Správa zo zahraničnej pracovnej cesty 

1. Účastník zahraničnej pracovnej cesty:	
Meno, priezvisko, titul:                         Galádová
                          Čevorová, 
Pozícia: vedúca oddelenia medzinárodných meraní (Galádová), výskumný a vývojový zamestnanec, koordinátor pre medzinárodné merania (Čevorová)
Oddelenie/Odbor: 	Oddelenie medzinárodných meraní
Organizácia: Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania, Žehrianska 9, Bratislava 
Znalosť jazykov: 	anglický B2 (Galádová, Čevorová)

2. Zahraničná pracovná cesta (ZPC):
Štát, mesto: Agadir, Maroko
Vykonaná v dňoch: 07.12. – 14.12. 2019
Názov prijímajúcej organizácie: IEA
Účel cesty: 7th NRC Meeting medzinárodnej štúdie eTIMSS 2019
Spôsob financovania: z rozpočtu NÚCEM 

3. Rámcový program pobytu:
07.12.2019 
presun Bratislava – Viedeň - Agadir

08.12.2019 
workshop krajin k analyzam nemeckeho narodneho centra TIMSS k polozkam dotaznika

09. – 13.12.2019
účasť na stretnutí 7th National Research Coordinators´ Meeting eTIMSS 

14.12.2019
presun Agadir – Viedeň – Bratislava

4. Stručný priebeh rokovaní:
Stretnutie bolo zamerané na prehľad prvotného spracovania dát hlavného testovania TIMSS 2019, ktoré budú neskôr súčasťou International Report – Medzinárodnej správy z matematiky a prírodných vied. Národní koordinátori postupne prešli všetkými kapitolami budúcej Medzinárodnej správy – cez predbežné výsledky testov až po jednotlivé ukazovatele background charakteristík žiakov získaných z dotazníkov prislúchajúcich k štúdiám. Počas konferencie prebiehali aj individuálne stretnutia koordinátorov s predstaviteľmi Data Processing and Research Centre (DPC) Hamburg, kde sa konzultovali národné dáta a sampling. Stretnutia sa týkali aj prípravy jednotlivých kapitol kurikulárneho dotazníka a encyklopédie.

5. Odporúčané závery:
Medzinárodná správa bude vydaná 8. decembra 2020. Encyklopédia spolu s kurikulárnym dotazníkom v novembri 2020.

6. Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia:
Všetky materiály spojené so štúdiou TIMSS podliehajú utajeniu a sú uložené u národného koordinátora štúdie až do uvoľnenia medzinárodným centrom štúdie TIMSS.

7. Osobitne vyhotovený očakávaný prínos ZPC:
Účasť na stretnutí umožnila vyjadriť sa k podobe Medzinárodnej správy pre každú zúčastnenú krajinu. Informácie na stretnutí získané sú nevyhnutným podkladom na spracovanie dát a prípravy spáv na národnej úrovni. 

8. Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií
Všetky dostupné materiály sú zverejnené na webovej lokalite IEA a štúdie TIMSS a tiež na portáloch prístupných národným koordinátorom a pracovníkom národných centier.

Svojím podpisom súhlasím so zverejnením správy na internete.

Správu vypracoval:                       Galádová

		                               Čevorová, 

Dátum:	        18.12.2019

Správu schválil:       PhDr. Romana Kanovská