SPRÁVA ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY

1.  Účastník ZPC:

Meno: Silvia
Priezvisko: Horáková
Tituly: Mgr.
Názov pracoviska s adresou: CVTI SR, Lamačská cesta 8/A, Bratislava, 81104
Pracovné  zaradenie, funkcia: OPOVaV, Samostatný odborný pracovník
Znalosť jazykov: anglicky 

Meno: Jitka
Priezvisko: Dobbersteinová
Tituly: Mgr.
Názov pracoviska s adresou: CVTI SR, Lamačská cesta 8/A, Bratislava, 81104
Pracovné  zaradenie, funkcia: OPOVaV, Samostatný odborný pracovník
Znalosť jazykov: anglicky 

2.  Zahraničná pracovná cesta:

Štát: Maďarsko
Mesto: Debrecín
Vykonaná v dňoch: 13-18/1/2019
Názov prijímajúcej organizácie  s adresou: University of Debrecen Library, Egyetem tér 1., 4032 Debrecen, Maďarsko
Účel cesty: OpenAIRE Advance workshop a General Assembly
Spôsob jej financovania (cestovné,  pobytové náklady, iné výdavky): OpenAire 

3.  Rámcový program pobytu:

Dátum: 14/1/2019
Hodina: 10:00-17:00
Navštívené zahraničné organizácie: Life Sciences Library
Mená a  funkcie kontaktovaných zahraničných partnerov, kontaktné  adresy: 
Iryna Kuchma (programový manažér pre Open Access, EIFL), iryna.kuchma@eifl.net
Fazekas-Paragh Judit Éva (NOAD Maďarsko), jparagh@lib.unideb.hu 

Dátum: 15/1/2019
Hodina: 09:00-18:00
Navštívené zahraničné organizácie: University of Debrecen
Mená a  funkcie kontaktovaných zahraničných partnerov, kontaktné  adresy: 
Mojca Kotar (NOAD Slovinsko), Mojca.Kotar@uni-lj.si 

Dátum: 16/1/2019
Hodina: 09:00-18:00
Navštívené zahraničné organizácie: University of Debrecen
Mená a  funkcie kontaktovaných zahraničných partnerov, kontaktné  adresy:
Jadranka Stojanovski, (NOAD Chorvátsko), Jadranka.Stojanovski@irb.hr 
Biljana Kosanovic, (NOAD Srbsko), University of Belgrade, biljana@rcub.bg.ac.rs 

Dátum: 17/1/2019
Hodina: 09:00-17:00
Navštívené zahraničné organizácie: University of Debrecen
Mená a  funkcie kontaktovaných zahraničných partnerov, kontaktné  adresy:
Gwen Franck (programový koordinátor pre Open Access), gwen.franck@eifl.net 

4.  Stručný priebeh rokovaní, resp.  študijného pobytu:

chronologicky podľa bodu 3 - obsah a výsledky rokovania, v  prípade študijnej cesty - charakteristika a výsledky študovanej problematiky, získané poznatky a uplatnenie  poznatkov z predchádzajúcich ciest:

14/1/2019
What: Train the Trainer Bootcamp
Trainers: Gwen Franck and Iryna Kuchma
Time: January 14, 10 am – 5pm. 

22

5.  Odporúčané závery:

navrhované opatrenia, prípadne úlohy pre vlastný útvar, alebo iné útvary MŠVVŠ SR. Opatrenia na využitie získaných poznatkov zo ZPC s termínmi a uvedením pracovníka, zodpovedného za ich  realizáciu:
Zo zahraničnej pracovnej cesty vyplynuli nasledovné úlohy:
1.	Preklad Open Access policies pre Slovensko
2.	Organizácia národného workshopu 
3.	Riešiť Open Access a Open Science na národnej úrovni 

6.   Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia
-
7.   Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC

Prínos ZPC v Maďarsku vidíme v možnosti zúčastniť sa Train the Trainer Bootcamp, ktorý nám umožnil naučiť sa nové spôsoby a nástroje, ktoré umožnia zvýšiť kvalitu našich vzdelávacích služieb v problematike OS/OA na Slovensku. Konferencia „OpenAire Advance General Assembly“ nám umožnila sa bližšie zoznámiť s plánom OpenAIRE Advance na ďalšie roky a prediskutovať aktuálne problémy/nápady s kolegami z celej Európy.

8.    Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií
podľa charakteru a potreby: na intranete CVTI SR

Súhlasím so zverejnením správy na internete

Správu vypracoval: meno a podpis účastníka: Silvia Horáková         .......................................
						      Jitka Dobbersteinová ......................................
Dátum: 21/1/2019
								
Správu schválil:  prof. RNDr. Ján TURŇA, CSc., generálny riaditeľ  ......................................