Smernica č. 1/2016 – príloha č. 7

Správa zo zahraničnej/domácej1] pracovnej cesty 

	Príloha k cestovnému príkazu číslo		21/2018	    	
1.	Účastník pracovnej cesty	
Meno, priezvisko, tituly	Anna Ďurfina, JUDr. Ing. PhD. et PhD.	
Útvar	Kancelária riaditeľa APVV	
Prac. zaradenie	Metodik/analytik	
Znalosť jazykov2]	Anglický jazyk, Francúzsky jazyk, Ruský jazyk	
2.	Pracovná cesta 	
Vykonaná v dňoch	16. - 20.09.2018	
Štát	Čína	
Mesto	Peking	
Názov organizácie vrátane adresy	Ministry of Science and Technology of the People´s Republic of China	
Účel pracovnej cesty	8th Session of China-Slovak JC meeting	
Spôsob financovania (cestovné, pobytové náklady, iné výdavky)	APVV + Ministry of Science and Technology of the People´s Republic of China	
3.	Rámcový program pracovnej cesty	
Dátum
	Hodina
	Navštívené organizácie	Mená a funkcie kontaktovaných partnerov	Kontaktné adresy	
17.9.2018		Prílet Peking
Spoločenský program realizovaný zástupcami slovenskej ambasády v Pekingu	Dušan Bella, veľvyslanec Slovenskej republiky v Pekingu
Stanislav Mištík, 3.tajomník 	emb.beijing@mzv.sk
stanislav.mistik@mzv.sk
	
18.9.2018		Ministry of Science and Technology of the People´s Republic of China
	Ye Dongbai – predseda Zmiešanej komisie, Čínska ľudová republika	15B, Fuxing Road, Beijing, P. R. China 100862	
19.9.2018		Huawei, research centre,
Ambasáda Slovenskej republiky v Pekingu	Zástupca spoločnosti Huawei, 
Dušan Bella Veľvyslanec Slovenskej republiky v Pekingu 	

emb.beijing@mzv.sk
stanislav.mistik@mzv.sk	
4.	Stručný priebeh rokovaní/študijného pobytu1]	
Prioritnou oblasťou riešenou na Zmiešanej komisii Slovensko-Čína bolo rozhodnutie o výbere projektov podporených výzvou RD Slovensko-Čína v zmysle hodnotiaceho procesu v súlade s legislatívou a vnútornými predpismi APVV a MŠVVaŠ SR. Rokovania prebiehali za plnej účasti delegácie partnerskej strany, ktorú zastupovali zástupcovia Ministerstva vedy a technológií Čínskej ľudovej republiky. Okrem rozhodnutia vo výzve RD Slovensko-Čína boli rokované nové možnosti budúcej spolupráce medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou. 
	
5.	Odporúčané závery a návrh úloh2]	
Budúce prehlbovanie spolupráce v oblasti vedy a výskumu medzi Slovenskou republikou a Čínskou ľudovou republikou.
	
6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia	
Dokumentácia	Miesto uloženia	
Protokol zmiešanej komisie	 Originál uložený na MŠVVaŠ, sekcia vedy a techniky	
7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos pracovnej cesty	
Schválenie financovania projektov výzvy RD Slovensko-Čína na Zmiešanej komisii. 	
8.	Spôsob zverejnenia výsledkov pracovnej cesty, prenos získaných informácií2]	
Výsledky Zmiešanej komisii v nadväznosti na výzvu RD Slovensko-Čína budú zverejnené na webovej stránke APVV.
	
Súhlasím so zverejnením správy na internete.	
Správu vypracoval (meno a priezvisko účastníka)
JUDr. Ing. Anna Ďurfina, PhD. et PhD.
Dátum 3.10.2018	

Podpis ...................................

Správu schválil (meno a priezvisko nadriadeného)
     
Dátum 	

Podpis ...................................

Správu schválil/neschválil (riaditeľ APVV)
Mgr. Pavol Balžanka
Dátum 5.10.2018	

Podpis ...................................	

______________________________
1]  nehodiace sa preškrtnite
2]  vyplňte len v správe zo zahraničnej pracovnej cesty