Smernica č. 1/2016 – príloha č. 7

Správa zo zahraničnej/domácej1] pracovnej cesty 

	Príloha k cestovnému príkazu číslo		22/2018	    	
1.	Účastník pracovnej cesty	
Meno, priezvisko, tituly	Anna Ďurfina, JUDr. Ing. PhD. et PhD.	
Útvar	Kancelária riaditeľa APVV	
Prac. zaradenie	Metodik/analytik	
Znalosť jazykov2]	Anglický jazyk, Francúzsky jazyk, Ruský jazyk	
2.	Pracovná cesta 	
Vykonaná v dňoch	24. - 27.09.2018	
Štát	Bielorusko	
Mesto	Minsk	
Názov organizácie vrátane adresy	Bieloruský štátny výbor pre vedu a techniku 	
Účel pracovnej cesty	zmiešaná komisia	
Spôsob financovania (cestovné, pobytové náklady, iné výdavky)	APVV	
3.	Rámcový program pracovnej cesty	
Dátum
	Hodina
	Navštívené organizácie	Mená a funkcie kontaktovaných partnerov	Kontaktné adresy	
24.9.2018		Prílet Bielorusko, Minsk			
25.9.2018		9:10
Odchod z hotela Prezident na Štátny výbor pre vedu a technológie Bieloruska (GKNT)
9:30 – 11:30
Zasadnutie komisie pre vedu a výskum
Cca 15:00
Prehliadka mesta za účasti predstaviteľov NatiVita
19:30
Koncert „Talianske fantázie“ v Národnom akademickom divadle opery a Baletu Bieloruska			
26.9.2018		7:30
Odchod z hotela Prezident do Bešenkoviči
10:00 – 12:00
Návšteva závodu NatiVita v Bešenkoviči spojená so zasadením pamätného stromu
v areáli závodu
12:00 – 12:45
Presun do mesta Vitebska
15:00 - 16:30
Návšteva Vitebskej štátnej univerzity rádu Priateľstva národov			
27.9.2018	9 hod.

11hod.	Ambasáda Slovenskej republiky v Minsku
Letisko- Odlet do Bratislavy	Jozef Migaš, Veľvyslanec Slovenskej republiky v Bielorusku, Minsk		
4.	Stručný priebeh rokovaní/študijného pobytu1]	
Prvé zasadnutie komisie priamo vyplýva z Dohody medzi vládou SR a vládou BY o vedeckej a technickej spolupráci ako aj zo záverov 13.zasadnutia Zmiešanej komisie pre obchodno-hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi SR a BY. Z rokovania vyplynuli tri konkrétne a zásadné závery, a to: 1) zoznam prioritných oblastí spolupráce, 2) harmonogram uverejnenia, vyhodnotenia a realizácie výzvy na predkladanie spoločných SK-BY projektov a 3) alokovanie finančných prostriedkov vo výške 360 tis. € na spoločné projekty (uvedená suma nie je uvedená v podpísanom protokole avšak bola oficiálne oznámená počas zasadnutia komisie). Harmonogram spoločnej výzvy je zostavený tak, aby výber troch spoločných projektov prebehol v 1.polroku 2019, existuje teda predpoklad, že konkrétne projekty a ich úvodné fázy už budú známe pri 14.zasadnutí Zmiešanej komisie pre obchodno-hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi SR a BY, ktoré je predbežne plánované na jeseň 2019. 	
5.	Odporúčané závery a návrh úloh2]	
Príprava a realizácia spoločných projektov na podporu spolupráce v oblasti vedy a výskumu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskom.	
6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia	
Dokumentácia	Miesto uloženia	
Originál protokolu z prvého zasadnutia Slovensko-Bieloruskej komisie	 MŠVVaŠ SR, sekcia vedy a techniky	
7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos pracovnej cesty	
Na zasadnutí zmiešanej komisie bol schválený návrh verejnej výzvy RD Slovensko-Bielorusko na rok 2019.	
8.	Spôsob zverejnenia výsledkov pracovnej cesty, prenos získaných informácií2]	
	
Súhlasím so zverejnením správy na internete.
	
Správu vypracoval (meno a priezvisko účastníka)
JUDr. Ing. Anna Ďurfina, PhD. et PhD.
Dátum 8.10.2018	

Podpis ...................................	
Správu schválil (meno a priezvisko nadriadeného)
     
Dátum 	

Podpis ...................................
	
Správu schválil/neschválil (riaditeľ APVV)
Mgr. Pavol Balžanka
Dátum  8.10.2018	

Podpis ...................................	

______________________________
1]  nehodiace sa preškrtnite
2]  vyplňte len v správe zo zahraničnej pracovnej cesty