ANTIDOPINGOVÁ AGENTÚRA 
SLOVENSKEJ REPUBLIKY 

SPRÁVA ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 

1. ÚČASTNÍCI ZPC
 
Meno: 			Miroslav
Priezvisko: 		Chlipala		         		Titul: 	JUDr. Ing. PhD.
Funkcia: 		predseda právnej komisie
Znalosť jazykov: 	anglicky 
Názov organizácie: 	Antidopingová agentúra SR 
Adresa: 		Hanulova 5/C, 841 01 Bratislava 

2. ZAHRANIČNÁ PRACOVNÁ CESTA 
 
Štát: 		Fínsko
Mesto: 	Helsinky	
Termín: 	26.10 – 29.10.2017
Prijímajúca organizácia : 
 		Nordic Sports Law Seminar 2017
Adresa: 	Mannerheimintle 50, 00100 Helsinky, Fínsko
Účel cesty:	Nordic Sports Law Seminar 2017 - ANTI-DOPING UPDATE
 	Due Process in Doping Cases: How safe is the system for athletes?
 	Athlete Biological Passport: Legal issues and challenges
 	The Concept of Intention Under the 2015 WADC
Spôsob financovania: ZPC bola financovaná z rozpočtu ADA SR 

3. PRACOVNÝ PROGRAM

Dátum / čas: 27.-28.10.2017 Nordic Sports Law Seminar 2017 ANTI-DOPING UPDATE, PANEL DISCUSSION: Future Challenges of Doping Cases
Miesto konania: Helsinky, Fínsko

Účastníci:
- právnici, zástupcovia z akademickej obce, rozhodcovia arbitrážneho súdu, zástupcovia športových zväzov a národných antidopingových organizácií

Účastníci:
- právnici, zástupcovia z akademickej obce, rozhodcovia arbitrážneho súdu, zástupcovia športových zväzov a národných antidopingových organizácií

Program: 

Friday 27.10.2017

10:00 – 10:15              WELCOME SPEECH by Minister for European Affairs, Culture and Sport, Mr. Sampo Terho
OPENING REMARKS by Chairman of the Organising Committee, Professor Heikki Halila
 
10:15 – 11:45              ANTI-DOPING UPDATE
Due Process in Doping Cases: How safe is the system for athletes?
Anne-Lise H. Rolland (Norway) – Lawyer, Norwegian Ski Federation
Athlete Biological Passport: Legal issues and challenges
Markus Manninen (Finland) – Counsel, Attorney at Law, Hannes Snellman Attorneys; CAS Arbitrator
The Concept of Intention Under the 2015 WADC
Ross Wenzel (Switzerland) – Partner, Kellerhals Carrard & Counsel to WADA
 
12:45 – 13:45              PANEL DISCUSSION: Future Challenges of Doping Cases
Anne-Lise H. Rolland (Norway) – Lawyer, Norwegian Ski Federation
Markus Manninen (Finland) – Counsel, Attorney at Law, Hannes Snellman Attorneys; CAS Arbitrator
Ross Wenzel (Switzerland) – Partner, Kellerhals Carrard & Counsel to WADA
Olli Rauste (Finland) – Counsel, SOK Corporation; CAS Arbitrator
Chair: Lauri Tarasti – Doping expert
 
14:15 – 15:15              MATCH FIXING HOUR
Implementing the Skenderbeu Case in National Football Regulations
Anders Hübinette (Sweden) – General Counsel at Swedish Football Association
Legal Issues from the Danish Case Law
Mads Boesen (Denmark) – Attorney-at-law and member of National Platform against Match-Fixing​
How to Take Over a Football Club? – Case Atlantis FC
Jouko Ikonen (Finland) – Chief Investigative Officer at Finnish Center for Integrity in Sports (FINCIS) / Suomen urheilun eettinen keskus (SUEK)
 
15:15 – 15:45              E-SPORTS: Top Legal Issues in Competitive Gaming
Emil Winkler (Sweden) – Attorney, Legal advisor for the Swedish E-Sports Federation
 
15:45 – 16:10              IPR & SPORTS: Copying sports performances – Fair or Foul?
Pia Ek (Finland) – Partner, Castrén & Snellman Attorneys
 
16:10                           First Day Closing Address

Saturday 28.10.2017
 
10:00 – 10:45              The Nordic Contribution to CAS
Johan Lindholm (Sweden) – Professor at Umeå University
 
10:45 – 11:30              KEYNOTE SPEECH: Recent Developments in CAS
Matthieu Reeb (Switzerland) – CAS Secretary General
 
12:30 – 14:00              ROUND TABLE: Key factors in the future development of lex sportiva and the role of CAS
Matthieu Reeb (Switzerland) – CAS Secretary General
Johan Lindholm (Sweden) – Professor at Umeå University
Mika Palmgren (Finland) – CAS Arbitrator
Jens Evald (Denmark) – Professor at Aarhus University; CAS Arbitrator
Chair: Hannu Kalkas
 
14:30 – 16:00              PANEL DISCUSSION: Nordic Sporting Tribunals
Antti Aine (Finland) – Professor at University of Turku
Mads Boesen (Denmark) – Attorney-at-Law and Legal Secretary to the NOC Court of Appeal​
Krister Malmsten (Sweden) – Chairman of the Swedish Supreme Sports Tribunal (Riksidrottsnämnden)
Morten Justad Johnsen (Norway) – Partner, Bull & Co law firm, Chairman of the Norwegian Sports Law Association
Chair: Pia Ek (Finland) – Vice-chair of the Finnish Sports Arbitration Board (Urheilun oikeusturvalautakunta)
 
16:00                           Seminar Closing Address

4. PREDMET A PRIEBEH SEMINÁRA

Seminár otvoril fínsky minister európskych záležitostí, kultúry a športu. Predmetom seminára bolo prezentovanie najnovších poznatkov z oblasti riešenia prípadov porušenia anti-dopingových pravidiel. Vystúpili právnici , ktorí prezentovali vlastné skúsenosti ako aj ďalšie zistenia súvisiace s konaniami o porušení anti-dopingových pravidiel. Jednotlivý prezentátori riešili právne otázky súvisiace s postavením športovca a garancií jeho základných ľudských práv a slobôd v procese konania o porušení anti-dopingového pravidla. Rišili sa otázky biologického pasu športovca z pohľadu práva a možných právnych problémov spojených s biologickým pasom športovca. Ďalej sa riešili zásadné právne otázky týkajúce sa nastavenie, preukázania úmyslu, nepriamého a priameho úmyslu, nedbanlivosti, hrubej nedbanlivosti pri konaní športovca, vrátane určenia primeranej doby zákazu činnosti.

Jednotlivé vystúpenia boli doplnené prezentáciami, ktoré zhrnuli prezentované témy. Kvalitné prezentácie a vystúpenia založené na skúmaní dostupných prípadov, analýze právnej teórie boli doplnené plnohodnotnou diskusiou počas panelovej diskusie.

Významným a zaujímavým príspevkom bola prezentácia generálneho sekretára Športového arbitrážneho súdu zo Švajčiarska. Prezentované boli skúsenosti CAS s prípadmi porušenia anti-dopingových pravidiel, vyhodnotenie činnosti CAS v Rio de Janeiro, príprava CAS na zimné olympijské hry v J. Kórei, nastavenie dočasného tribunálu pre anti-dopingové prípady počas ZOH ako aj zámer CAS vytvoriť samostatné oddelenie pre riešenie anti-dopingových prípadov.

5. PRÍNOS
 
Pracovná cesta bola naplánovaná s cieľom oboznámiť sa s aktuálnymi trendmi v oblasti arbitrážnych konaní o porušení anti-dopingových pravidiel z pohľadu rôznych subjektov, ktoré sú v tomto zainteresované. Získané informácie boli bližšie diskutované a hlbšie analyzované prostredníctvom panelovej diskusie ako aj vo forme následných osobných konzultácií.

6. ODPORÚČANÉ ZÁVERY 

Na seminári boli prezentované skúsenosti a odporúčania z praktických prípadov riešenia anti-dopingových porušení. Na základe nadviazaných kontaktov so zástupcami CAS, aktívnymi právnikmi, zástupcami športových zväzov z rôznych štátov boli ďalej konzultované skúsenosti s konaniami ako finálnej fázy dopingovej kontroly. Zo seminára a stretnutia vzišli veľmi zaujímavé, praktické a vhodné odporúčania v oblasti nastavenia konaní pre implementáciu v SR.
 
7. ZOZNAM OBDRŽANEJ DOKUMENTÁCIE 
 
Balík prezentácií: nsls2017-a80049.zip

8.SPÔSOB ZVEREJNENIA SPRÁVY 
 
Správa je zverejnená na webových stránkach www.antidoping.sk a www.minedu.sk.

Súhlasím so zverejnením správy na internete a publikovaním na webovej stránke Antidopingovej agentúry SR a na stránke Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR.

Bratislava, 03.11.2017

Vypracoval: JUDr. Ing. Miroslav Chlipala, PhD.

Schválil: Mgr. Žaneta CSÁDEROVÁ, PhD.