Správa zo služobnej cesty 
Účastník ZPC                   	
Meno, priezvisko, titul:	Beata Menzlová, Ing.
Oddelenie pre cudzie jazyky	
Zahraničná pracovná cesta	
Miesto konania – štát, mesto:	Nemecko, Mníchov	
Organizátor:	Goethe Institut – Zentrale, Mníchov	
Termín:	7.9.- 8.9.2017	
Účel:	Nadnárodné pracovné stretnutie s partnerom (Goethe Inštitút Mníchov) k príprave medzinárodného projektu v rámci programu Erasmus+ 	
Rámcový program
7.9.2017   odchod Bratislava, 8.00  príchod Mníchov 14.00 hod.
7.9.2017   pracovné stretnutie v Goethe inštitúte Mníchov – 15.00 – 18.00 hod..
8.9.2017   pracovné stretnutie v Goethe inštitúte Mníchov – 9.00 – 13.00 hod.
8.9.2017   odchod z Mníchova 14.00    príchod   Bratislava 21.30 hod.
                        	
Stručný priebeh

Dňa 7. 9. 2017 pracovníci ŠPÚ PhDr. Jozef Facuna, PhD. a Beata Menzlová sa stretli na pôde Goetheho inštitútu v Mníchove s pánom Walterom Sabielom, ktorý je zodpovedný za oblasť vzdelávania mládeže a organizuje medzinárodné stretnutia mládeže. Cieľom pracovného stretnutia bolo nájsť spoločné prieniky v oblasti neformálneho vzdelávania mládeže. 
Predmetom rokovania boli nasledujúce body :
1.	Zázemie a skúsenosti organizácie v oblasti formálneho a neformálneho vzdelávania,
2.	Spoločné úlohy a ciele pri podpore rozvíjania nadnárodnej spolupráce
3.	Dohodnutie podmienok nadnárodnej spolupráce (Slovensko – Nemecko)
4.	Diskusia k uvedeným bodom
Záverom tohto stretnutia bolo dohodnutie spolupráce medzi Jugend International a ŠPÚ
Nasledujúci deň, 8.9.2017, sa uskutočnilo pracovné stretnutie, ktoré nadväzovalo na predchádzajúce pracovné stretnutie.
Cieľom bola diskusia k tvorbe metodicko-didaktických materiálov, k tréningu učiteľov a konferencií zameraných na interkultúrne vzdelávanie učiteľov a mládeže

Závery z diskusie sú nasledovné:
1.	Zohľadniť interkultúrne rozdiely pri tvorbe metodicko – didaktických materiálov
2.	Využívať rôznu digitálnu techniku pri spracovaní metodicko – didaktických materiálov
3.	Zapájať do tvorby metodickí – didaktických materiálov rôzne skupiny
4.	Využívať rôzne možnosti prepájania formálneho a neformálneho vzdelávania
	
Očakávaný prínos
Získané skúsenosti a informácie budú využité pri tvorbe projekt v rámci programu Erasmus + Ďalšia spolupráca s Goetheho inštitútom v Nemecku  	
Súhlasím so zverejnením správy. 	
Správu vypracovali: PhDr. Jozef Facuna, PhD.,  Dipl. Ing. Beata Menzlová	
Dátum: 12.9.2017	
Správu schválil: doc. PhDr. Ľudovít Hajduk, PhD.