Správa zo zahraničnej pracovnej cesty1 2
1.	Účastník zahraničnej pracovnej cesty:
Meno, priezvisko, titul: Romana Kanovská, PhDr.
Pozícia: štatutárny zástupca - riaditeľka
Organizácia: Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania, Žehrianska 9, Bratislava
Znalosť jazykov: anglický, francúzsky
2.	Zahraničná pracovná cesta (ZPC):
Štát, mesto: Francúzsko, Paríž
Vykonaná v dňoch: 14. – l6.september 2016
Názov prijímajúcej organizácie: OECD Conference Centre, France
Účel cesty: 2. rokovanie OECD TALIS riadiaceho výboru (TALIS Governing Board)
Spôsob financovania: z rozpočtu NÚCEM
3.	Rámcový program pobytu:
14.9.2016 - prílet do Paríža
15. -16.9.2016 - pracovné stretnutia, rokovania
16.9.2016 - odlet do Bratislavy
4.	Stručný priebeh rokovaní:
Účelom stretnutia bolo na úrovni členských a participujúcich krajín prerokovať a schváliť revidovaný
rámec pripravovanej štúdie OECD TALIS 2018. Po privítaní zástupcov TGB p. M. Gomendio
(zastupujúcou riaditeľkou pre Vzdelávanie a zručnosti, OECD) a šéfom Talis GB p. Yamanaka bola
v rámci programu 1. dňa predstavená správa o progrese pripravovaného TALIS Starting Strong Survey
(3S) ako aj revidovaný výskumný rámec TALIS 2018. V ďalšom bloku boli predstavené výsledky prvých
pilotných testovaní štúdie a otázky kladené v dotazníku pilotnej štúdie. Predstavené a diskutované
boli indikátory pripravovaného TALIS 3S. V popoludňajšom bloku prebiehala diskusia za okrúhlym
stolom k využitiu a implementácii dotazníkových nástrojov pripravovaného pilotného testovania
TALIS 2018. V ďalšej časti odzneli prezentácie k aktuálnym ďalším štúdiám OECD (PISA, ITEL).
Zástupkyňa EK informovala o pokračovaní spolufinancovania štúdie TALIS zo strany EK. Na konci
prvého rokovacieho dňa bol prerokovaný inovovaný zoznam zúčastňujúcich sa krajín v štúdii TALIS
2018 za obdobie rokov 2016 - 2018). Druhý deň rokovania bol venovaný TALIS Video štúdii
a príspevkoch o progrese tejto voliteľnej časti štúdie TALIS. V ďalšom bloku prebehla diskusia
a príspevky k téme ďalšieho zbližovania štúdií TALIS a PISA v súvislosti s postojovými dotazníkmi
učiteľov ako aj prepájaním výsledkov žiakov a hodnotením učiteľov v týchto dvoch štúdiách.
V záverečnom bloku programu vystúpili zástupcovia konzorcia štúdie TALIS (IEA) a informovali
o technických štandardoch, výbere vzorky škôl, koordinácii a implementácii pilotného testovania
štúdie TALIS 2018. Na záver OECD predstavilo prvé iniciatívy komunikačnej stratégie TALIS 2018
a využití nových diseminačných kanálov.
1	Správu zo ZPC je potrebné vypracovať do 5 dní od jej ukončenia a v papierovej aj v elektronickej forme
predložiť na schválenie manažérovi projektovej aktivity alebo projektovému manažérovi alebo vedúcemu
oddelenia/odboru.
2	Každý účastník pracovnej cesty musí spracovať správu individuálne (správy sa musia líšiť jednotlivých
bodoch, najmä body 4., 5. a 7.)

Správa zo zahraničnej pracovnej cesty
5.	Osobitne vyhotovený očakávaný prínos ZPC:
Na rokovaní boli dôležité neformálne rozhovory najmä s delegátmi z krajín strednej Európy, kde sme
si zlaďovali ďalšie postupy pri realizácie pilotného testovania a hlavného merania štúdie TALIS 2018.
6.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií
Závery rokovania TGB boli prerokované s NPM koordinátorkou NÚCEM a následne synchronizované
naše skúsenosti a informácie.
Svojím podpisom súhlasím so zverejnením správy na internete.
Správu vypracoval: PhDr. Romana Kanovská
Správu schválil: Ing. Marián Galan, Generálny riaditeľ SRŠ MŠVVaŠ SR
2