SPRÁVA ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY  č. 145/2016, 146/2016 a 147/2016

1.  Účastník ZPC:
Peter Brodnianský, Bc., Odbor metodiky a tvorby informácií školstva, Oddelenie informačných systémov ekonomiky a financovania škôl, Staré Grunty 52, Bratislava, odborný pracovník, anglický jazyk	
Eva Hladíková, Ing., Oddelenie štatistiky a služieb, Staré Grunty 52, Bratislava, rezortný štatistik, anglický jazyk	
Gabriela Slodičková, Ing., Oddelenie štatistiky a služieb, Staré Grunty 52, Bratislava, rezortný štatistik, anglický jazyk, francúzsky jazyk
	
2.  Zahraničná pracovná cesta:
Francúzsko,  Paríž, 5.10. – 7.10.2016, OECD  rue André Pascal 2, 75775 Paris Cedex 16

Účel cesty: Účasť na 18. stretnutí INES Working Party (ďalej len INES WP), INES=Indicators of Education Systems →tvorba ukazovateľov vzdelávacieho systému pre každoročnú medzinárodnú publikáciu Education at a Glance (EAG).

Spôsob financovania: CVTI SR (cestovné, ubytovanie, stravné)

3.  Rámcový program pobytu:
4.10.2016		- prílet do Paríža, ubytovanie
5.10. - 7.10.2016	- rokovania v OECD 
7.10.2016		- prílet do Viedne  

4.  Stručný priebeh rokovaní, resp.  študijného pobytu:
STREDA  5.10.2016:
a)	privítanie členov INES z 32 členských štátov, 4 partnerských a 4 medzinárodných organizácií a schválenie rokovacieho programu.
b)	prezentácia USA o verejnom základnom a strednom školstve.
c)	obnovenie mandátu Education Policy Committee (EDPC)aj po 31.12.2016, rovnako aj mandátu pre LSO a NESLI ( Labour Market, Economic and Social Outcomes of Learning), (INES Network for the Collection and Adjudication of System-Level Descriptive Information on Educational Structures, Policies and Practices).
d)	informovanie o splnení termínu 30. september pre vyplnenie obsiahlych dotazníkov UOE. Iba 36% štátov tento termín splnilo, vrátane Slovenska.
e)	informácia o najžiadanejších ukazovateľoch v EAG na web OECD a o počtoch Launch Event v jednotlivých štátoch v súvislosti s vydaním najnovšieho EAG..
f)	odsúhlasenie zmien v Handbook OECD – na jar 2017,  v kapitolách 4 a 7.
g)	informovanie o posledných aktivitách PISA, TALIS, CERI, PIAAC, správa o poslednom LSO WP.
h)	správa o finančnom programe činnosti INES (NESLI+LSO) a o dobrovoľných príspevkoch jednotlivých štátov na 2017 a 2018.
i)	nová vzdelávacia  agenda 2030 SDG (Sustainable Development Goals) a 17 nových ukazovateľov – metodológia, ciele a diskusia, ako by malo UNESCO-UIS/OECD/EUROSTAT spolupracovať na zbere údajov o vzdelávaní SDG a ako by malo OECD prispievať ku tvorbe definícií nových ukazovateľov.
j)	navrhnutý rozvrh tvorby EAG 2017, ďalšie EAG bude vydané 12.septembra 2017.
k)	EAG - dôležitosť určenia jednotlivých tabuliek v tlačenej forme, tabuliek len v elektronickej forme a publikovanie niektorých tabuliek nie každoročne.

ŠTVRTOK  6.10.2016
l)	vytvorenie dobrovoľnej skupiny o ukončení štúdia ISCED 3, nový dotazník bude zaslaný v jan/febr 2017. Údaje o absolventoch ISCED 3 sa budú vykazovať podľa: pohlavia, vzdelania odborného/všeobecného, imigrantského statusu a podľa dosiahnutého vzdelania rodičov.
m)	rozposlané budú 2 dotazníky NESLI s termínom december 2016: Instruction time a Teacher´s salary and working time.
n)	do konca r. 2016 bude rozposlaný pilotný dotazník Equity in Tertiary Education pre vývoj ukazovateľov:
a.	nástup do praxe,
b.	poplatky za bakalárske vzdelávanie,
c.	definícia akademického personálu,
d.	kariéra absolventov doktorandského štúdia  atď.

o)	rozposlanie Consultative questionnaire + Metadata pre 43 indikátorov v októbri 2016.
p)	rovnosť terciárneho vzdelávania - návrh navýšenia kategórií pre imigrantov: 1. a/či 2. generácia, jazyk, študentská závislosť, vidiecky/mestský pôvod, vyživovanie vlastných detí  atď.
q)	spolupráca s novým Starting Strong V – indikátory pre vzdelávanie detí 0-3 ročných a 3-6. Uskutoční sa 1. míting ECEC (Early Childhood Education and Care).
r)	harmonizovanie údajov o študentských pôžičkách kapitoly B v EAG, požiadavka navýšenia komentárov.
s)	finančné indikátory - výzva sekretariátu OECD na uvedenie metodológie i príkladov jednotlivých štátov o pôžičkách.
t)	odsúhlasenie ad-hoc prieskumu o rozdelení úverov z verejných prostriedkov, podobne aj grantov a štipendií.

PIATOK  7.10.2016
u)	 projekt o vývoji ukazovateľov pre subnárodné údaje pokračuje v 2017. Krajiny budú vyzvané k vyplneniu nového dotazníka s regionálnymi údajmi s možnosťou voľby úrovne regiónov.
v)	vytvorená dobrovoľná skupina k vývoju MOOCs pre tvorbu definície do EAG 2017 a zdôraznenie rozdielu MOOCs s formálnym dištančným vzdelávaním. Uskutoční sa zber kontaktov tohto vzdelávania. 
w)	nutnosť  zosúladenia odhadových metód pri zadávaní počtu detí, žiakov a študentov – vytvorenie novej pracovnej skupiny pre tento vývoj. Rovnaká potreba u odhadov novoprijatých a „part-time“, „full-time“ a „full-time equivalent“ študentov.
x)	odpoludňajšie neformálne rokovanie o:
a.	kvalite údajov vypĺňaných dotazníkov UOE,
b.	metodológii kalkulácie ukazovateľov v EAG,
c.	navýšení sledovaných období pre finančné trendové údaje. 

5.  Odporúčané závery:
Z dôvodu neustále sa zvyšujúceho počtu a rozsahu medzinárodných dotazníkov odporúčame, aby vedenie CVTI SR oslovilo MŠVVaŠ SR za účelom vytvorenia  pozície koordinátora na úrovni ministerstva za SR pre všetky činnosti súvisiace s medzinárodnými prieskumami slovenského školstva pre OECD, EUROSTAT, UNESCO, INES, INES LSO, INES NESLI, PIAAC, Eurostudent, UNICEF, UNECE.

6.   Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia
Interné pracovné materiály. CVTI SR, Oddelenie štatistiky a služieb.

7.   Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC
ad. 4h) - V súvislosti s nastávajúcimi činnosťami OECD v rámci INES je nutné vymedziť finančné prostriedky pre úhradu príspevku SR (INES: 13.066 €, LSO: 6.350 €, NESLI: 0,-) pre rok 2017.
Informácie získané na INES WP budú v 2017 využité pri vypĺňaní ďalších medzinárodných dotazníkov a tvorbe novej publikácie Education at a Glance. 

8.    Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií
podľa charakteru a potreby

Súhlasím so zverejnením správy na internete

Správu vypracoval: 		Ing. Gabriela Slodičková 		......................................

Ing. Eva Hladíková	 		...................................... 

Bc. Peter Brodnianský 		...................................... 
Dátum:  24. 10. 2016
								
Správu schválil:  prof. RNDr. Ján TURŇA, CSc., generálny riaditeľ  ...................................