Účastník ZPC	
Meno, priezvisko, titul:	doc. PhDr. Ľudovít Hajduk, PhD.	
Úsek:	Štátny pedagogický ústav	
Zahraničná pracovná cesta	
Miesto konania – štát, mesto:	Národní institut pro další vzdelávání (NIDV) Praha, ČR	
Organizátor:	NIDV, MŠMT ČR, Európska komisia, Goetheho inštitút, ŠPÚ	
Termín:	4.-5.október 2016	
Účel:	Rozvoj spolupráce, rokovanie s pani riaditeľkou Národního institutu pro další vzdelávání o ďalšej spolupráci a spoločných projektoch a účasť na V. medzinárodnej konferencii na podporu viacjazyčnosti s hlavnou témou Existujúca metodická podpora učiteľov pre zavádzanie CLIL v školách a Okrúhly stôl ako česko-slovenské stretnutie o výmene skúseností s metódou CLIL za účasti ŠPÚ, ako aj koordinátorky pre CLIL v ŠPÚ, a takisto profesorky z Trnavskej univerzity, ktorá je členkou predmetovej komisie a venuje sa problematike CLIL. Pre slovenské zastúpenie bolo poučné a zaujímavé porovnanie Slovenska a Čiech v realizácii CLILu.	
Rokovací jazyk:	Český a slovenský jazyk	
Rámcový program	
Miesto konania ZPC (štát, mesto): Praha, Česká republika
Nástup na ZPC (miesto, dátum, čas): Bratislava, 04.10.2016, 16.00 hod.
Prekročenie štátnej hranice o: 16.00 hod.
Ukončenie ZPC (miesto, dátum, čas): Bratislava, 05.10.2016, 20.45 hod
Prekročenie štátnej hranice o: 20.45 hod.
Spôsob dopravy: služobné auto

04.10.2016 (utorok)
Príchod
Ubytovanie v hoteli

05.10.2016 (streda)
9.00  Aktívna účasť na V. medzinárodnej konferencii na podporu viacjazyčnosti s hlavnou témou v diskusii Existujúca metodická podpora učiteľov pre zavádzanie CLIL v školách
12.00 Okrúhly stôl ako česko-slovenské stretnutie o výmene skúseností s metódou CLIL za účasti ŠPÚ, ako aj koordinátorky pre CLIL v ŠPÚ, a takisto profesorky z Trnavskej univerzity, ktorá je členkou predmetovej komisie a venuje sa problematike CLIL
16.00  Rokovanie s pani riaditeľkou Národního institutu pro další vzdelávání o ďalšej spolupráci a spoločných projektoch.
17.00  Neformálne stretnutie s vedením  Národního institutu pro další vzdelávání
18.00  Odchod
	
Stručný priebeh	

Aktívna účasť na V. medzinárodnej konferencii na podporu viacjazyčnosti s hlavnou témou v diskusii Existujúca metodická podpora učiteľov pre zavádzanie CLIL v školách. Rozvoj spolupráce, rokovanie s pani riaditeľkou Národního institutu pro další vzdelávání o ďalšej spolupráci a spoločných projektoch a účasť na V. medzinárodnej konferencii na podporu viacjazyčnosti školách a Okrúhly stôl ako česko-slovenské stretnutie o výmene skúseností s metódou CLIL za účasti ŠPÚ, ako aj koordinátorky pre CLIL v ŠPÚ, a takisto profesorky z Trnavskej univerzity, ktorá je členkou predmetovej komisie a venuje sa problematike CLIL. Pre slovenské zastúpenie bolo poučné a zaujímavé porovnanie Slovenska a Čiech v realizácii CLILu.
	
Odporúčania a závery	
1. Zintenzívniť zapojenosť Slovenska do analogických projektov podpory diverzity jazykového vzdelávania.
2. Využiť výsledky projektu CLIL v ich implementácii na národnej, regionálnej a miestnej úrovni.
3. Pokračovať v rozvoji spoločných projektov a medzinárodnej spolupráce s cieľom získať praktické rady a skúseností z implementácie zahraničných projektov. 	
Očakávaný prínos	
Získané informácie a kontakty budú využité pri plnení úloh Štátneho pedagogického ústavu a pri prípravách a realizácii nových programov a projektov financovaných z rôznych grantových schém na podporu medzinárodnej spolupráce. ŠPÚ ďalej rozvinie získané materiály z riešenia projektu a bude sa usilovať o zapojenie do sietí jazykového vzdelávania na úrovni Európy.	
Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia	

Prezentačné materiály o Národním institute pro další vzdelávání, ktoré sú uložené v ŠPÚ.
	
Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií	

Správa zo ZPC bola zaslaná sekcii regionálneho školstva a vedúcej služobného úradu MŠVVaŠ SR. 
MŠVVaŠ SR zverejní výsledky ZPC na internetových stránkach ministerstva.	
Súhlasím so zverejnením správy na internete.	
Správu vypracoval: doc. PhDr. Ľudovít Hajduk, PhD. – riaditeľ ŠPÚ	
Dátum: 12.10.2016	
Správu schválila: Mgr. Helena Poláková, PhD. – vedúca služobného úradu MŠVVaŠ SR