SPRÁVA 		IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže
ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 		Karloveská 64, 842 58 Bratislava

1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Mgr. Peter Lenčo, PhD.	
Znalosť cudzích jazykov:	Anglický	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Holandsko / Amsterdam	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	Holandský tím predsedníctva v Rade EÚ – oblasť mládeže (ministerstvo, rada mládeže)
 	
Účel cesty:	Európska konferencia mládeže 2016	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
04.04.2016	Príchod, registrácia
Úvodné stretnutie k cieľu a priebehu konferencie
Koordinačné stretnutie členov Európskeho riadiaceho výboru pre štruktúrovaný dialóg a tzv. drafting committee.	
05.0.2016	Oficiálne otvorenie konferencie
Téma: Umožnenie všetkým mladým ľuďom byť aktívnou súčasťou rôznorodej, prepojenej a inkluzívnej Európy – Pripravený pre život, pripravení pre spoločnosť.
Príhovory: Bonita Kleefkens (Acting Director General for Youth, Ministry of Health, Welfare and Sport), Kimberly Swikker (presidet Dutch National Youth Council), Jens Nymnd Christensen (Deputy Director General for Education and Culture, European Commission).
Doobedné workshopy/pracovné skupiny 
Poobedé študijné návštevy 
Zasadnutie „drafting committee“ 	
06.04.2016	Celodenné tematické pracovné skupiny 
Zasadnutie „drafting committee“ 	
07.04.2016	Plenárne zasadnutie 
Debata na vysokej úrovni: Témou bola radikalizácia mládeže, v paneli boli: Martin van Rijn (State Secretary for Health, Welfare and Sport), EU Comissioner Navracsic, Expert Manfred Zantner
Záverečné príhovory: EU Comissioner Navracsics, HRH Proncess Laurentien of the Netherlands, founder and director Missing Chapter Foundation, Luis Alvarado Martinez, vice-president Europen Youth Forum, Jerry den Haan, board member International Affairs Dutch National Youth Council, Bonita Kleefkens, Acting Director General for Youth, Ministry of Health, Welfare and Sport. 	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
04.04.2016	Príchod, registrácia
Úvodné stretnutie k cieľu a priebehu konferencie, jej postavenie v TRIO predsedníctiev NL-SK-MT a v rámci štruktúrovaného dialógu
Koordinačné stretnutie členov Európskeho riadiaceho výboru pre štruktúrovaný dialóg a komisie, ktorej úlohou bolo priebežne spracovávať výstupy do záverečného dokumentu, ktorý prijali delegáti na konci konferencie, tzv. drafting committee.	
05.0.2016	Oficiálne otvorenie konferencie
Téma: Umožnenie všetkým mladým ľuďom byť aktívnou súčasťou rôznorodej, prepojenej a inkluzívnej Európy – Pripravený pre život, pripravení pre spoločnosť.
Príhovory: Bonita Kleefkens (Acting Director General for Youth, Ministry of Health, Welfare and Sport), Kimberly Swikker (presidet Dutch National Youth Council), Jens Nymnd Christensen (Deputy Director General for Education and Culture, European Commission).
Doobedné workshopy/pracovné skupiny: Účastníci boli rozdelení do menších skupín, v ktorých mali rozdebatovať, čo konkrétne pre nich a pre životy mladých ľudí v EÚ znamená hlavná téma konferencie, aké sú jej jednotlivé aspekty – na základe týchto aspektov sa vytvorili konkrétne tematické skupiny pre ďalší deň. 
Poobedé študijné návštevy: Účastníci konferencie boli rozdelení do menších skupín, v ktorých navštívili rozličné projekty a iniciatívy v Amsterdame, previazané s témou konferencie. Ja som sa zúčastnil študijnej návštevy v Media College, strednej škole zaoberajúcou sa prípravou odborných pracovníkov pre pôsobenie v mediálnej oblasti. Okrem digitálnych zručností a mediálnej gramotnosti sa u študentov rozvíja kritické myslenie, ktoré umožňuje kriticky pristupovať a zhodnocovať mediálny obsah – či už ako prijímateľ, ale aj ako tvorca. Je to oblasť, v ktorej by sa pri sústave a obsahu stredných škôl mohlo inšpirovať aj Slovensko. 
Zasadnutie „drafting committee“: Úlohou bolo z podnetov z jednotlivých pracovných skupín, ktoré sa venovali objavovaniu témy konferencie a jej aspektov zosumarizovať výstupy, prepojiť ich a vytvoriť konkrétne témy pre 8 pracovných skupín, ktoré sa stretnú nasledujúci deň a v ktorých sa budú dané témy rozpracovávať do hĺbky. 	
06.04.2016	Tematické pracovné skupiny: Každý z účastníkov si podľa záujmu vybral tematickú pracovnú skupinu, v ktorej sa daná téma do hĺbky rozpracovávala. Cieľom bolo dospieť k jej zarámcovaniu a navrhnutiu otázok, ktoré by sa mali v rámci štruktúrovaného dialógu s mladými ľuďmi zodpovedať, aby bolo možné počas SK PRES vytvoriť odporúčania vychádzajúce z názorov a potrieb mladých ľudí. Príklad tém pracovných skupín: a) neformálne vzdelávanie, b) zamestnanosť, c) inklúzia, d) migrácia obyvateľstva, e) zvyšujúci sa extrémizmus... Tematické pracovné skupiny pracovali celý deň. Výstupy boli posunuté na spracovanie „drafting committee“. 
Zasadnutie „drafting committee“: Spracovanie výstupov z pracovných skupín, vytvorenie podporného dokumentu (tzv. guiding framework) a otázok pre konzultácie s mladými ľuďmi v rámci V. cyklu štruktúrovaného dialógu – dokument a otázky sa pripomienkovali a schvaľovali nasledujúci deň konferencie. 	
07.04.2016	Plenárne zasadnutie: Všetci delegáti sa stretli, aby sa oboznámili s výstupmi konferencie a predniesli posledné pripomienky. Výstupy konferencie boli bez väčších pripomienok prijaté. 
Debata na vysokej úrovni: Témou bola radikalizácia mládeže, v paneli boli: Martin van Rijn (State Secretary for Health, Welfare and Sport), EU Comissioner Navracsic, Expert Manfred Zantner
Záverečné príhovory: EU Comissioner Navracsics, HRH Proncess Laurentien of the Netherlands, founder and director Missing Chapter Foundation, Luis Alvarado Martinez, vice-president Europen Youth Forum, Jerry den Haan, board member International Affairs Dutch National Youth Council, Bonita Kleefkens, Acting Director General for Youth, Ministry of Health, Welfare and Sport. 	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Výstupom konferencie bolo priatie obsahové dokumentu (základného rámca) a série otázok, ktoré je potrebné zodpovedať v konzultáciách s mladými ľuďmi v celej EÚ v rámci V. cyklu štruktúrovaného dialógu – konzultácie trvajú do konca augusta 2016. Tento dokument a otázky boli zaslané a predstavené Národnej pracovnej skupine pre štruktúrovaný dialóg na Slovenku a pripravený priebeh on-line a off-line konzultácií na Slovensku. 	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

Záverečný dokument bol zaslaný všetkým účastníkom konferencie po jej skončení, po vecnej a jazykovej kontrole. Dokument je uložený na intranete organizácie IUVENTA.	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Vzhľadom k tomu, že Slovensko je súčasťou aktuálneho TRIA pre predsedníctvo v EÚ, najdôležitejšou časťou bolo mať zastúpenie v tzv. drafting committee, ktorá z priebežných výstupov konferencie tvorila základný rámec pre diskusiu a otázky položené mladým ľuďom v rámci konzultácií V. cyklu štruktúrovaného dialógu, nakoľko s výstupmi konzultácií a zozbieranými dátami budeme počas SK PRES pracovať pri tvorbe odporúčaní pre nastavovanie mládežníckej politiky v EÚ.	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
Porada vedenia Iuventy
Porada Odboru národnej spolupráce
Zasadnutie Národnej pracovnej skupiny pre štruktúrovaný dialóg	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete - ÁNO

Dátum:	09.04.2016	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Peter Lenčo	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):	Rastislav Pavlík