SPRÁVA 		IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže
ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 		Karloveská 64, SK – 842 58 Bratislava

1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Bruno Pella, Martin Rybár, Kristián Toldy, Natália Nemcová, Martin Petriska, 	
Znalosť cudzích jazykov:	anglický jazyk - aktívne, nemecký jazyk – pasívne   	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Nemecko – Berlín     	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	Model European Parliament Germany (MEP Berlin 2015)   
Erhard Kohlrausch
+49 (0)30 / 43748570
erhard.kohlrausch@t-online.de
Schulzendorferstrasse 7c 13503 Berlin
 	
Účel cesty:	Aktívna reprezentácia Slovenskej republiky na medzinárodnom jarnom  zasadnutí Modelového Európskeho Parlamentu v Berlíne 	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže 
Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
8.11.2015
nedeľa	Príchod do Berlína, ubytovanie delegácií v hosťujúcich rodinách, v hosteloch. Začiatok odborného programu - stretnutie koordinátorov jednotlivých štátov. 	
9.11.2015
pondelok	Oficiálne privítanie, spoločné pracovné aktivity, následné rokovania v daných Výboroch, teambuilding.	
10.11.2015
utorok	Oficiálne otvorenie Modelového Európskeho Parlamentu, predstavenie jednotlivých krajín, rokovania v jednotlivých Výboroch, zadelenie podľa krajín.   	
11.11.2015
streda 	Zasadnutia a celodenné rokovania v jednotlivých Výboroch. Supervízia delegácií koordinátormi, každý jednotlivo za svoju delegáciu.   	
12.11.2015
štvrtok	Návšteva Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Nemecku (v Berlíne), prezentácia projektu Modelový Európsky Parlament, diskusia o navrhovaných rezolúciách prezentovaná celou slovenskou delegáciou. 	
13.11.2015
piatok 	V doobedňajších i poobedňajších hodinách prebiehalo Valné zhromaždenie všetkých zúčastnených delegácií, prezentovanie jednotlivých rezolúcií, otvorená diskusia, hlasovania všetkých štátov.      	
14.11.2015
sobota	V doobedňajších i poobedňajších hodinách prebiehalo Valné zhromaždenie všetkých zúčastnených delegácií, prezentovanie jednotlivých rezolúcií, otvorená diskusia, hlasovania všetkých štátov, záverečná ceremónia, oficiálne ukončenie.     	
15.11.2015
nedeľa	Odchod na Slovensko 	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
8.11.2015
nedeľa	Prílet delegácie na letisko Schönefeld v Berlíne. Umiestnenie členov delegácií do hostelov, kde boli ubytovaní počas celého pracovného pobytu. Prvý deň strávili delegáti adaptovaním sa na prostredie a prípravou na nasledujúci deň. Koordinátori sa zúčastnili prvého odborného stretnutia spojeného s „briefingom“.      	
9.11.2015
pondelok	Počas nedele prebiehal teambuilding v rámci Výborov, zameraný na spoznávanie jednotlivých členov Výborov, pre dobrú komunikáciu a kooperáciu pri práci. Teambuilding bol spojený s prehliadkou mesta. V poobedných hodinách po prvýkrát zasadli Výbory, kde sa začala riešiť problematika konkrétnych Výborov a zároveň sa hľadali prvé oporné body pre tvorbu rezolúcií. Rokovalo sa v jednotlivých inštitúciách.    	
10.11.2015
utorok	Doobeda prebiehal Otvárací ceremoniál „MEP Berlín 2015“, ktorý sa uskutočnil v Berlínskej Radnici. V rámci ceremoniálu sa nám prihovoril predseda Modelového Európskeho Parlamentu za Nemecko Erhard Kohlrausch, Maria –Luise Löper, H. E. Georges Santer (ambasádor v rámci Luxemburgského predsedníctva), Linn Selle (za organizáciu „Young European Federalists“, Andreas Sowa (Európsky Parlament), Goetfried Oehl (predseda Modelového Európskeho Parlamentu v rámci Európy), Akwasi Osei-Dwomoh (MEP Berlin, prezident Valného zhromaždenia) a ďalší. Počas otváracieho ceremoniálu predstavili Heads of Delegations svoje krajiny všetkým zúčastneným delegáciám. Poobede prebiehali opäť Výbory, pracovné zasadnutia - v rámci ktorých sa pripravovali rezolúcie k jednotlivým problematikám. 	
11.11.2015
streda 	Stretnutie našej slovenskej delegácie prebiehalo tak, že sme si podrobne spolu rozoberali všetkých pripravovaných 10 rezolúcií, hľadali sme slabé body ktoré by sme mohli napadnúť a zásadné chyby, ktoré urobili jednotlivé výbory, príprava na „lobbying“, diskusie a písanie zmien k jednotlivým rezolúciám, ktoré je nutné presadiť medzi ostatnými a získať čo najviac ich podpisov za túto zmenu, ktoré znamenali ich podporu v danom návrhu. Členovia delegácie Slovenskej republiky sa aktívne podieľali na tvorbe jednotlivých rezolúcii vo svojich Výboroch. Slovenská delegácia mala pripravenú aj podpornú reč pre prijatie navrhovaných rezolúcií.   	
12.11.2015
štvrtok	Okrem pracovných stretnutí v rámci Výborov, počas tohto dňa bola pripravená návšteva Berlína spojená s konkrétnou návštevou Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Berlíne, reprezentovaná p. Nikoletou Matúškovou. Počas stretnutia delegácia predstavila  p. Matúškovej priebeh medzinárodného zasadnutia MEP-u a svoju konkrétnu prácu na ňom. Veľvyslanectvo nás zase oboznámilo s fungovaním zastupiteľských úradov a priblížili nám svoju odbornú prácu. 	
13.11.2015
piatok 	Valné zhromaždenie prebiehalo stále na ten istý spôsob, prezident vyzval jednotlivý Výbor, jeden delegát z Výboru prečítal operačné klauzuly ich rezolúcie, ďalej nasledovala úvodná reč, potom prišlo k faktickým otázkam, potom sa predstavila zmena za rezolúciu o ktorej sa diskutovalo a následne hlasovalo, ak prešla - rezolúcia sa menila podľa daného návrhu, ďalej prešlo k otvorenej debate, následne reč proti rezolúcíí a reč za podporu rezolúcie a ku koncu hlasovanie. Takýmto spôsobom to prebiehalo pri predstavovaní každej jednej rezolúcie. Členovia delegácie SR aktívne pracovali počas „General Assembly“ a zapájali sa do príslušných debát. Všetky rezolúcie Výborov, v ktorých pracovali aj členovia delegácie SR budú prezentované priamo v Európskom parlamente.  	
14.11.2015
sobota	Valné zhromaždenie prebiehalo takým istým spôsobom ako deň predtým, na ten istý spôsob, prezident vyzval jednotlivý výbor, jeden delegát z výboru prečítal operačné klauzuly ich rezolúcie, ďalej nasledovala úvodná reč, potom prišlo k faktickým otázkam, potom sa predstavila zmena za rezolúciu o ktorej sa diskutovalo a následne hlasovalo, ak prešla rezolúcia sa menila podľa daného návrhu, ďalej prešlo k otvorenej debate, následne reč proti rezolúcíí a reč za podporu rezolúcie a ku koncu hlasovanie, takto to prebiehalo pri predstavovaní každej jednej rezolúcie. Všetky rezolúcie Výborov, v ktorých pracovali členovia delegácie SR budú prezentované priamo v Európskom parlamente. „General Assembly“ bol tiež spojený s „Closing Ceremony“, na ktorom bolo vyhodnotené celkové jesenné zasadnutie „MEP Berlin 2015“.  	
15.11.2015
nedeľa	Slovenská delegácia sa v tento deň vracala naspäť na Slovensko, leteckou spoločnosťou „Ryan Air“ - priamym letom do Bratislavy. Príchod domov, s dobrým pocitom úspešnej zahraničnej pracovnej cesty.             	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Skúsenosti nadobudnuté počas medzinárodného zasadnutia MEP budú využité počas príprav na ďalšie medzinárodné stretnutie (príprava nových členov delegácií) a zároveň budú využité v budúcnosti pri organizovaní regionálnych a národných zasadnutí MEP-u na Slovensku.  	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže, Oddelenie medzinárodnej spolupráce – Natália Nemcová
Propagačné spisové materiály, letáky, finálne rezolúcie, brožúry o medzinárodnom projekte, Resolution booklet, General MEP Berlin 2015, booklet, Certifikát o absolvovaní MEP Berlin 2015.   	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Tento projekt mi dal veľa pracovných a hlavne odborných skúseností v rámci tejto medzinárodnej realizácie, čo sa týka aj anglického jazyka, nových poznatkov a aj nových kontaktov. Je to neuveriteľná prestíž pre každého jedného delegáta a taktiež odborného koordinátora, že môže na takomto medzinárodnom projekte aktívne participovať. Vysoká úroveň vzdelania a jazykov je tu očakávaná. Je to veľké plus pre každého zúčastneného, pretože človek sa celý život učí a toto je výborná príležitosť ako sa širokospektrálne vzdelávať v danom sektore.     	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
Iuventa – Slovenský inštitút mládeže, Karloveská 64, SK – 842 58 Bratislava, oddelenie OMS a POPS, web stránka, prenos informácií na ďalšie pracovné skupiny, atď.          	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	26. 11. 2015	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Bruno Pella       	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):