SPRÁVA 		IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže
ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 		Búdková 2, SK – 811 04 Bratislava

1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Alena Tomanová, Mgr.
	
Znalosť cudzích jazykov:	Anglický jazyk	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Česká republika	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	MŠMT ČR v spolupráci s Dům zahraniční spolupráce
Česká národní agentura Erasmus+
Na Poříčí 1035/4
110 00  Praha 1	
Účel cesty:	Účasť na seminári „Youth policy and Youth Work: Working seminar on cooperation between Visegrad Group, Romania and Eastern Partnership Countries“	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	Iuventa- Slovenská Národná agentúra programu Erasmus+: Mládež v akcii	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
5.10.2015	Príchod
	
6.10.2015	Registrácia
Oficiálne otvorenie
Predstavenie účastníkov
Výmena informácií: Sumár aktivít v rámci spolupráce krajín V4 a EECA
Pracovné skupiny: reflexia a plánovanie spoločných aktivít 
Zhrnutie v pléne	
7.10.2015	Pracovné skupiny: reflexia a plánovanie spoločných aktivít pre 1. Akčný plán
Prezentácia výsledkov z pracovných skupín
Hodnotenie účastníkov

Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
5.10.2015	Príchod	
6.10.2015	Registrácia
Oficiálne otvorenie
- Privítanie p. Michalom Urbanom (Riaditeľ Odboru mládeže, Ministerstvo školstva, mládeže a športu ČR)
- Privítanie p. Ivou Tatarkovou (Riaditeľka Domu zahraniční spolupráce, Národná agentúra Erasmus+)
- Privítanie a praktické informácie p. Zdenkou Maškovou ( Riaditeľka Sekcie mládežníckej politiky, Odbor mládeže)

Predstavenie účastníkov
-Vzájomné predstavenie účastníkov, pričom sa jednalo o delegácie pozostávajúce zo zástupcu Ministerstva zodpovedného za oblasť mládeže, zástupcu Rady mládeže, prípadne mládežníceho sektora a TCA pracovníka v programových krajín Erasmus+ z krajín V4, EECA a Rumunska, ako aj predstaviteľov SALTO EECA a Partnerstva.
Moderované p. Liborom Prágerom

Výmena informácií: Sumár aktivít v rámci spolupráce krajín V4 a EECA
- SK V4 PRES: Informácie ohľadom Memoranda o spolupráci medzi krajinami V4 a EECA, ktoré bolo podpísané počas V4 predsedníctva v Slovenskej republike. Tento pracovný seminár bol zameraný na vytvorenie 1. Akčného plánu, ktorý má obsahovať aktivity reflektujúce a napĺňajúce Memorandum. Výstupy prezentovala p. Miroslava Gajdošová (reprezentantka MŠVVaŠ SR, Odbor mládeže).  Video tu.

-SALTO EECA: Informácie ohľadom spolupráce v oblasti mládeže medzi krajinami východného partnerstva najmä v oblasti programu Erasmus+ prezentoval p. Andrij Pavlovich (zástupca SALTO EECA Resource Center). Bližšie informácie je možné nájsť na nasledujúcich stránkach: https://www.salto-youth.net/rc/eeca/about/
-Partnership: Informácie týkajúce sa aktivít a spolupráce s krajinami východného partnerstva prezentoval aj p. Joachim Schild, zástupca Partnerstva medzi Európskou komisiou a Radou Európy. Bližšie informácie je možné nájsť na nasledujúcich stránkach:
www.researchyouth.net
www.youth-partnership-eu.coe.int
- Program Erasmus+: Informácie ohľadom programu Erasmus+, so špeciálnym zreteľom na TCA, ako jeden z možných nástrojov, ktorý podporuje spoluprácu prostredníctvom projektových a vzdelávacích aktivity prezentovala p. Petra Votočková (riaditeľka Národnej agentúry Erasmus+ pre oblasť mládeže v ČR) 
Pracovné skupiny: reflexia a plánovanie spoločných aktivít 
1. Facilitovaná pracovná skupina pozostávajúca zo zástupcov ministerstiev a európskych hostí
2. Facilitovaná pracovná skupina pozostávajúca zo zástupcov národných rád mládeže a TCA pracovníkov, ktorej som bola súčasťou.

Zhrnutie v pléne
Prezentácia priebežných výsledkov z pracovných skupín v pléne.
Priebežná reflexia účastníkov.	
7.10.2015	Pracovné skupiny: reflexia a plánovanie spoločných aktivít pre 1. Akčný plán
1. Facilitovaná pracovná skupina pozostávajúca zo zástupcov ministerstiev a európskych hostí
2. Facilitovaná pracovná skupina pozostávajúca zo zástupcov národných rád mládeže a TCA pracovníkov, ktorej som bola súčasťou.

Prezentácia výsledkov z pracovných skupín
Bol prezentovaný návrh 1. Akčného plánu so zoznamom naplánovaných aktivít. Koordináciu 1. Akčného plánu si vzala pod patronát p. Mašková, ktorá pošle pracovnú verziu na pripomienkovanie, pričom koncom októbra bude vytvorená finálna verzia 1. Akčného plánu, ktorý bude napĺňať Memorandum o spolupráci. 

Hodnotenie účastníkov
Prostredníctvom hodnotiacich dotazníkov.

Oficiálne ukončenie seminára	

4.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Výstupom z pracovného semináru je návrh 1. Akčného plánu, ktorý vznikol v spolupráci všetkých zainteresovaných strán. Ten bude pod kooridnáciou p. Zdenky Mrškovej skompletizovaný do konca októbra 2015. 1. Akčný plán bude obsahovať súbor aktivít, ktoré podporujú spoluprácu medzi krajinami V4 a EECA. Jedna z aktivít bude súčasťou pracovného plánu slovenskej NA na roky 2016-2017.	

5.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

Všetky podklady sú k dispozícii v NA Erasmus+	

6.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Najväčším prínosom bola najmä vzájomná koordinácia, prepájanie a spoločné plánovanie aktivít zameraných na spoluprácu krajín V4 a regiónu východnej Európy a Kaukazu.

7.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
Správa bude zverejnená na intranete organizácie IUVENTA –Slovenský inštitút mládeže a získané informácie budú komunikované počas pravidelných porád odboru. Zároveň informácie budú komunikované aj sieti externých spolupracovníkov. Prenos informácií zabezpečí Alena Tomanová.	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	12.10.2015	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Alena Tomanová, Mgr.	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):	Jana Ohrablová, Mgr.