Správa zo zahraničnej pracovnej cesty

1.  Účastníčka ZPC:
Ing. Adriana SHEARMAN, CSc., CVTI SR, Lamačská cesta 8/A, 811 04 Bratislava, odb. pracovníčka, Odbor transferu technológií, AJ, RJ

2.  Zahraničná pracovná cesta:
KU Leuven, Belgicko, účasť na konferencii esss spojenej s odbornými seminármi
hradenie nákladov: 	projekt NITT SK z EFRR			

3.  Rámcový program pobytu:
11. 7. 2015 – odchod z Bratislavy, prílet do Bruselu z letiska Viedeň, príchod do Leuven vlakom z Bruselu, ubytovanie. 
12.7.2015 – 17. 7. 2015 - konferencia s prednáškami a odborné semináre zamerané na bibliometrické koncepty, indikátory a zdroje údajov, spracovanie údajov, spolupráca a vytváranie sietí, hodnotenie na bibliometrické hodnotenie na individuálnej úrovni.

17. 7. 2015 – odjazd z Leuvenu a príchod na letisko Bruselu, odlet z Bruselu do Viedne, odjazd z Viedne a príjazd do Bratislavy vo večerných hodinách.

4.  Stručný priebeh rokovaní, resp. študijného pobytu:
	Konferencia s odbornými seminármi bola zameraná na súčasný stav a budúce smerovanie bibliometrie a scientometrie. Boli zhrnuté súčasné poznatky o využívaní bibliometrických údajov na úrovni makro (krajiny, regióny), mezo (inštitúcií)  a mikro (jednotlivcov) so súčasným trendom smerujúcim k nano úrovni (údaje v dokumentoch) na hodnotenie vedy a na ďalšie účely (výber nových pracovníkov, spolupráca so zahraničnými koletívmi a pod.). Bibliometria v súčasnosti zohráva čoraz významnejšiu úlohu pri financovaní vedeckých projektov, preto údaje by mali byť presné a správne, spracovanie dát musí byť validované a interpretácia jednoznačná so zohľadnením účelu použitia. K tomu majú pomôcť postupy čistenia údajov automatizované, avšak so záverečnou kontrolou manuálnou. Hlavnými zdrojmi údajov sú medzinárodné databázy Web of Science a Scopus, do popredia záujmu sa dostávajú aj údaje v Google Scholar a databázy s voľným prístupom, Researchgate, Proguest, Mathnet, SciFinder, ERIH a iných, ktoré sú viac zamerané na publikácie zo spoločensko-vedných disciplín, humanitných odborov a umenia, repozitáre inštitúcií, údaje dostupné na internete. Existuje a dochádza k vývinu nových bibliometrických indikátorov (eigenfaktor Scimago, SNIP  a pod.), ktoré však musia byť používané vždy so zreteľom na ich následné využitie a obvykle ako skupina indikátory s vyššou výpovednou hodnotou; s tým súvisí aj interpretácia údajov. Aj v súčasnosti sa používajú, napr. impakt faktor časopisy na hodnotenie indivíduí alebo organizácií. Ďalším tematickým okruhom bolo objektívne verzus subjektívne hodnotenie prostredníctvom recenzovania a využitím bibliometrických indikátorov, v praxi realizované napríklad v REF vo VB a RAE v Austrálii. Napriek problémom súvisiacim s využitím bibliometrických údajov (kompletnosť a správnosť, kvantitatívne hľadisko), rôznorodosti kategórií vo vedných disciplínach, na 15. medzinárodnej konferencii o scientometrii a informetrike v Istanbule v Turecku zaznela potreba širšej podpory a uznania tejto vednej disciplíny na medzinárodnej úrovni; jednou z možností je vypracovanie návrhu ISO/E normy pre túto oblasť.
Program 
12. 7. 2015
11.00-12.30 
Bibliometric Crash Course
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium / Juan Gorraiz, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria / Christian Gumpenberger, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria / Stefan Hornbostel, Institute for Research Information and Quality Assurance (iFQ), Germany / Sybille Hinze, Institute for Research Information and Quality Assurance (iFQ), Germany

13.30-16:00
Thomson Reuters; From Reliable Data to Trusted Research Performance Analysis
Tihomir Tsenkulovski, Customer Education and Pre-Sales Specialist, Thomson Reuters

Scopus Walk-Through Presentation
Floortje Flippo, Solutions Sales Manager, Research Management, Elsevier

13. 7. 2015
9.00-12.45	
Privítanie a úvodné poznámky 
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium / Juan Gorraiz, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria

Bibliometrics reviewed: History, institutionalization, and concepts
Stefan Hornbostel, Institute for Research Information and Quality Assurance (iFQ), Germany

Introduction to Bibliometric Data Sources 
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium / Juan Gorraiz, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria

Scientometric Indicators in Use: an Overview
Sybille Hinze, Institute for Research Information and Quality Assurance (iFQ), Germany / Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium

Classifications in Bibliometrics - Theory, Approaches & Limits
Stephan Gauch, Institute for Research Information and Quality Assurance (iFQ), Germany

13.45-17.15
Bibliometrics in action: assessing the research outcomes of universities and funding agencies 
Linda Butler, College of Arts and Social Sciences, The Australian National University, Australia

Evaluation and Mapping of Research Programs and Scientific Developments, Novel Properties of the Leiden Ranking and Comparison with other Rankings
Anthony van Raan, CWTS - Centre for Science and Technology Studies, Leiden University, The Netherlands

Policy Use of Bibliometric Evaluation and its Repercussions on the Scientific Community 
Koenraad Debackere, KU Leuven

Assessing Research Performance using Thomson Reuters Analytics Solutions
Evangelia Lipitakis, Research Analytics Consultant, Thomson Reuters

14. 7. 2015
9.00-12.30
Data Cleaning and Processing
Matthias Winterhager, Institute for Interdisciplinary Studies of Science / AG Bibliometrie, Bielefeld University, Germany

Author Identification
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium

Subject Normalization for Citation Analysis
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium

Journal Impact Measures
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium / Juan Gorraiz, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria

13.30-15.00
Semináre o praktických aspektoch  Journal Impact Measures  a Personal Name Disambiguation, h-Index
Juan Gorraiz, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria

15. 7. 2015
9.00-12.30
The Application of Network Analysis in Science Studies: Common Theoretical Background for Broad Applications
Bart Thijs, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), Dept MSI, KU Leuven, Belgium

Research Collaboration Measured by Co-Authorship 
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium

Introduction to Gephi 
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium / Bart Thijs, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), Dept MSI, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium

Introduction to Bibexcel
Juan Gorraiz, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria / Nicola De Bellis, Medical Library - University of Modena and Reggio Emilia, Italy

13.30-17.00
Popoludňajší odborný seminár: structures in science and options for their visualisation 
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium / Bart Thijs, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), Dept MSI, KU Leuven, Belgium / Sarah Heeffer, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium, Juan Gorraiz, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria / Nicola De Bellis, Medical Library - University of Modena and Reggio Emilia, Italy

16. 7. 2015
9.00-12.30
General introduction to individual-level bibliometrics evaluation 
Rodrigo Costas, CWTS - Centre for Science and Technology Studies, Leiden University, The Netherlands / Paul Wouters, CWTS - Centre for Science and Technology Studies, Leiden University, The Netherlands

Peer Review Research
Hans Dieter Daniel, Professorship for Social Psychology and Research on Higher Education, ETH Zurich & Evaluation Office, University of Zurich

Prognostic validity from a bibliometric perspective
Martin Reinhart, Institute for Research Information and Quality Assurance (iFQ), Humboldt University, Germany

Bibliometrics from the perspective of a university 
Juan Gorraiz, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria / Christian Gumpenberger, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria

13.30-17.30
Supporting expert selection with automated natural language process approaches
Giles Radford, ÜberResearch GmbH, Germany

Bibliometrics from the perspective of research funders and ethical aspects
Ulrike Felt, Head of Department and Professor of Science and Technology Studies, University of Vienna, Austria

Bibliometrická agora s členmi panelu: 
Ulrike Felt, Head of Department and Professor of Science and Technology Studies, University of Vienna, Austria / Hans Dieter Daniel, University of Zurich, Switzerland/Rodrigo Costas, CWTS - Centre for Science and Technology Studies, Leiden University, The Netherlands/
Wolfgang Glänzel, Centre for R&D Monitoring (ECOOM), KU Leuven, Belgium /
a moderátorom:
Juan Gorraiz, Bibliometrics Department, University of Vienna, Austria

17. 7. 2015
9.00-12.00
Issues with individual evaluations in SSH 
Gunnar Sivertsen, Nordic Institute for Studies in Innovation, Research and Education (NIFU), Oslo, Norway

Google Scholar as a data source for bibliometric analysis
Nicolas Robinson-Garcia, EC3Metrics spin-off, Universidad de Granada, Spain

Bibliometrics and Open Access 
Eric Archambault, Science-Metrix, Canada

13.00-16.00
Praktické aspekty bibliometrie a scientometrie, diskusia k nim, zhodnotenie konferencie a odborných seminárov, ukončenie podujatia

5.  Odporúčané závery:
•	Intenzívnejšia a dôraznejšia spolupráca so zmluvnými poskytovateľmi EIZ (Scopus, SciVal, Web of Science, InCites)  z hľadiska kvality údajov aj v spolupráci s vysokými školami, využitím databázy CREPČ
•	Nadviazanie spolupráce s oddelením pre bibliometriu na Univerzite vo Viedni (konzultácie, prípadne vzdelávanie vo využití bibliometrie, nástroje, ktoré v bibliometrii používajú), inšpirácia činnosťami, ktoré poskytujú univerzite a externým subjektom,
•	overenie možností implementácie nových indikátorov na hodnotenie kvality vedeckých pracovísk v oblasti výskumu, vývoja a transferu technológií  

6. Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia
Materiály sú k dispozícii na požiadanie u účastníčky ZPC 

7. Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC
Účasť je v súlade s podrobným opisom národného projektu NITT SK a jeho aktivity 1.1. 
V rámci aktivity  1.1 Vybudovanie Centra transferu technológií pri CVTI SR s cieľom zabezpečiť systémovú podporu transferu technológií na národnej úrovni - zapracovanie získaných informácií do internej Metodiky na hodnotenie kvality vedeckých pracovísk v oblasti výskumu, vývoja a transferu technológií. 
V rámci aktivity 3.1 projektu NITT SK Zefektívnenie transferu technológií a vedeckých poznatkov do hospodárskej a spoločenskej praxe prostredníctvom propagácie vedy - príprava článku a zorganizovanie interného odborného seminára CVTI SR o bibliometrii.

8. Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií
Správa zo ZPC bude zverejnená na web stránke MŠVVaŠ SR a na intranete CVTI SR. 
Súhlasím so zverejnením správy na internete: áno

Správu vypracovala: Adriana Shearman	......................................................
		       	
Dátum: 21. 7. 2015

Správu schválil:  prof. RNDr. J. Turňa, CSc. (generálny riaditeľ)	..........................................