Správa zo zahraničnej pracovnej cesty

Meno a priezvisko účastníka	PaedDr. Miroslava Jurenková
	
Organizácia	NÚCEM, Žehrianska 9, Bratislava	
Názov pracovnej pozície v projekte	supervízor	
Znalosť jazykov	anglický – C1	
Aktivita*)	1.1.	1.2.	Projektové riadenie	

Štát
	Belgicko	
Mesto
	Brusel	
Miesto konania
	Microsoft Executive Briefing Center Brussels, Rue Montoyer 51
1000, Brusel, Belgicko	
Účel cesty
	Účasť na informatívnom stretnutí zameraného na implementáciu technológií vo vzdelávaní pod názvom Microsoft in Education - Education Leaders Briefing Brussels v termíne 28. – 29. 10. 2014 za účelom odborného posúdenia využitia profesionálnych inovácií (včlenovanie technlógií do oblasti testovania, vzdelávacieho procesu a ich vplyvu na kurikulum) pri prípave formálnej stránky testov a metodickom usmerňovaní garantov tvorby testov	
Termín konania 
	27. 10. – 30. 10. 2014	
Názov prijímajúcej organizácie
	Microsoft in Education – Global Event Series	
Názov konferencie/školenia
	Microsoft in Education - Education Leaders Briefing Brussels	
Spôsob financovania*)	-	z rozpočtu NÚCEM	
	-	z prostriedkov štrukturálnych fondov EÚ spolufinancované fondom - Európsky sociálny fond, Operačný program Vzdelávanie - projekt  Zvyšovanie kvality vzdelávania základných a stredných školách s využitím elektronického testovania.	
ITMS projektu *)	26110130546 (K)	26140130030 (RKZ)	

Rámcový program 	27. 10. 2014 – presun Bratislava – Brusel
28. 10. 2014 – 1. deň konferencie
29. 10. 2014 – 2. deň konferencie
30. 10. 2014 – presun Brusel – Bratislava 	
Dátum

Stručný priebeh aktivity - Denný program

	27. 10. 2014 presun Bratislava – Brusel
28. 10. 2014 8.00 – 9.00 – Registrácia 
08:00 - 09:00 Skúsenosti s učením pomocou technológií
09:00 – 09:30 Otvorenie – úvodné slovo Kirsten Panton, Microsoft Partners in Learning Director, Western Europe, Xavier Prats-Monné, Director General of the Commission of Education and Culture
09:30 – 10:30 Plenárna prednáška: Anthony Salcito, Vice President, Worldwide Education, Microsoft
10:45 – 11:15 Premena vzdelávania 
11:15 – 11:45 Reforma obsahu vzdelávania s ohľadom na využívanie IKT:
Simon Peyton Jones, Microsoft Research
11:45 – 12:15 Diskusia pri okrúhlom stole: Kurikulárna reforma
12:15 – 13:15 Obed / Skúsenosti s učením pomocou technológií
13:15 – 14:15 Panelová diskusia: Kurikulárna reforma
14:15 – 15:00 Výzvy v oblasti technológií vo vzdelávaní , Brad Tipp, Chief Technology Officer, Worldwide Education, Microsoft
15:15 – 15:45 Ukážka školského riadenia/ Najlepšia prax
15:45 – 16:15 Interaktívne zasadnutie
16:15 – 17:00 Ukážka školského riadenia/ Najlepšia prax 
17:00 – 17:30 Skúsenosti s učením pomocou technológií 
20:00 – 22:00 Večera

29. 10. 2014 
08:00 – 08:30 Registrácia v druhom dni/ Skúsenosti s učením pomocou technológií
08:30 - 08:45 Úvodné slovo: deň 2 - Kirsten Panton, Microsoft Partners in Learning Director, Western Europe
08:45 – 09:15 Plenárna prednáška: Kurikulárna reforma, Richard Gerver, Innovator, Educator, Author, and Advisor to the UK government 
09:15 – 09:45 Plenárna prednáška: Obsah vzdelávania Jim Wynn, CEO of Imagine Education, Founder and CEO of Education Fast Forward
10:00 – 10:30 Diskusia pri okrúhlom stole: Obsah vzdelávania
10:30 – 11:30 Panelová diskusia: Obsah vzdelávania
11:30 – 12:30 Pohľad z inovatívnej triedy matematiky (použitoe nových technológií vo vzdelávaní) Kurt Söser, School Teacher, Austria
12:30 – 13:30 Obed / Skúsenosti s učením pomocou technológií
13:30 – 14:00 Plenárna prednáška: Ako môže technológia podporovať nové spôsoby hodnotenia vedomostí žiakov, Martyn Farrows, Director, Learnovate, Trinity College, Ireland
14:00 – 14:30 Diskusia pri okrúhlom stole: Hodnotenie
14:30 – 15:30 Panelová diskusia: Najlepšie skúsenosti s hodnotením – ukážky projektov zameraných na hodnotenie výsledkov vzdelávania
15:30 – 16:30 Záverečné slová, ukončenie, Kirsten Panton, Microsoft Partners in Learning Director, Western Europe

30. 10. 2014 presun Brusel– Bratislava
	
Odporúčané závery	Na základe poznatkov a skúseností prezentovaných zúčastnenými odborníkmi v oblasti vzdelávania, nastavovania obsahu vzdelávania, školskej politiky a hodnotenia sa je možné inšpirovať v implementácii efektívnych elektronických mechanizmov hodnotenia výsledkov vzdelávania na Slovensku. Je preto potrebné rozvíjať medzinárodnú spoluprácu v oblasti prípravy a realizácie elektronického testovania a využiť skúsenosti odborníkov z iných krajín. 	
Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia	Z konferencie nebola prinesená žiadna oficiálna dokumentácia. Poskytnuté materiály mali charakter sprievodného materiálu k obsahu a harmonogramu akcie. 	
Osobitne vyhotovený očakávaný prínos 	V rámci účasti na konferencii som v rámci diskusií pri okrúhlom stole prezentovala základné informácie o projekte, odborne som vyhodnotila úskalia a pozitíva elektronického testovania na Slovensku, predstavila som jednotlivé typy úloh vytvorených v rámci projektu ZKV zo skúsenosti supervízora v aktivite 1.1. V rámci diskusie účastníkov som zhodnotila a poukázala na vývoj a doterajšie úspechy elektronického testovania v rámci projektových aktivít projektu ZKV. Možnosť vystúpenia na medzinárodnej konferencii ako aj možnosť získať najnovšie novinky v oblasti testovania boli veľmi prínosné. Na základe individuálnych rozhovor s účastníkmi konferencie som mala možnosť získať odborné informácie a spätnú väzbu na nami nastavené odborné procesy v projekte  a terminológiu použitých typov úloh v E-teste projektu ZKV. Tieto informácie budú slúžiť k zlepšeniu terminológie a procesov v rámci projektu tak, aby sa viac priblížili k medzinárodne zaužívaným pojmom a postupom. 	
Spôsob zverejnenia výsledkov	Garanti tvorby testovacích nástrojov budú oboznámení so zaujímavými informáciami z konferencie na pracovných stretnutiach a poradách, ktoré budeme venovať odbornej problematike tvorby elektronických testovacích nástrojov. 	

Správu vypracovala:
	PaedDr. Miroslava Jurenková	
Dátum
	5. 11. 2014 	
Schválil/a:
	Mgr. Zuzana Hirschnerová, PhD.	
Podpisom súhlasím so zverejnením správy na internete		
*) nehodiace sa prečiarknuť

Správu z pracovnej cesty je potrebné vypracovať do 5 dní od jej ukončenia a v papierovej aj v elektronickej forme predložiť na schválenie vedúcemu oddelenia/odboru.