Správa zo zahraničnej pracovnej cesty

Meno a priezvisko účastníka	Jana Stovíčková 	
Organizácia	NÚCEM, Žehrianska 9, Bratislava	
Pozícia v projekte	Odborný analytický personál pre medzinárodné merania	
Znalosť jazykov	anglický B2	
Aktivita*)	1.1	1.2.	Projektové riadenie	

Štát
	Francúzsko	
Mesto
	Paríž	
Miesto konania 
	Paríž, Pullman Paris Bercy,1 Rue De Libourne, 75012 Paris	
Účel cesty
	Účasť na Meeting of the TIMSS National Research Coordinators
Do projektu ZKV (aktivita 1.2) je zahrnuté aj porovnanie úrovne vzdelávania na Slovensku v medzinárodnom meradle. 
Na tieto účely je potreba analyzovať výsledky medzinárodných meraní realizovaných na základných a stredných školách v SR, ktoré boli zamerané na overovanie kľúčových kompetencií žiakov (napr. studia TIMSS). Ide predovšetkým o vyhodnotenie výsledkov týchto meraní, o analýzu procesov, vstupov a výstupov týchto medzinárodných meraní a o formuláciu odporúčaní pre hodnotenie úrovne vzdelávania podľa medzinárodných štandardov (národná správa, tematické správy, zbierky úloh). (POP str. 16). 	
Termín konania 
	10.8.2014 – 16.8.2014	
Názov príjmajúcej organizácie
	IEA, Boston College	
Názov konferencie
	Meeting of the TIMSS National Research Coordinators	
Spôsob financovania*)	-	z rozpočtu NÚCEM	
	-	z prostriedkov štrukturálnych fondov EÚ spolufinancované fondom - Európsky sociálny fond, Operačný program Vzdelávanie - projekt  Zvyšovanie kvality vzdelávania základných a stredných školách s využitím elektronického testovania.	
ITMS projektu *)	26110130546 (K)	26140130030 (RKZ)	

Rámcový program 
	Nosnými témami stretnutia boli práca so softvérom, ktorý je špecializovaný na stratifikovaný výber vzorky, teoretické vstupy a tvorba úloh a ďalšie oblasti. Tie sa týkali napríklad prístupu k hodnoteniu otvorených otázok medzinárodnej štúdie TIMSS, ktorého znalosť je potrebná pri spracovaní dát, príprave analytických prehľadov ako aj pri tvorbe výstupných správ. 	
Dátum

Stručný priebeh aktivity - Denný pogram
10.8.2014

11.8.2014

12 - 13.8.2014

14.8. – 15.8.2014

16.8.2014	

presun na ZPC Bratislava – Viedeň – Paríž,

Welcome and Progress Update
Progress Report and Schedule
Sampling 
Test and Items Analysis

Mathematics Item Blocks
•	Training of Analytical Procedures
•	Implementation of Analytical Procedures

TIMSS School Context Questionnaire, Teacher Context Questionnaire
•	Training of Analytical Procedures
 
Science Item Blocks
•	Training of Analytical Procedures
•	Implementation of Analytical Procedures

Student Context Questionnaire, Home Context Questionnaire
•	Training of Analytical Procedures

presun zo ZPC Paríž – Viedeň - Bratislava	
Odporúčané závery	Pre medzinárodné merania je charakteristická komplexnosť celého procesu – od výberu vzorky až po spracovanie a interpretáciu dát. Preto poznatky získané na seminári  v rámci prednášok ako aj špeciálych konzulácií ohľadom spracovania nameraných údajov je potrebné zapracovať pri tvorbe výstupov projektu ZKV v rámci OMM, v príprave Zbierky úloh štúdie TIMSS prírodné vedy a Zbierky úloh štúdie TIMSS matematika.	
Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia	Materiály spojené so štúdiou TIMSS podliehajú utajeniu a sú uložené u národného koordinátora štúdie až do uvoľnenia medzinárodným centrom štúdie TIMSS. 	
Osobitne vyhotovený očakávaný prínos

	Očakávaný prínos stretnutie národných koordinátorov štúdie TIMSS je vnímaný vo viacerých rovinách: prezentácie zamerané na kvalitné realizácie procesov podľa medzinárodných štandardov, podrobné konzultácie analytikov medzinárodného centra so zástupcami krajín a treťou rovinou je výmena skúseností z riadenia projektov medzi účastníkmi projektu z rôznych krajín. 
Zo spomínaných oblastí sa špeciálny prínos týka hlavne prezentovaných metodík realizácie medzinárodných meraní 
a postupov analýz v súčinnosti s medzinárodnými štandardmi ako aj viacerých špeciálnych konzultácií s medzinárodným centrom, ktoré osvetlili nielen preberané témy ale aj aj špecifické prvky týkajúce sa Slovenska. Všetky spomínané roviny sú potrebné pre kvalitnú prípravu výstupov aktivity (Zbierka uvoľnených úloh štúdie TIMSS 2011 z matematiky a Zbierka uvoľnených úloh štúdie TIMSS 2011 z prírodných vied). Dôvodom je skutočnosť, že dáta analyzované pre potreby výstupov sú získavané na základe metodiky medzinárodných meraní a podliehajú prísnym kritériám spracovania. Týka sa to aj hodnotení úloh alebo merania vplyvu kontextuálnych premennými na výkon žiakov. Spomínané premenné sa merajú v rámci dotazníkov administrovaných žiakom, rodičom, učiteľom a riaditeľom škôl.
Postupy, metodika a získané údaje z medzinárodných meraní sú nezastupiteľným zdrojom informácií pre realizáciu ďalších aktivít projektu ZKV na národnej úrovni.	
Spôsob zverejnenia výsledkov	Všetky dostupné materiály sú zverejnené na webovej lokalite IEA a štúdie TIMSS a tiež na portáloch  prístupných národným koordinátorm a pracovníkom národných centier. 	

Správu vypracoval/a
	Jana Stovíčková	
Dátum
	18.8.2014	
Schválil
		
Podpisom súhlasím so zverejnením správy na internete 
		
*) nehodiace sa prečiarknúť

Správu z pracovnej cesty je potrebné vypracovať do 5 dní od jej ukončenia a v papierovej aj v elektronickej forme predložiť na schválenie  vedúcemu oddelenia/odboru.