Správa zo zahraničnej pracovnej cesty

1.	Účastníci ZPC:

Titul, meno a priezvisko:	Eva Masárová	
Pracovisko:	Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR, Stromová 1, 813 30 Bratislava	
Pracovné zaradenie:	riaditeľka odboru OMKP	
Znalosť jazykov:	Aj, RJ 	
		
2.	Zahraničná pracovná cesta:
Štát:	Belgicko, Francúzsko	
Mesto:	Štrasburg, Brusel	
Vykonaná v doch:	02.– 06.12. 2013 	
Prijímajúca organizácia:	Rada Európy, Európska komisia	
Účel cesty:	Stretnutie expertnej skupiny k RYAP, Rokovanie Programového výboru EYF, Programový výbor YiA

3.	Rámcový program pobytu:

 02. – 03.12. 2013	Rokovanie expertnej skupiny k projektu Akčný plán pre rómsku mládež pri RE;
	
04- 05.12. 2013

06.12. 2013       	Rokovanie PV EYF;

Rokovanie PV YiA za účasti zástupcu z IUVENTY, p. Tibora Škrabského 	
4.	Stručný priebeh rokovaní

Rokovanie expertnej skupiny k projektu RE  Akčný plán pre rómsku mládež sa konalo v dňoch  2.a3. decembra 2013, v Štrasburgu. Cieľom rokovania bolo vyhodnotenie realizácie projektu v priebehu roka 2013, prezentovanie o aktivitách projektu, ktoré realizovali jednotliví členovia exp. skupiny (Sk zrealizovalo v Košiciach , v auguste tzv. Letnú univerzitu Rady Európy, ktorá bola venovaná tematicky participácii, inklúzii a antidiskriminácii rómskej mládeže) a predstava plánu aktivít na rok 2014. 

Rokovanie 30.PV EYF

V rámci agendy sa prerokovalo nasledovné:
-	prijatie agendy 
-	prijatie zápisu z posledného 29.PV 
-	PV vzal na vedomie  správu riaditeľa pre demokratické občianstvo a participáciu CPJ(2013)17
-	follow-up  programu mládežníckeho sektora za rok  2012
-	PV vzal na vedomie informáciu, že sa neudiali žiadne zmeny od posledného výboru z júna 2013
-	v rámci evaluácie aktivít podporených z EYF v 2012 sekr. informoval, že všetky granty boli finalizované  a PV prijal rozhodnutie, neposkytnúť ďalšie fin. prostriedky organizáciám,  kým nebudú mať  uzatvorené finančné a obsahové správy za predchádzajúce projekty. Taktiež vzal na vedomie info. sekr. o prípadoch „fraudceses“. O ich riešení sa bude diskutovať na nasledujúcom Spoločnom výbore v apríli v Budapešti. 
-	monitoring programu mládežníckeho sektora za rok  2012 – PV vzal na vedomie zmenu v rozpočte na rok 2013
-	progress report aktivít mládežníckeho sektora , druhá pol. 2013 – PV vzal na vedomie uvedený report s dôrazom na to, že doteraz nie je projektový manažér k NHSM  a požiadal sekr. o spracovanie info. k dobrovoľníckym príspevkom za jednotlivé ČŠ ku kampani
-	v rámci evaluácie aktivít podporených z EYF za rok 2013 – sa PV uzniesol, že nebude akceptovať žiadne prihlášky od org. Roma Youth Centre a Youth´s Hope kým nepošlú dostatočné odpovede na otázky sekr. týkajúce sa využitia poskytnutých fin. prostriedkov. Taktiež bolo pozastavené vyplatenie ďalších splátok  a neposkytnutie nových grantov org. v tabuľke, ak nepošlú do 31.12. 2013 finančný a obsahový report sekretariátu EYF. 
-	14.106.A.2013.PC27 IFLRY, end date: 23/04/2013
-	•	65.69.A.2013.PC28 RYEurope, end date: 10/08/2013      
-	•	121.69.A.2013.PC28 EYCE, end date: 25/08/2013  
-	•	944.19.A.2013.PC28 CDN, end date: 16/08/2013       
-	•	1020.7.B.2013.PC27 FEMYSO, end date: 31/07/2013       
-	•	3006.9.A.2013.PC27 EYP, end date: 13/05/2013       
-	•	4639.3.A.2013.PC27 WostAYN, end date: 28/04/2013
-	•	6931.1.A.2013.PC27 coobra, end date: 20/01/2013       
-	zároveň PV poveril predsedu a podpredsedu mandátom rozhodovať o sporných otázkach až do zvolenia nového výboru v apríli 2014, nakoľko mandát tohto výboru končí 31.12. 2013
-	PV pozastavil rozhodnutie poskytnúť pôžičku 56.000 eur na NHSM
-	alokoval 3.550 eur na follow-up tréningu v spolupráci s Pestalozzi Porgramom v 2014
-	preniesol nevyužité peniaze na update online systému/web stránky (22.000 eur ) na túto istú vec v roku 2014
-	alokoval 10.000 eur na seminár pre mládežnícke MVO, ktorý sa bude konať v marci 2014
-	všetky nevyužité peniaze sa budú realokovať na pilotné aktivity
-	PV vzal na vedomie info, že sekr. nemohol z kapacitných dôvodov vykonať návštevy projektov v 2013, a požiadal sekr. o vypracovanie návrhu, ako to riešiť v 2014
-	PV vzal na vedomie návrh aktivít programu na 2014/2015 s modifikáciami uvedenými hore
-	PV prijal návrh rozpočtu na 2014, pozitívne odpovedal na návrh Kongresu miestnych a regionálnych autorít  aposkytol čiastku 20.000eur  na spoločný projekt s podmienkou, že kongres bude zodpovedný za prípravu, implementáciu a follow-up aktivít, že tréneri a participanti budú vyberaní v súlade so štandardami mládežníckeho sektora RE, v spolupráci so sekretariátom a program a obsah tréningov bude  validovaný sekret.EYF
-	PV schválil 7 study sessions, 24 medzinárodných aktivít a 16 work plánov na druhú polovicu roka 2014
-	PV schválil nové kritéria na štrukturálne granty, pridelené granty budú zaslané iba so súhlasom  právneho oddelenia(DLAPIL) s uvedeným postupom
-	PV poskytol integrovaný grant pere Európske fórum mládeže
-	PV vzal na vedomie progres v novom online systéme  a web stránke  a súhlasil s valorizáciou dobrovoľníckeho času ako príspevku k žiadosti o work plán a medzinárodné aktivity od apríla 2014 a pre pilotné aktivity od januára 2014
-	pracovné metódy PV – odporučil pokračovať v práci v tom istom móde aj novému Pv od júna 2014, zároveň zodpovednosť do júna 2014 preberá predseda a podpredseda PV poskytnutie grantov na pilotné projekty, 
-	PV schválil modifikácie a procedúry
-	PV vzal na vedomie AP medzi EYF a direktoriátom vnútorných vzťahov RE
-	PV pripravil draft programu 31.PV, v júni 2014

Rokovanie PV Mládež v akcii
Dňa 6.12 sa konalo v Bruseli posledné zasadnutie PV MvA, nakoľko program MvA sa končí 31.12. 2013. Program mládež v akcii je program pre všetkých mladých ľudí. Jeho cieľom je podpora európskeho občianstva, tolerancie medzi mladými Európanmi, participácia na demokratickom živote, cez neformálne vzdelávanie a interkultúrny dialóg s posilnením inklúzie mladých ľudí s nedostatkom príležitosti
V rámci agendy sa prerokovalo nasledovné:
-	Prijatie agendy a schválenie zápisu z posledného PV MvA
-	PV prijal správu o činnosti európskeho mládežníckeho fóra za rok 2012
-	EK pripravila správu o činnosti programu MvA za rok 2012, v ktorej sa konštatovalo, že bolo podporených viac ako 10 700 projektov z celkového počtu zaslaných žiadostí 19 300
-	v 52% projektov bolo zapojenie mladých ľudí s nedostatkom príležitostí ako priorita
-	program poskytol podporu v rámci operačných nákladov 87 európskym mládežníckym organizáciám
-	do programu bolo zapojených 35 NA, 8 centier SALTO a 35 národných partnerov v rámci siete Eurodesk
-	do projektov bolo zapojených 228 800 participantov
-	viac ako 216 00 mladých ľudí a pracovníkov s mládežou sa zapojilo do projektov mobility, z toho 45% bola cezhraničná mobilita
-	58% účastníkov bolo nových, nie tých, ktorí sa zúčastnili aktivít programu v roku 2012
-	26% účastníkov boli mladí ľudia s nedostatkom príležitostí
-	viac ako 10 000 participantov boli mladí ľudia z partnerských krajín (50%z EEC, 32% z SEE a 18% z Mediterrian )
-	celkový rozpočet programu MvA na rok 2012 bol 185 131 720 eur, najviac peňazí išlo na mobilitné aktivity akciu 2 – európska dobrovoľnícka služba (32%rozpočtu) a  ďalej mládežnícke výmeny 18,9%,
-	v časti manažment programu bol PV informovaný o progrese v implementácii programu v rámci decentralizovaných akcií na úrovni NA v každej krajine. Na základe DoA2012 možno konštatovať, že 18 krajín ( vrátane SK) je bez  nálezov, ďalších   10 krajín je bez  „very important“ nálezov  a iba niekoľko krajín nemá uzatvorené DoA 2012
-	ČŠ boli informované o postupe potrebnom k spusteniu nového programu Erasmus+ a ich úlohách s tým spojených
-	v rámci hodnotenia spolupráce s RE bola vyjadrená spokojnosť. Hodnotenie vykonala externá spoločnosť Ecorys, výsledky sú dostupné na:
-	 http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/evalreports/index_en.htm#youthHeader 
-	implementácia Eastern Partnership Window – zameraná na spoluprácu s krajinami EEC bola podporená cez 9.5 mil. eur, v rámci nej sa do programu zapojilo 10 000 mladých ľudí v 574 projektoch 

Odporúčané závery:

1.	Prediskutovať so zástupcami RMS, ZIPCEM a ostatnými ml. organizáciami možnosti účasti na medzinárodných projektoch financovaných z EYF
2.	V spolupráci  s mládežníckymi organizáciami pokračovať v realizácii kampane RE pod názvom „Bez nenávisti na internete.“ 
3.	V spolupráci s USVRK a RMS posilniť zapájanie rómskej mládeže do projektov a aktivít mládežníckych organizácii na Slovensku
4.	Zabezpečiť prípravu nového programu Erasmus+ v oblasti mládeže v podmienkach SR  podľa inštrukcií EK, v spolupráci s NA IUVENTA 

6.  Prehľad prinesenej dokumentácie
Dokumentácia z rokovaní je uložená na OM MŠVVaŠ SR. 

7.   Prínos ZPC
 
Pravidelné rokovanie programového výboru Európskej nadácie pre mládež pri RE a programového výboru Mládež v akcii je priestorom na diskusie v oblasti financovania aktivít mládeže a mládežníckych organizácii v rámci Európy a Európskej únie. 
Zapojenie do projektu RYAP  poskytuje priestor na výmenu informácií v oblasti práce s rómskou mládežou.

8.  Spôsob zverejnenia výsledkov

Správa zo ZPC bola zaslaná sekcii medzinárodnej spolupráce MŠVVaŠ SR, ktorá ju zverejní na internetových stránkach MŠVVaŠ SR.
Súhlasím so zverejnením správy na internete.

Dátum: 10.12. 2013

Správu vypracovala:     Eva Masárová 
                                   
Správu schválil:
Ing. Ladislav Čambal, GR ŠSŠM