SPRÁVA 		IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže
ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 		Búdková 2, SK – 811 04 Bratislava

1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Tomáš Lučenič, Ing.	
Znalosť cudzích jazykov:	anglický, francúzsky	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Maďarská republika, Budapešť	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	Ministry of Public administration and Justice	
Účel cesty:	Účasť zasadnutí k príprave European Year of Citizens - international contest coordinator´s workshop.	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	Cestovné hradí vysielajúca organizácia. Ostatné náklady hradí organizátor podujatia.	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
29.8.2013	18:00 Registrácia účastníkov
19:30 – 22:00 Neformálna večera so zástupcami Ministerstva Spravodlivosti Maďarskej republiky.	
29.8.2013	10:00 Prezentácia pripravovanej maďarskej súťaže
11:00 Formát medzinárodného kola súťaže , ktoré sa uskutoční v roku 2014 v Budapešti
11:45 Otázky a diskusia účastníkov k organizovaniu jednotlivých domácich a krajských kôl na národnej úrovni.
12:00 Obe účastníkov
14:00 – 16:00 Prehliadka budovy Parlamentu Maďarskej republiky, kde sa uskutoční vyhodnotenie medzinárodného kola súťaže v roku 2014.	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
30. 8. 2013	Na stretnutí boli dohodnuté kroky spoločných postupov pri organizovaní domácich a krajských kôl navrhovanej súťaže. Ide o súťaž k Európskemu roku občanov, ktorú iniciuje Ministerstvo spravodlivosti a verejnej správy Maďarskej republiky. Domáce, krajské a národné kolá si organizuje každá krajina sama. Medzinárodné kolo organizuje maďarská strana. 

Účastníci stretnutia::
Hungary: Dr. Sára Görömbei, Senior Government Advisor
Ministry of Public Ms. Fanni Katalin Zsilinszky, Political Advisor Administration and Justice
Mr. Zoltán Belinszki, Programme Manager commissioned by the Ministry of Public Administration and Justice
The Czech Republic: tbc.

Croatia: Mrs. Iva Jagodić, Ministry of Science, Education and Sports
Ms. Maja Dujmović, Ministry of Science, Education and Sports

Poland: tbc.

Slovakia: Mr. Tomáš Lučenič, Slovak Youth Institute, Ministry of Education, Science, Research and Sports

Slovenia: Mr. Roman Gruden, Ministry of Justice
+ 1 official from the Ministry of Justice	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Na stretnutí boli dohodnuté kroky spoločných postupov pri organizovaní domácich a krajských kôl navrhovanej súťaže. 	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

Manuál a súťažné úlohy k zabezpečeniu domácich kôl súťaže. 	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Na stretnutí boli dohodnuté kroky spoločných postupov pri organizovaní domácich a krajských kôl navrhovanej súťaže.	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže, MŠVVaS	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	5. 9. 2013	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Tomáš Lučenič	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):	Viliam Michalovič