SPRÁVA 		IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže
ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 		Búdková 2, SK – 811 04 Bratislava

1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Mgr. Jana Miháliková, PhD.	
Znalosť cudzích jazykov:	AJ	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Írsko, Dublin	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	Center for Effective Service (CES), Harcourt Street 9, Dublin, Írsko (www.effectiveservices.ie)	
Účel cesty:	Stretnutie expertnej skupiny k zamestnanosti mládeže cez neformálne vzdelávanie (Expert group on peer-learning on creative and innovative potential of young people ). 	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	Európska komisia (cestovné)
IUVENTA – ďalšie náklady vyplývajúce so zákona o cestovných náhradách.	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
18/6/2013	Príchod do Dublinu, neformálne stretnutie podskupiny „výskum“.	
19/6/2013	Tretie pracovné stretnutie, kontrola plnenia úloh,  selekcia výskumov a základných odkazov a príprava štruktúry dokumentu. Prezentácia projektu Green Pathways (organizácia ECO-UNESCO). Pracovná večera	
20/6/2013	Prezentácia projektu  Wave Change. Pokračovanie práce v pracovných skupinách. Definovanie úloh, termínov, zodpovedností. Ukončenie stretnutia. 	
21/6/2013	Odchod z Dublinu.	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
18/6/2013	Kontrola podkladov, doplnenie formulárov o chýbajúce výskumy. 	
19/6/2013	Stretnutie otvorili p. Lekešová (COMM) a P. Bamber (CES). Do začiatku stretnutia bolo v spoločnej elektronickej knižnici https://europa.eu/sinapse/directaccess/peer-learning viac ako 100 dokumentov, ktoré sa týkali témy podpory kreativity a inovácií z oblasti výskumu, politiky, príkladov dobrej praxe. Jednotlivé podskupiny (v čase medzi druhým a tretím stretnutím) spracovali každý dokument do formulára (tzv. template) s krátkym zhrnutím a kľúčovými zisteniami. Pracovné skupiny priamo na stretnutí analyzovali podklady a konsenzuálne vybrali tie dokumenty, ktoré budú tvoriť základ pripravovaného expertného dokumentu.  P. Blakley (UK) predstavil štruktúru dokumentu, ktorú pracovné skupiny komentovali a pripravil sa predbežný návrh. Na druhej polovici stretnutia bola osobná prezentácia projektu, podporeného z ESF pod názvom Green Pathways (www.ecounsesco.ie). Projekt poskytuje školenie a osobnú podporu znevýhodneným skupinám spolu s pracovnou skúsenosťou.  Predstavený príklad ako aj príklad z druhého dňa využíva princípy kreativity a inovácií pri zvýšení šancí mladých ľudí na trhu práce. 	
20/6/2013	Druhý pracovný deň sa začal prezentáciou projektu Wave Change p. Lynda Stopford (www.wavechange.ie), ktorý je určený skupine 18 – 25 ročným mladým ľuďom, ktorí chcú začať zmenu v Írskej spoločnosti vlastnou iniciatívou a nápadmi v rámci svojej komunity.   Ide o podporný program na rozvoja a rozbehnutie sociálnych zmien (boj z odchodom mladých z krajiny). Po prezentácii pokračovali skupiny v svojej agende. V závere boli dohodnuté detaily povinných úkonov jednotlivých skupín (výskum: príprava textu do dokumentu – 15/7, pripomienkovanie a úprava -15/8) a termíny posledného stretnutia v Bruseli (termín medzi 2. – 5. September 2013).  	
21/6/2013	Odchod z Dublinu (v skorých ranných hodinách). 	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Informácia o dvoch príkladoch dobrej praxe a o dokumentoch v knižnici sinapse /(napr. Skills for future work) zverejnený na intranete IUVENTY a po dohode s Oddelení vzťahov s verejnosťou aj na externých stránkach IUVENTY. 	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

/	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

ZPC bola súčasťou dlhodobej iniciatívy Európskej komisie. Celkové vyhodnotenie a prezentácia dokumentu bude možné v závere roku 2013. 	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
O ZPC bude informované vedenie IUVENTY  a MŠVVaŠ na spoločnej porada 2.júla 2013	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	28. jún 2013	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Mgr. Jana Miháliková, PhD. 	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):	Ing. Viliam Michalovič