SPRÁVA 		IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže
ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 		Búdková 2, SK – 811 04 Bratislava

1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Jana Štrichelová, Mgr.	
Znalosť cudzích jazykov:	anglický, francúzsky, ruský	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Maďarsko, Budapešť	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	European Youth Centre Budapest, Zivatar itca 1-3, 1024 Budapešť	
Účel cesty:	Prípravné stretnutie k letnej Summer University 2013	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	cestovné hradí NA, pobytové náklady TCP	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
18.2.2013	14.00-19.00 
- privítanie, vysvetlenie vývoja myšlienky Letnej univerzity (ďalej len LU) v Budapešti 
- očakávania zúčastnených osôb
- práca na koncepte Letnej univerzity, zmeny a návrhy podľa výsledkov EU Youth Reportu
- diskusia o hlavných odkazoch z EU Youth Reportu a na základe toho výber tematických okruhov pre program LU
- výber cieľovej skupiny LU	
19.2.2013	9.00-14.00 
- pokračovanie práce na výbere jednotlivých tém pre program LU
- výber použitých metód
- časový harmonogram, pomenovanie hlavných blokov programu
- rozdelenie úloh počas prípravy LU
- návrhy školiteľov a prednášajúcich pre jednotlivé odborné témy
- určenie deadlinov, rozdelenie úloh a príspevkov medzi členov prípravného tímu

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
18.2.2013	•	Maďarská NA pripravila návrh na zorganizovanie Letnej univerzity ešte v roku 2010, pôvodne sa malo zúčastniť 300-400 ľudí z rôznych oblastí zo sektora práce s mládežou. Témou bola Úloha práce s mládežou v demokratických spoločnostiach. Kvôli rozličným zmenám a prekážkam sa organizačný tím rozhodol znížiť počet účastníkov na 100, rozšíriť tému a reagovať na otázky, ktoré vyplynuli z EU Youth Reportu.
•	Počas práce na koncepte LU sme určili nasledujúce hlavné zmeny: program Mládež v akcii nebude jediným spomenutým nástrojom mládežníckej politiky, zahrnutie informácií o novom programe, pozvanie účastníkov a prednášateľov aj z krajín Východného partnerstva, pozvanie Siete RAY, projekt sa pokúsi vytvoriť „značku“, na ktorú sa v budúcnosti nadviaže.
•	Prípravný tím vybral 4 tematické okruhy, ktoré súvisia s výsledkami EU Youth Reportu: tréning a vzdelávanie, zamestnanie a podnikanie, sociálna inklúzia, participácia a aktívne občianstvo. Diskutovali sme tiež o možnom titule pre Letnú univerzitu, nezhodli sme sa zatiaľ na žiadnom. 
	
19.2.2013	•	Pracovali sme v 4 skupinách, ku každému zo 4 tematických okruhov sme priradili približne 7 konkrétnych tém. Počas následnej diskusie sme prišli na to, že niektoré témy sú prierezové a patria ku viacerým okruhom. Vybrané témy budú podkladom pre výzvu pre možných prispievateľov/prednášajúcich.
•	Počas Letnej univerzity budú použité metódy formálneho aj neformálneho vzdelávania. Kvôli posilneniu NFV sme do programu zaradili exkurzie (field visit) v miestnych mládežníckych organizáciách a metodologické workshopy.
•	Vypracovali sme rámcový návrh programu: 
1. 	
2.	
3.	
4.	
5.	

10:00
PLENARY
(opening)
key note speeches	
WS	
WS	
WS	
WS	
PLENARY	
WS	
WS	
WS	
WS	
PLENARY
learning, plans, evaluation
(closing)	

WS	
WS	
WS	
WS	
[“CREATIVE SESSION”] or WS	
WS	
WS	
WS	
WS	

	

	

WS	
WS	
WS	
WS	
INTRO TO THE FIELD VISIT	
WS	
WS	
WS	
WS	
1. FIELD VISIT	
2. OPEN AGENDA	
3. WS	
SIGHTSEEING	

WS	
WS	
WS	
WS	
FIELD VISIT	
WS	
WS	
WS	
WS	

WS	

•	Určili sme úlohy pre členov prípravného tímu a tiež všetkých zainteresovaných osôb. 
•	Určili sme deadliny pre plnenie úloh (8.3. - otvorenie výzvy pre prispievajúcich do 25.3., 15.4. – otvorenie výzvy pre účastníkov do 15.5.) 	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Ja Jana Štrichelová zabezpečím koordináciu prípravy za Slovensko. Budem komunikovať so všetkými zapojenými partnermi a koordinovať výber slovenských účastníkov a prispievateľov (v spolupráci s Alenou Tomanovou).	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

Koncept Letnej univerzity je uložený: 
X:\Public\MLADEZ_V_AKCII\OMIM\NA MvA\TCP\Trainings 2013-2014\Medzinárodné\Sending\Summer university_HU	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Účasť na prípravnom stretnutí k Letnej univerzite v Budapešti mi umožnila stretnúť sa so všetkými členmi prípravného tímu a pracovať na podrobnostiach týkajúcich sa programu, výberu tém, účastníkov a prednášateľov. 	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
Internet (Intranet)	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	4.3.2013	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Jana Štrichelová	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):