SPRÁVA 		IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže
ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 		Búdková 2, SK – 811 04 Bratislava

1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Martin Pokorný	
Znalosť cudzích jazykov:	Angličtina, portugalčina	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Lotyšsko, Riga	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	Ungdomsstyrelsen – SALTO – Information
Medborgarplatsen 3, 11tr
SE – 118 94 Štokholm	
Účel cesty:	Školenie informačných pracovníkov Národných agentúr programu Mládež v akcii	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	IUVENTA – Národná agentúra Mládež v akcii	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
16.10.	Cesta do Rigy	
17.10.	Otvorenie školenia a zoznamovacie aktivity
Vstup predstaviteľky Európskej komisie Marie Podlasek-Ziegler
Organizácie netweetujú – ľudia áno – Euen Semple 	
18.10.	Predstavenie novej verzie Európskeho portálu pre mládež
Prezentácia propagačných aktivít jednotlivých Národných agentúr v kategóriách podujatie, reklamný predmet a webová aplikácia
Práca v skupinách – príprava podkladov pre informačné aktivity v roku 2013	
19.10.	Prezentácia výsledkov práce v skupinách
Príprava akčného plánu jednotlivých informačných pracovníkov
Hodnotenie školenia a záver	
20.10.	Návrat do Bratislavy	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
17.10.	V prvej časti dňa zástupkyňa Európskej komisie Maria Podlasek-Ziegler predstavila zámery EK na rok 2013, ktoré budú zamerané na prípravu na nový komunitárny program po roku 2013 a 25. výročie programov EK pre mladých ľudí. Vo svojej prezentácii zdôraznila nárast významu politiky vo vzťahu k mládeži počas uplynulých 25 rokov. Súčasťou aktivít v roku 2013 bude Európsky týždeň mládeže, ktorý sa uskutoční v máji alebo novembri 2013.
V druhej časti dňa Euan Semple viedol workshop zameraný na prácu so sociálnymi médiami „Organizácie netweetujú – ľudia áno“, v ktorom sa zameral na vhodné spôsoby využívania rôznych druhov sociálnych médií (blogy, video, Facebook, Twitter...) s dôrazom na ľudský rozmer v komunikácii prostredníctvom týchto nových médií.	
18.10.	Ana Ascencao e Silva z Eurodesk-u predstavila novinky v ramci Europskeho portalu pre mladez, ktorý okrem nového dizajnu bude viac prepojený so sociálnymi sieťami a bude dávať dôraz na interaktivitu s používateľmi.
Následne zástupcovia Národných agentúr predstavili svoje najúspešnejšie aktivity v oblasti reklamných predmetov, podujatí a webových aplikácií. Slovenská národná agentúra sa úspešne prezentovala kombináciou aktivít v rámci podujatia Mládež v pohybe na festivale Pohoda 2013.
Záver dňa patril modelovým situáciám, na ktorých účastníci školenia aplikovali získané vedomosti na teoretických aktivitách na rok 2013.	
19.10.	V záverečnej časti školenia účastníci prezentovali výsledky skupinovej práce z predchádzajúceho dňa a venovali sa hodnoteniu školenia.	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
V rámci využívania rôznych foriem práce so sociálnymi médiami sa Národná agentúra zatiaľ nevyužíva možnosti crowd-sourcingu, ktorý by mohol prispieť k zefektívneniu konzultácií. Možnosti uvedenia tohto nástroja do praxe budú predmetom konzultácií s vedúcou NA. 	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

Dokumentácia bude zverejnená na stránke YOUTHNET, ktorá je intranetom siete národných agentúr programu Mládež v akcii.	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Prínos ZPC bol hlavne vo filozofickej podpore využívania sociálnych médií v rámci internej aj externej komunikácie ako aj nových možností v oblasti sociálnych médií. Workshop Euena Sempla prispel k skvalitneniu už využívaných možností a dal základ pre objavovanie nových príležitostí v rámci práce Národnej agentúry. 	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
Výstupy zo školenia budú prezentované v rámci porady Národnej agentúry Mládež v akcii a Oddelenia vzťahov s verejnosťou.	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	29.10.2012	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Martin Pokorný	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):	Marcela Hajtmánková