SPRÁVA 		IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže
ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 		Búdková 2, SK – 811 04 Bratislava

1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Matej Vanoch, Mgr	
Znalosť cudzích jazykov:	Anglický	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Maďarsko/Budapešť	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	NCSSZI - MOBILITÁS Országos Ifjúsági Igazgatóság
Európai Uniós Programok Főosztály
NIFSP - MOBILITÁS Department of EU Programmes
HU-1134 Budapest, Tüzér utca 33-35.	
Účel cesty:	Pracovné stretnutie RAY siete	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	Náklady na cestovné, stravu a ubytovanie hradí Iuventa. Ostatné náklady Mobilitás.	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
	Celého programu sa zúčastnili zástupcovia (Z každej krajiny zástupca Národnej agentúry a zástupca výskumného partnera) 15 krajín.  	
11.6.2012	Predstavenie účastníkov
Príprava a implementácia špeciálneho výskumu – zhodnotenie, informovanie (máj 2012)
Prezentácia národných správ a aktivít
Prezentácia spoločnej RAY správy z výskumu 2010/2011	
12.6.2012	Kvalitatívna štúdia doplňujúca štandardný výskum – prezentácia a diskusia
Workshop na kvalitatívny výskum
Diskusia o špeciálnom výskume: trh práce a rozvoj kompetencií
Diskusia o špeciálnom výskume: neformálne vzdelávanie v MVA projektoch
Stratégia a akčný plán pre využitie výsledkov RAY výskumov	
13.6.2012	Organizácia RAY siete
Disseminácia výsledkov
Plán na roky 2012/2013
Diskusia o ďalšom rozširovaní siete	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
11.6.2012	Počas prvého dňa bol odprezentovaný súčasný stav v akom je špeciálny výskum, ktorého zber dát sa uskutočnil v máji – výsledok: univerzita v Innsbrucku zabezpečí analýzu a správu z výskumu do 15. decembra 2012.
V rámci programu boli taktiež odprezentované národné reporty a spoločný report za celú RAY sieť. Nasledovala diskusia. Dohodlo sa, že spoločný report bude upravený na základe vznesených pripomienok.	
12.6.2012	Počas druhého dňa sa plánovala kvalitatívna štúdia, diskutovalo sa o jej forme, výsledkoch, spoločnom postupe. Rozhodlo sa, že sa vytvorí základná spoločná štruktúra, ďalší postup však nebude koordinovaný a bude ponechaný na jednotlivé krajiny.
V ďalšej diskusii sa identifikovali možné postupy pri využití výsledkov: šírenie medzi mladými ľuďmi, pracovníkmi s mládežou, podporenými organizáciami, ľuďmi s rozhodovacou právomocou. 	
13.6.2012	Počas posledného dňa sa plánovali ďalšie spoločné aktivity, určili sa termíny, stretnutia, miesta stretnutí, dohodla sa ďalšia spolupráca. Diskusia o ďalšom rozširovaní siete: sieť ostane otvorená pre ostatné krajiny.	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Pre Národnú agentúru vyplývajú nasledujúce úlohy: dohodnúť ďalšiu spoluprácu s výskumným partnerom, ktorý zabezpečuje odbornú stránku projektu. Dohodnúť sa v rámci NA, či máme záujem o realizáciu kvalitatívneho výskumu (jeseň 2012/jar 2013). Šíriť informácie o RAY a výsledkoch výskumov. Pripraviť podklady pre ďalšie kolo štandardného online výskumu – jeseň 2012.	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

Správy a prezentácie: \\Budkova\omim\OMIM\Osobne\Vanoch Matej\evalvacia MVA\RAY dokumenty z meetingu v Budapesti	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Získané informácie o skúsenostiach partnerov pri implementácií výskumov a pri riešení vzniknutých problémov. 	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
Intranet, porada NA.	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	15.6.2012	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Matej Vanoch	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):