SPRÁVA 		IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže
ZO ZAHRANIČNEJ PRACOVNEJ CESTY 		Búdková 2, SK – 811 04 Bratislava

1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Lucia Černá, Ing. 	
Znalosť cudzích jazykov:	Anglický jazyk	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Gruzínsko, Tbilisy	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	Tbilisy	
Účel cesty:	Staff meeting k akcii 3.1	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	IUVENTA	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
29.5.2012	11:00 úvod k study visit
12:00 Study visit organizácie Academy for Peace and Development
14:00 study visit organizácie Siqa 
15:00 study visit komunitného edukačného centra Koda 
Počas návštevy organizácii a komunitného centra nám bol predstavený spôsob ich fungovania, aktivity a ďalšie informácie o ich činnosti. 	
30.5.2012	10:00 zhodnotenie predchádajúcich study visit 
12:00 úvod k staff meetingu (predstavenie jednotlivých účastníkov, mapovanie očakávaní)
15:00 prehlaď informácii k akcii 3.1 (štatistiky)
15:40 tematický workshop podľa záujmu účastníkov – technické a praktické informácie k akcii 3.1, E-forms, EVE	
31.5.2012	10:00 prezentácie zástupcov zo SALTA (EECA región, SEE región a EUROMED)
12:00 workshop – otázky k zástupcom SALTA, spolupráca so susediacimi partnerskými krajinami
15:00 workshop – odpovede na otázky Európskou komisou a EACEA (Výkonná agentúra)	
1.6.2012	10:00 workshop ohľadom assesment of A3.1, promotion (Youthpass), information, deadling with resources
12:00 diskusia k odpovedi k otázkam od EK
12:30 príklady dobrej praxe -  promotion na regionálnej a medzinárodnej úrovni
15:00 TCP aktivity
16:00 nadviazanie spolupráce medzi Narodnými agentúrami
17:00 zhodnotenie staff meetingu 	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
29.5.2012	Organizácia Academy for Peace and Development:
-	stránka organizácie www.apd.ge 
-	Vydané publikácie organizácie: Partnership – building activity (manual), Publikácia o Gruzínsku pre EDS
Organizácia SIQA (Georgian association of educational initiatives)
-	Stránka organizácie www.siqa.org.ge
KODA community education centre:
-	Komunitné centrum sa venuje širokému poľu aktivít  v obci Koda, 
-	Pomáha všetkým účastníkom uplatniť sa lepšie na pracovnom trhu	
30.5.2012	Štatistické údaje k akcii 3.1:

R1 - 2011	
R1 - 2012	

All aplications	
450	
640	

Projects granted	
135	
292	

TN	
60	
124	

YE	
75	
168	

Interregional projects	
30	
44	

MEDA projects	
21	
41	

SEE projects	
28	
52	

EECA projects	
53	
135	

Budget of granted projects	
2 710 976,00 €	
5 631 085,00 €	

	
31.5.2012	EECA región:
Informačné stránky:
-	Central Intelligence Agency
-	Centre for eastern studies
-	Radio Free Europe
-	Youth Partnership webside
-	Freedomhouse organisation

SEE región:
Informačné stránky:
-	http://www.na.org.mk/
-	Balkan Insight
-	http://www.salto-youth.net/re/see/activities2012/nf/conference/
-	Publikácia: „Unlocking Doors to Recognition – Setting up strategies for better recognition of youth work and non-formal education/ learning in your context“ (publikácia sa nachádza už v NA)

EUROMED región:
-	Euromedyouth.net
-	Na stránke Euromedu majú zverejnené zaujímavé videá z EDS, mládežníckych výmen,...
-	Publikácie: Enpowering women, Youth work in Tunisia, Youth work in Israel, Jordan, Palestine, Totem II, TOT in Euromed
-	Inštitúcie EUROMEDU: Euromed Youth Centre Turkey, Mediterranean Institute for Youth, Enpowerment Jordan,...
	
1.6.2012	Príklad promotion na lokálnej úrovni:
-	Lotyšsko: - prezentácia programu v rádiu (National radio), o dva dni nato realizovali prezentáciu pre cca 60 ľudí, kde sa účastníci mohli dozvedieť o programe Mládež v akcii a hlavne boli prezentované akcie 1.1 a 3.1

Príklad promotion na medzinárodnej úrovni:
-	Study visti pre Národné agentúry, Contact making seminar

Prioritou počas celého trvania programu Mládež v akcii bude Youth Window. 	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Počas staff meetingu bol spracovaný koncept listu pre EK (reakcia na odpoveď na naše otázky). Tento koncept by mal byť dopracovaný a zaslaný EK. Zosumarizovanie komentárov ku konceptu listu má na starosti účastníčka staff meetingu zo Slovinska. Tento koncept na pripomienkovanie a doplnenie bude prístupný pre všetky zúčastnené krajiny staff meetingu. 	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

Dokumenty, odpoveď na otázky k akcii 3.1 od EK, štatistiky, koncept listu pre EK, sú uložené na:   \\Budkova\omim\OMIM\Osobne\Cerna Lucia\staff meeting A3.1	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Účasť na staff meetingu by mala prispieť k lepšiemu pochopeniu a práci s akciou 3.1.  	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
Internet (Intranet)	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	7.6.2012	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Lucia Černá	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):