1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Pavel Pavlovkin, Mgr.	
Znalosť cudzích jazykov:	Anglický jazyk, Nemecký jazyk	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Shenzhen, Guangzhou	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	ACYF (All-China Youth Federation), No.10, Qianmen Dongdajie Beijing 
10051 China	
Účel cesty:	Účasť na podujatí EU-China Year of Youth/EU-China Forum for Participation, Shenzhen	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	Cesta do a z Číny bola hradená Európskou komisiou a pobytové výdavky boli hradené All China Youth Federation. 	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
8.8.2011	Odchod z Bratislavy	
9.8.2011	Príchod do Hong Kongu, transfer z letiska do Shenzhenu a ubytovanie v hoteli. Večer od 19:00 zoznámenie sa s programom a uvítacia recepcia: 
-Ms.Dong Xia, zástupkyňa generálneho riaditeľa ACYF
-Ms. Nevedalova Katarina, viceprezidentka Európskeho fóra mládeže	
10.8.2011	Návšteva pevnosti Dapeng, spoločnosti HuaWei a účasť na koncerte World University Student Beach Concert	
11.8.2011	Ráno: Plenárne zasadnutie
Otváracie prejavy
-viceprezident ACYF  
- Pascal Lejeune, vedúci oddelenia, program Mládež v akcii, Európskej komisie, Generálne riaditeľstvo pre vzdelávanie a kultúru
- Nevedalová Katarina, viceprezidentka Európskeho fóra mládeže
Moderátor: Ms.Dong Xia, zástupca generálneho tajomníka, ACYF
- prednášky
- pracovná skupina 4: participácia v tvorbe politiky	
12.8.2011	Návšteva prírodnej rezervácie Mangrove. 
EÚ-Čínske fórum mládeže o participácii: Dialóg s NPC a mládežníckymi členmi CPPCC
Účasť na otváracej ceremónii 26.letnej Univerziády	
13.8.2011	Návšteva priemyselnej štvrte Chang’an v meste Dongguan . Presun do mesta Guangzhou. Recepcia na lodi s prezidentom ACYF	
14.8.2011	Exkurzia v 2. Paláci mládeže a múzeu histórie	
15.8.2011	Odchod z Guangzhou	
16.8.2011	Príchod do Bratislavy 	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
9.8.2011	Počas celého roka 2011 sa koná množstvo podujatí na oboch stranách Eurázie, ktorých cieľom je podporiť interkultúrny dialóg, vzájomné porozumenie a priateľstvo medzi európskou a čínskou mládežou. Ústrednou témou konferencie  EU-China Youth Forum for Participation bola participácia mladých ľudí v občianskom, regionálnom živote a neodmysliteľne v rozhodovacom procese.

V otváracom prejave K.Nevedalová (viceprezidentka európskeho fóra mládeže)   zdôraznila dôležitosť otvorenosti a priateľstva: „Nie je dôležité akým jazykom hovoríme, ale aký odkaz chceme odovzdať a či sa chceme navzájom pochopiť. Musíme spolu vychádzať a stavať mosty, pretože len to je jediná odpoveď na problémy vo svete, kde mladí ľudia nie sú len budúcnosťou, ale aj súčasnosťou“.

11.8.2011	Otváracie prejavy
- zástupca ACYF  
- Pascal Lejeune, vedúci oddelenia, program Mládež v akcii, Európskej komisie, Generálne riaditeľstvo pre vzdelávanie a kultúru
- Nevedalová Katarina, viceprezidentka Európskeho fóra mládeže
Moderátor: Ms.Dong Xia, zástupca generálneho tajomníka, ACYF

Prednášky na rôzne témy:
Téma 1: harmonická spoločnosť a participácia

PI Jun, zástupca generálneho tajomníka asociácie mladý čínskych dobrovoľníkov

Profesor Erik Amnå, Ph.D. v odbore politológia, Department of Government,Uppsala University, Švédsko

Téma 2: participácia mládeže do tvorby politík
 XI Jieying, člen Národného výboru asociácie asociácie politického poradného zhromaždenia (CPPCC)

Téma 3: Motor zohriaty, palivo natankované: Kde by sme mali smerovať? Podiel mládežníckej participácie na tvorbe politík 
- Robert Thomson, Federálne ministerstvo vnútra, úrad pre verejné zdravie,Bern;

Moderátor: Pán Wu Wei, riaditeľ medzinárodného odboru, ACYF

Výsledky pracovnej skupiny 4: Participácia v tvorbe politiky
Mládežnícka politika sa nedá tvoriť len tak. Mala by byť zrkadlom politického systému v krajine. Počas aktivity v pracovnej skupine sme porovnávali politické systémy krajín EÚ a Číny a to či si mladí ľudia uvedomujú aké majú možnosti aby mohli participovať v systéme. Zisťovali a porovnávali sme to, ako sú mladí ľudia vyberaní? Ako naučiť ľudí participovať? Participácia sa nedá naučiť. Je možné ich len inšpirovať rôznymi tréningami a školeniami. 	
13.8.2011	EÚ-Čínske fórum mládeže o participácii: Dialóg s NPC a mládežníckymi členmi CPPCC

Pán Li Zhong prezident spoločnosti Goldtrust water group company. Prezentoval nám svoju spoločnosť, ktorá sa zaoberá recyklovaním vody a čistením pôdy. Vyvíja aj vzdelávacie aktivity, snaží sa o zavedenie enviromentálnej výchovy do škôl. 

Ma Hong členka PCCCPS Shenzhen. Prezentovala nám situáciu v tomto meste. Žije tam 66% ľudí mladších ako 30 rokov. Ich organizácia zastrešuje240 tisíc dobrovoľníkov.

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Ako zástupca slovenskej mládeže, som mal jedinečnú možnosť participovať na tomto významnom medzinárodnom podujatí. Verím, že moja aktívna účasť na spomínanom podujatí prispeje neskôr k realizácii konkrétnych a badateľných projektov a aktivít medzi čínskou a slovensko-európskou stranou. Úprimne si želám, aby sa mladí ľudia bez ohľadu na geografické hranice a politický či ekonomický systém lepšie spoznávali a prispievali tak k budovaniu lepšieho, spravodlivejšieho a prosperujúceho sveta a celej ľudskej civilizácie.	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Účasť na konferencii mi poskytla množstvo informácií o mládežníckej politike o jej tvorbe v EÚ ale aj v Číne. Získané informácie a kontakty môžu byť v budúcnosti nápomocné pri tvorbe a realizácií projektov.	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
Informácie a novinky z aktuálne prebiehajúceho EÚ-Čínskeho roka mládeže a projektov, ktoré vďaka nemu prebiehajú budú zverejňované v novinkách na stránke www.eurodesk.sk .

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	30.8.2011	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Pavel Pavlovkin	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):	Viliam Michalovič