1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Ing. Ľubomíra Véberová	
Znalosť cudzích jazykov:	Anglický jazyk, nemecký jazyk  	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Maďarsko, Budapešť	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	European Youth Centre, Mobilitás, Zivatar utca 1-3., H-1024, Budapest, Hungary	
Účel cesty:	Hodnotiace stretnutie slovensko- maďarského seminára TOGETHER = NO LIMITS. 	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	IUVENTA: cestovné a stravné 	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
25. marec 2011	-	Otvorenie stretnutia Ivett Kárvalis (Mobilitás, Maďarsko)- programovou koordinátorkou Mobilitas National Youth Service,
-	zhodnotenie spolupráce slovenských a maďarských organizácií (András Nyirati- facilitátor stretnutia a školiteľ semináru vo Vysokých Tatrách),
-	Predstavenie projektov spolupráce účastníkmi stretnutia, (účastníci stretnutia),
-	Prezentovanie problémov pri žiadaní o granty, pri spolupráci (účastníci stretnutia), nachádzanie riešení vzniknutých problémov v oblasti spolupráce (Ivett Karvalis, Ľubomíra Véberová, András Nyirati),
-	Možnosti financovania spoločných projektov spolupráce (Ivett Karvalis, Ľubomíra Véberová), 
-	Podporná a konzultačná úloha IUVENTY a Mobilitás (Ivett Karvalis, Ľubomíra Véberová).	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
25. marec 2011	Hodnotiace stretnutie v Budapešti nadväzovalo na slovensko- maďarský seminár TOGETHER = NO LIMITS, ktorý sa konal v dňoch 27.-30. januára 2011 v Novom Smokovci. Uvedený seminár bol zameraný na nadviazanie spolupráce medzi slovenskými a maďarskými organizáciami a vytvorenie spoločných projektov spolupráce. Cieľom stretnutie v Budapešti bolo vyhodnotenie seminára vo Vysokých Tatrách. Prezentované boli spoločné projekty maďarských a slovenských organizácií. Ďalej sa na stretnutí diskutovalo o problémoch, ktorým museli jednotlivé organizácie čeliť v súvislosti s plánovaním spoločných projektov (motivácia, byrokracia, komunikácia, zdroje financovania a pod.).  Na stretnutí bol priestor aj na to, aby si účastníci a organizátori vymenili skúsenosti a nachádzali spoločné riešenia diskutovaných problémov. 
V ďalšej časti boli predstavené grantové programy, ktoré môžu slúžiť ako zdroj financovanie jednotlivých projektov (Mládež v akcií, Open Society Foundation, a pod.)
Na stretnutí bol vytvorený aj priestor na konzultáciu projektov so zástupcami IUVENTY- Slovenského inštitútu mládeže a Mobilitás. 	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
Naďalej bude pokračovať podporná a konzultačná úloha IUVENTY a Mobilitás. IUVENTA a Mobilitás budú pokračovať v spoločnej komunikácií s organizáciami a medzi sebou, tak aby mali tieto inštitúcie prehľad o spoločných projektoch spolupráce. Obe inštitúcie budú aj naďalej komunikovať so zúčastnenými organizáciami a sprostredkovať im informácie týkajúce sa možností získania finančného podpory z grantových programov na Slovensku a v Maďarsku. 	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

Výstupom stretnutia neboli žiadne písomné materiály. 	

7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Stretnutie v Budapešti vytvorilo priestor na vyhodnotenie seminára, ktorý sa konal vo Vysokých Tatrách v januári 2011. 
Prínosom stretnutia bolo zlepšenie vzájomných vzťahov Slovenska (IUVENTA- Slovenský inštitút mládeže) a Maďarska (Mobilitás), vytvorenie priestoru pre slovenské a maďarské organizácie na nadviazanie spolupráce a vytvorenie spoločných projektov.  	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)

IUVENTA- oddelenie rozvoja práce s mládežou- vedúca oddelenia Mgr. Jana Miháliková. 	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	31. marec 2011	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Ľubomíra Véberová	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):	Viliam Michalovič