1.	Účastník ZPC 

Meno a priezvisko, tituly:	Mgr. Martin Pokorný	
Znalosť cudzích jazykov:	Anglický jazyk, Portugalský jazyk	

2.	Zahraničná pracovná cesta

Štát / mesto:	Belgicko, Brusel	
Názov a adresa 
prijímajúcej organizácie:	Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre vzdelávanie a kultúru, D2 – Program Mládež v akcii, B – 1049 Brusel	
Účel cesty:	Stretnutie národných koordinátorov Európskeho týždňa mládeže 2011	
Spôsob financovania 
(kto hradí cestovné, pobytové náklady, iné výdavky):	IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže	

3.	Rámcový program pobytu

Dátum	Navštívené organizácie, alebo pomenovanie programu dňa, popis rokovania s uvedením mien a kontaktov na partnerov	
23.02.2011	1.	Privítanie a úvod
2.	Schválenie programu
3.	Aktuálne informácie o návrhu konceptu Európskeho týždňa mládeže 2011 (ETM2011)
4.	Diskusia o národných a regionálnych aktivitách ETM2011
5.	Vlajkové podujatie Mládež v pohybe 17. mája 2011 v Antverpách
6.	Európsko-čínsky rok mládeže v prepojení na ETM2011
7.	Organizácia budúcej práce
8.	Iné	

4.	Stručný priebeh rokovaní
 
Dátum	Podľa rámcového pobytu – obsah a výsledky rokovaní (v prípade študijnej cesty charakteristika a výsledky problematiky, získané poznatky, uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest)	
23.02.2011	1.	Privítanie a úvod
2.	Schválenie programu
3.	Aktuálne informácie o návrhu konceptu Európskeho týždňa mládeže 2011 (ETM2011)
Hlavnými prioritami ETM2011 budú: iniciatíva Mládež v pohybe, program Mládež v akcii a Stratégia EU vo vzťahu k mládeži. Dôraz je kladený na regionálny a lokálny rozmer ETM2011. Aktivity ETM 2011 budú realizované v spolupráci s Výborom regiónov a zastúpeniami KOM v členských štátoch.
Centralizované aktivity budú prebiehať v Bruseli a Antverpách. Národné agentúry programu Mládež v akcií sú zodpovedné za zostavenie delegácií: 1 mladý  novinár, ktorý bude informovať o ETM2011 pred samotným podujatím počas neho aj po ňom, 2 predstavitelia nominovaného projektu na Európsku cenu (zástupca organizácie a dobrovoľník)
4.	Diskusia o národných a regionálnych aktivitách ETM2011
Národné agentúry pripravujú veľké množstvo regionálnych a miestnych aktivít v spolupráci so svojimi regionálnymi sieťami a informačnou sieťou Eurodesk. Aktivity v SR budú prepojené s Európskym rokom dobrovoľníctva – projekt Karavana.
5.	Vlajkové podujatie Mládež v pohybe 17. mája 2011 v Antverpách
Európske hlavné mesto mládeže 2011 – Antverpy bude hosťovať podujatie Mládež v pohybe, na ktorom budú s účastníkmi centralizovaných aktivít ETM2011 diskutovať predseda EK Jose Manuel Barroso a členka EK pre vzdelávanie, kultúru a viacjazyčnú spoločnosť Androulla Vassiliou.
Počas podujatia Mládež v pohybe budú odovzdané ceny za najlepšie dobrovoľnícke projekty.
6.	Európsko-čínsky rok mládeže v prepojení na ETM2011
ETM2011 sa v rámci Európsko-čínskeho roka mládeže zúčastní  do 150 delegátov z Číny od 19. do 20. mája. 21 – 23. mája môžu členské štáty hosťovať menšie skupinky mladých ľudí z uvedenej delegácie.  
7.	Organizácia budúcej práce
KOM pripraví zápis zo stretnutia, úlohou NA je do 10. marca zabezpečiť všetky požadované nominácie.
8.	Iné	

5.	Odporúčané závery 

(Uvádza sa  kto a aké opatrenia zabezpečí za účelom využitia poznatkov získaných na ZPC. Uvádzajú sa aj partneri, ktorým sa poznatky sprostredkúvajú.)
IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže bude postupovať pri príprave ETM 2011 a podpore centralizovaných aktivít v zmysle odporúčaní KOM.	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia 

Podporná dokumentácia bude sprístupnená KOM na intranete siete národných agentúr programu Mládež v akcii.	

7.	
Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC 

Stretnutie bolo prínosom vzhľadom na aktualizáciu informácií o aktivitách pripravovaných KOM a špecifikáciu očakávaní KOM od NA.	

8.	Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

(Uvádzajú sa mená a adresy osôb a organizácií, ktorým boli sprostredkované informácie o výsledkoch ZPC)
S výsledkami pracovnej cesty budú oboznámení ostatní zamestnanci NA na pravidelnej porade.	

Súhlasím so zverejnením tejto správy na internete

Dátum:	24.02.2011	
Správu vypracoval
(meno a priezvisko, podpis):	Martin Pokorný	
Správu schválil
(meno a priezvisko, podpis):	Viliam Michalovič