Centrum  vedecko - technických  informácií  
 Slovenskej republiky

 Lamačská cesta 8/A,  812 23  Bratislava

INFORUM 2012
18. ročník konferencie o profesionálnych informačných zdrojoch
Správa zo zahraničnej pracovnej cesty č. 27 – 30/2012

1. ÚČASTNÍCI ZPC:

•	Mgr. Ľudmila Hrčková – Odbor elektronických informačných zdrojov
•	Ing. Juraj Noge – Odbor rozvoja informačných systémov
•	Mgr. Michal Sliacky – Oddelenia získavania a sprístupňovania e-zdrojov
•	PhDr. Mária Žitňanská – Úsek knižnično-informačnej činnosti

2. ZAHRANIČNÁ PRACOVNÁ CESTA:

MIESTO: Praha, Vysoká škola ekonomická v Prahe
TERMÍN A TRVANIE:  21. – 24. máj 2012
ÚČEL CESTY: aktívna účasť s príspevkami na 18. ročníku konferencie INFORUM 2012.

ÚČASTNÍCI ZA CVTI SR, KTORÝM SA ÚČASŤ HRADÍ 100% Z PROJEKTU NISPEZ:

•	odborný garant Špecifického cieľa 1 (ďalej ŠC) projektu NISPEZ – PhDr. Mária Žitňanská,
•	odborný pracovník pracujúci na ŠC 1 projektu NISPEZ – Mgr.  Michal Sliacky.

ÚČASTNÍCI ZA CVTI SR, KTORÝM SA ÚČASŤ HRADÍ 100% Z PROJEKTU NITT SK:

•	odborný pracovník interný projektu NITT SK – Mgr. Ľudmila Hrčková – zľava VIP účasť 
•	odborný pracovník interný projektu NITT SK – Mgr. Juraj Noge,

3. RÁMCOVÝ PROGRAM POBYTU:

21. 5. 2012          	14.00 hod. 			odchod z Bratislavy
                              	20.00 hod. 	                      	príchod do Prahy 

22. 5. 2012	      	9.00 – 18.00 hod.		odborný program
23. 5. 2012                     9.00 – 20.00 hod.		odborný program
24. 5. 2011                     9.00 – 14.00 hod.		odborný program

			14.00 hod.			odchod z Prahy
			20.00 hod.			príchod do Bratislavy

4. STRUČNÝ PRIEBEH ROKOVANÍ:

O PODUJATÍ:
18. ročník konferencie INFORUM 2012 sa uskutočnil 22. – 24. mája 2012 v Prahe v priestoroch Vysokej škole ekonomickej v Prahe. Konferencia je zameraná na všetky aspekty elektronických informačných zdrojov (EIZ) a ich profesionálne využívanie vo vede, výskume, vzdelávaní, ale i obchode a podnikaní. INFORUM je vo svojej podstate veľmi dôležitým a špecifickým podujatím, ktorého význam prekračuje hranice stredoeurópskeho regiónu.

PREZENTÁCIA PRACOVNÍKOV CVTI SR:

Za CVTI SR bola na konferencii prezentovaná jedna prednáška:

•	Špecifický ciel 1 projektu NISPEZ – prezentovaný formou prednášky a príspevku v zborníku

Centralizovaný prístup k EIZ, jeho optimálne nastavenie pre efektívne využívanie ako nástroja pre strategické rozhodovanie alebo štvrtý rok projektu NISPEZ

Autori: Žitňanská, Sliacky

Po troch rokoch realizácie projektu NISPEZ (Národný informačný systém podpory výskumu a vývoja na Slovensku – prístup k elektronickým informačným zdrojom (ďalej EIZ), Centrum vedecko-technických informácií SR (CVTI SR) – ako jeho riešiteľ získalo množstvo skúseností s riešením centralizovaného prístupu EIZ na národnej úrovni, ktoré sú zdrojom pre zaujímavé a podnetné námety  v danej oblasti.
Hlavná časť príspevku je zameraná na zhodnotenie celkového riešenia centralizovaného prístupu k EIZ, čo prináša spoločné hodnotenie využívania EIZ, ale najmä na význam a ďalšie možnosti pre následný proces optimalizácie všetkých procesov prebiehajúcich v oblasti informačnej podpory vedy a výskumu na báze sprístupňovania EIZ.
Optimalizované nastavenie portfólia EIZ, skladby používateľských inštitúcií ako aj všetkých sledovaných procesov vytvára optimálne podmienky nie len pre efektívne využívanie EIZ, čo má priamy a výrazný dopad na podporu výskumu a vývoja v krajine, ale zároveň predstavuje aj dôležitý nástroj a podklad pre strategické rozhodovanie ako ďalej s nákupom EIZ pre vedu na výskum na Slovensku.

ODBORNÝ PROGRAM KONFERENCIE

Otvorenie konferencie	

•	Zahájení konference
Autor: Hana Mikovcová, prorektorka pro studijní a pedagogickou činnost, Vysoká škola ekonomická v Praze
•	Úvodní příspěvek
Autor: Vladimír Karen, Albertina icome Praha s.r.o.
•	Jak se učinit nepostradatelným
Autor: Tim Buckley Owen, Nezávislý informační komentátor, Velká Británie
•	Vyhledávání, objevování, šťastné náhody a nové směry ve vyhledávání
Autor: Greg R. Notess, Montana State University Library, Spojené státy americké
•	Informační politika UK: Zpřístupňování vládních informací občanům
Autor: Barbara Buckley Owen, Specialistka na státní informační politiku, Velká Británie

Trendy a novinky I.
Koordinátor sekcie: Jiří Kadleček, Albertina icome Praha s.r.o.
Čas a miesto: 22. 5., 14:15 - 17:30, Vencovského aula	

•	Podpora českého vědeckého výzkumu a jeho managementu s využitím nástrojů SciVal firmy Elsevier
Autor: Piotr Golkiewicz, Elsevier B.V., Polsko
•	Informační zdroje pro výzkum v ČR (Informace o výsledku závěrečného vyhodnocení programu INFOZ)
Autor: Jana Hakenová, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, Praha
•	RefWorks-COS – podpora výzkumu a výzkumníků
Autor: Katharina Baier, RefWorks-COS, Velká Británie
•	Uživatelské testování knihovny
Autor: Olga Biernátová, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně - Knihovna
•	Streamovaná videa v akademické sféře a jak se je naučit využívat
Autor: Eileen Lawrence, Alexander Street Press, Spojené státy americké
•	Aplikace nástroje 360 Counter pro vyhodnocování elektronických informačních zdrojů na Univerzitě Palackého v Olomouci
Autor: Ludmila Slezáková, Univerzita Palackého v Olomouci
•	Pomáháme vědcům znovu objevovat knihovní fondy
Autor: Paul Day, CAB International, Velká Británie
•	Spoluautori: Krassimira Anguelova, CAB International, Velká Británie

Evaluácia VaV – od informačních zdrojov k vonkajšiemu pohľadu na hodnotenie
Koordinátor sekcie: Ivana Laiblová Kadlecová, Knihovna Akademie věd České republiky, Praha
Čas a miesto: 22. 5., 14:15 - 17:05, Poslucháreň D	

•	Thomson Reuters představuje Book Citation Index
Autor: Eniko Toth-Szasz, Thomson Reuters, Praha
•	Informační zdroj pro evaluaci – od bibliografické databáze k institucionálnímu repozitáři
Autor: Jana Doleželová, Knihovna Akademie věd České republiky, Praha
Spoluautori: Zdeňka Chmelařová, Knihovna Akademie věd České republiky, Praha
•	Některé aspekty hodnocení vědeckých výstupů aneb jak získat body pro Vaši instituci?
Autor: Jaroslav Šilhánek, Vysoká škola chemicko-technologická v Praze
•	Rozšírenie modelu CERIF pre lepšiu orientáciu v oblasti vedy a výskumu
Autor: Metod Majchrák, Slovenská technická univerzita v Bratislave – Fakulta informatiky a informačných technológií, Slovensko
•	Styl a věrohodnost vědeckých prací s publikovanými výsledky výzkumu v závislosti na rozvoji informačních a komunikačních technologií v posledním půlstoletí (1961-2010) – věda na prahu čtvrté revoluce lidské komunikace a poznání?
Autor: Milan Špála, Univerzita Karlova v Praze - 1. lékařská fakulta
•	Hodnocení pracovišť AV ČR v roce 2011 – co se povedlo a co se nepovedlo
Autor: Petr Ráb, Akademická rada Akademie věd České republiky, Praha
Spoluautori: Ivana Laiblová Kadlecová, Akademická rada Akademie věd České republiky, Praha / Leoš Horníček, Kancelář Akademie věd České republiky, Praha

Pokročilé vyhľadávanie
Koordinátor sekcie: Martin Lhoták, Knihovna Akademie věd České republiky, Praha
Čas a miesto: 23. 5., 09:00 - 12:05, Vencovského aula	

•	Discovery systémy a knihovny
Autor: Greg R. Notess, Montana State University Library, Spojené státy americké
•	Budoucnost vyhledávání: Mezi soukromím, technologií a legislativou
Autor: Michal Černý, Masarykova univerzita - Přírodovědecká fakulta, Brno
•	Díky své knihovně vyhledávejte z jednoho místa
Autor: Florin Craciun, Serials Solutions, Velká Británie
•	Vyhledávání se stává osobním a společenským
Autor: Karen Blakeman, RBA Information Services, Velká Británie
•	Vyhledávání nebo nalezení informací
Autor: Vilém Sklenák, Vysoká škola ekonomická v Praze - Fakulta informatiky a statistiky - Katedra informačního a znalostního inženýrství
•	Zastavil se vývoj ve vyhledávání?
Autor: Pavel Kocourek, INCAD spol. s.r.o., Praha

Prístup k informáciám: Otevorené
Koordinátor sekcie: Jindra Planková, Slezská univerzita v Opavě – Ústav informatiky
Čas a miesto: 23. 5., 09:00 - 12:15, Poslucháreň D	

•	Institucionální repositář jako nástroj podpory VaV
Autor: Lukáš Budínský, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně - Knihovna
Spoluautori: Ondřej Fabián, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně - Knihovna
•	Kramerius4 a související opensource projekty
Autor: Pavel Kocourek, INCAD spol. s.r.o., Praha
•	Jak otevřít přístup k Open Access?
Autor: Iva Burešová, Knihovna Akademie věd České republiky, Praha
•	OpenGrey = nová OpenSIGLE
Autor: Petra Pejšová, Národní technická knihovna, Praha
Spoluautori: Christiane Stock, French National Center for Scientific Research - Institute for Scientific and Technical Information, Francie
•	Otevřená univerzita: Role vysokoškolské knihovny ve změně paradigmatu vědecké komunikace
Autor: Lenka Němečková, České vysoké učení technické v Praze – Ústřední knihovna
Spoluautori: Věra Pilecká, Helena Kováříková, České vysoké učení technické v Praze - Ústřední knihovna
•	Verbis, Portaro – nová generace knihovních systémů
Autor: Tomáš Krejzek, KP-SYS spol. s r.o., Pardubice
Spoluautori: Václav Trunec, Petr Štefan, KP-SYS spol. s r.o., Pardubice
•	Politika EU v oblasti „Open Access“ – výzvy, přínosy
Autor: Jindra Planková, Slezská univerzita v Opavě – Ústav informatiky

Pohodlnejšia cesta k elektronickým knihám
Koordinátor sekcie: Filip Vojtášek, Albertina icome Praha s.r.o.
Čas a miesto: 23. 5., 13:30 - 16:45, Vencovského aula	

•	Jak mobilní aplikace ebrary usnadňuje vědeckou práci
Autor: Matt Barnes, ebrary
•	e-knihovna
Autor: Vojtěch Vojtíšek, Městská knihovna v Praze
•	Budujeme knihovny společenských a humanitních věd s Wiley-Blackwell
Autor: Marta Dyson, Wiley-Blackwell, Velká Británie
•	Mobilní aplikace k e-knihám a tipy k tabletům i čtečkám
Autor: Jiří Pavlík, Univerzita Karlova v Praze – Ústav výpočetní techniky
Spoluautori: Jana Matějková, Univerzita Karlova v Praze - Filozofická fakulta - Knihovna Celetná
•	Elektronické knihy – kam kráčí Springer?
Autor: Cem Üzüm, Springer Verlag GmbH, Německo
•	České e-knihy a tipy k akvizici e-knih
Autor: Jana Matějková, Univerzita Karlova v Praze – Filozofická fakulta – Knihovna Celetná
Spoluautori: Jiří Pavlík, Univerzita Karlova v Praze – Ústav výpočetní techniky
•	Online produkty Brill (se zaměřením na oblast mezinárodního práva a lidských práv)
Autor: Ove Kähler, Brill, Nizozemsko

Trendy a novinky II.
Koordinátor sekcie: Petra Hornochová, Metropolitní univerzita Praha, o.p.s.
Čas a miesto: 23. 5., 13:30 - 16:20, Poslucháreň D	

•	Centralizovaný prístup k EIZ, jeho optimálne nastavenie pre efektívne využívanie ako nástroja pre strategické rozhodovanie alebo štvrtý rok projektu NISPEZ
Autor: Mária Žitňanská, Centrum vedecko-technických informácií SR, Bratislava, Slovensko
Spoluautori: Michal Sliacky, Centrum vedecko-technických informácií SR, Bratislava
•	Vzdělávací využití videozáznamů rozhovorů s pamětníky z Archivu vizuální historie Institutu USC Shoah Foundation
•	Autor: Jakub Mlynář, Univerzita Karlova v Praze – Matematicko-fyzikální fakulta – Centrum vizuální historie Malach
Spoluautori: Martin Šmok, University of Southern California – Shoah Foundation Institute, Spojené státy americké
•	Euro 2012 a fotbalová historie
Autor: Krzysztof Murawski, ProQuest, Polsko
•	FAQ
Autor: Jakub Petřík, Albertina icome Praha s.r.o.
Spoluautori: Klára Loukotová, Albertina icome Praha s.r.o.
•	Jak (ne)zrušit knihovnu aneb Úplně (ne)normální starosti (ne)obyčejné knihovny
•	Autor: Jiří Drozda, Výzkumný ústav geodetický, topografický a kartografický, v.v.i., Zdiby
Spoluautori: Hana Hubínková, Výzkumný ústav geodetický, topografický a kartografický, v.v.i., Zdiby
•	Aktivity projektu e:Citace a novinky na portálu Citace.com
Autor: Vanda Gřešáková, Masarykova univerzita – Filozofická fakulta – Kabinet informačních studií a knihovnictví, Brno
Spoluautori: Markéta Řehůřková, Zuzana Teplíková, Matěj Režnický, Petra Šolcová, Hana Čechová, Masarykova univerzita – Filozofická fakulta – Kabinet informačních studií a knihovnictví, Brno / Martin Krčál, Masarykova univerzita, Brno

Posterová sekcia
Koordinátor sekcie: Ladislav Svršek, Albertina icome Bratislava, s.r.o., Slovensko
Čas a miesto: 23. 5., 16:20 - 17:00, Poslucháreň D	

•	Proces vývoje institucionálních repozitářů na Ukrajině
Autor: Andriy Andrukhiv, Scientific Library of Lviv Polytechnic National University, Ukrajina
Spoluautori: Mariia Sokil, Lviv Polytechnic National University – Department of Transport Technology, Ukrajina / Renata Samotyy, Scientific Library of Lviv Polytechnic National University - Scientific and Methodological Department, Ukrajina
•	Jak využít metody data miningu v knihovně: příklad Univerzitní knihovny Slezské univerzity
Autor: Anna Janíková, Slezská univerzita v Opavě – Filozoficko-přírodovědecká fakulta / Univerzita Karlova v Praze – Filozofická fakulta
•	Mládež a čítanie: Intepretácia výsledkov výskumu čítania mládeže vo veku 13 – 19 rokov na Slovensku
Autor: Judita Kopáčiková, Staromestská knižnica, Bratislava, Slovensko
•	Adresné informace vědeckým a výzkumným pracovníkům prostřednictvím služby Selective Dissemination of Information (SDI)
Autor: Věra Kroftová, Agrotest fyto, s.r.o., Kroměříž
•	Informační zdroje pro VaV na Slezské univerzitě v Opavě
Autor: Jiřina Kudelová, Slezská univerzita v Opavě – Univerzitní knihovna
Spoluautori: Jindra Planková, Slezská univerzita v Opavě – Ústav informatiky
•	Ontologie a získávání znalostí v biomedicíně
Autor: Vendula Papíková, Akademie věd České republiky – Ústav informatiky – Oddělení medicínské informatiky, Praha
•	Zakládání digitálních archivů na univerzitách Západního Balkánu: Implementace systému PHAIDRA, vzdělávací činnost a regionální spolupráce
Autor: Dragana Stolić, University of Belgrade – University Library "Svetozar Markovic" - Department for Scientific Information and Education, Srbsko
Spoluautori: Bogoljub Mazić, University of Belgrade – University Library "Svetozar Markovic", Srbsko / Gordana Mazić, Institute of Information Science, Slovinsko
•	Univerzitní knihovna v Poznani a Web 2.0 – rozvoj uživatelsky přátelského digitálního komunikačního systému a z toho plynoucí výhody a hodnoty
Autor: Zaneta Szerksznis, Adam Mickiewicz University – Poznań University Library, Polsko
Spoluautori: Maria Lamberti, Monika Theus – Adam Mickiewicz University – Poznań University Library, Polsko 
•	m.KoBSON: O krok blíže novým technologiím
Autor: Tatjana Timotijevic, National Library of Serbia – Department of Scientific Information, Srbsko
Spoluautori: Biljana Kosanovic, National Library of Serbia – Center for Scientific Information, Srbsko
•	Efektivní distribuce informací vybraným skupinám uživatelů knihovny
Autor: Štěpánka Tůmová, Slezská univerzita v Opavě - Filozoficko-přírodovědecká fakulta - Ústav informatiky - Oddělení informační vědy
•	A Gateway to European Newspapers Online: Budování společné historie a identity s využitím digitálních materiálů
Autor: Vesna Vuksan, University of Belgrade – University Library "Svetozar Markovic", Srbsko
Spoluautori: Adam Sofronijevic, University of Belgrade – University Library "Svetozar Markovic", Srbsko
•	KALIKO – katalog libereckých knihoven online
Autor: Marta Zizienová, Technická univerzita v Liberci - Univerzitní knihovna
•	Systém komplexných technických informácií poskytuje odborné informácie pre používateľov z podnikateľského prostredia, výskumu a univerzít
Autor: Alena Zuzánková, Výskumný ústav papiera a celulózy a.s., Bratislava, Slovensko

Digitálne sprístupnenie písomného, kultúrneho dedičstva a trvalá ochrana dát
Koordinátor sekcie: Milan Špála, Univerzita Karlova v Praze - 1. lékařská fakulta
Čas a miesto: 24. 5., 09:00 - 12:35, Vencovského aula	

•	Národní digitální knihovna – aktuální stav
Autor: Tomáš Svoboda, Národní knihovna České republiky, Praha
•	Česká digitální knihovna a nástroje pro zajištění digitalizačních procesů
Autor: Martin Lhoták, Knihovna Akademie věd České republiky, Praha
•	Komplexné spracovanie písomného kultúrneho a vedeckého dedičstva Slovenskej republiky
Autor: Martin Katuščák, Žilinská univerzita v Žiline - Fakulta humanitných vied - Katedra mediamatiky a kultúrneho dedičstva, Slovensko
Spoluautori: Miroslav Čapkovič, Slovenská národná knižnica, Martin
•	Manuscriptorium v nových souvislostech
Autor: Tomáš Psohlavec, AiP Beroun s.r.o.
•	Digitalizace kulturního dědictví a databáze z oblasti historických věd – společně, nebo odděleně?
Autor: Adam Żurek, Wrocław University Library - Department for Scientific Documentation of Cultural Heritage, Polsko
Spoluautori: Joanna Pawliniak, Wrocław University Library – Department for Scientific Documentation of Cultural Heritage, Polsko
•	Rosetta – nástroj pro dlouhodobé uložení digitálních objektů
Autor: Eliška Pavlásková, Multidata Praha, s.r.o.
•	Řešení oblasti LTP v projektu NDK aneb zúročení 20 let zkušeností
Autor: Jan Mottl, AiP Safe s.r.o., Praha

Zakončenie konferencie	

•	Závěrečné slovo
Autor: Vladimír Karen, Albertina icome Praha s.r.o.

Témy, ktoré konferencia INFORUM tento rok priniesla, boli veľmi rozmanité a podstatný bol výber z veľkého množstva zaujímavých prednášok. Prvý deň konferencie bol venovaný témam ako: bezpečnosť v sieťovom prostredí, nové trendy vo vyhľadávaní a pod. V súčasnej dobe je veľmi dôležité dbať na ochranu osobných údajov ich vystavením človek stráca slobodu, historicky je známe, že strata súkromia znamená stratu slobody /Michal Černý Masarykova univerzita/ nové technológie menia celý koncept súkromia, čo je podstatná otázka využívania sociálnych sieti. 
Mnohé prezentácie poukazovali na to, že klasické vyhľadávanie v množstve databáz je veľmi  náročné na čas a znalosti, na zistenie, ktorá databáza je optimálna, na oboznámenie sa s jej používateľským rozhraním a pod. Preto mnohé prezentácie boli venované produktom ako sú Summon Service, EBSCO Discovery System a Primo, tzv. discovery systémy pre objavovanie heterogénnych informácií.
V rámci sekcie Evaluácia VaV – od informačných zdrojov k hodnoteniu Jana Doleželová z Knižnice Akadémie vied ČR (KNAV) predstavila fungovanie a využívanie bibliografickej databázy - Automatizovaný systém evidencie publikácií (ASEP). KNAV zabezpečuje koordináciu zberu dát a evidenciu publikačnej činnosti pracovníkov ústavov AV ČR. Systém je prepracovaný na úroveň autoritných záznamov vedcov a pracovísk. Systém funguje v knižničnom systéme ARL, který zabezpečuje export dát do RIV (Register vedeckých výsledkov) a do NÚŠL (Národné úložisko šedej literatúry). ASEP obsahuje aj nadstavbu – Inštitucionálny repozitár s možnosťou otvoreného prístupu. Autori sa môžu rozhodnúť, či s otvoreným prístupom ku svojej publikácii súhlasia alebo nie. Výstupy slúžia ako podklad pre Radu pre výskum, vývoj a inovácie, pre celú AV ČR na hodnotenie výskumných projektov a hodnotenie jednotlivých ústavov. Knižnica AV podpísala so spoločnosťou Elsevier zmluvu o možnosti sťahovania článkov do repozitára. ASEP predstavuje prínos z hľadiska hodnotenia kvality vo vede a výskume a taktiež ako služba pre používateľov a zdroj vedeckých a odborných článkov zo všetkých oblastí výskumu, ktoré pokrývajú pracoviská AV ČR.  Ing. Jaroslav Šilhánek z Vysokej školy chemicko-technologickej v Prahe vo svojom príspevku priblížil hlavne systém RIV a úskalia bodového hodnotenia vedeckých výsledkov. Veľké rozpätie je najmä pri článkoch z impaktovaných časopisov v jednotlivých vedných odboroch. Pri hodnotení sa zohľadňuje zaradenie časopisu v odbore. Systém bodového hodnotenia a prideľovanie financií má množstvo kritikov, a preto je potrebné systém RIV neustále zlepšovať.  Prof. Petr Ráb predstavil závery z hodnotenia pracovísk AV ČR v r. 2011. Hodnotenie prebiehalo na úrovni jednotlivých vedeckých útvarov a hodnotili sa dva typy pracovísk: experimentálne a prirodovedné odbory a společenské a humanitné odbory. Do procesu hodnotenia spadali: vedecko-výskumné činnosti a ich kvalita, medzinárodná spolupráca, potenciál pracoviska apod. Najvýznamnejším prínosom pre hodnotenie výsledkov bolo hodnotenie kontextu tvorby výsledkov v podobe publikácie. Podarilo sa ukončiť 6. kolo hodnotenia od r. 1993 a objektívne nastaviť výkony jednotlivých pracovísk. Kritickými miestami sú naďalej: stanovenie hodnotiacich jednotiek hodnotených výsledkov a ich váha, stanovenie kompetencií riadiacej komisie a porovnanie výsledkov. Doc. Milan Špála z 1. Lékařské fakulty UK v Prahe sa vo svojom príspevku zameral na problematiku informačnej explózie, etiky v publikovaní a komunikácie v kontexte rozvoja informačných a komunikačných technológií. Predstavil niekoľko scientometrických štúdií – nárast počtu pracovníkov určitej lekárskej profesie zodpovedal navýšeniu počtu časopisov, za každých 10 rokov sa počet časopisov zdvojnásobil. Predtým ako sa autor rozhodne publikovať v konkrétnom periodiku, mal by si preštudovať pokyny pre autorov a štrukturu zápisu referencií. Pre publikovanie vo vybranom periodiku je dôležité, aby výsledky v ňom boli publikované prvýkrát. Pôvodný výskum by nemal byť publikovaný vo viacerých článkoch. Zaujímavé bolo zistenie, že pre životaschopnosť časopisu stačí 400 odberateľov.                                                         
Zaujímavá téma tohoročnej konferencia bola aj časť venovaná vedeckej komunikácii v tejto súvislosti odzneli prednášky na tému inštitucionálné repozitáre – otvorený prístup k informáciam – dohody s vydavateľmi týkajúce sa sťahovania vedeckého obsahu do inštitucionálnych repozitárov. Téme institucionálnych repozitárov v jednotlivých krajinách /Ukrajina, Poľsko, Srbsko, Slovinsko/ boli venované aj jednotlivé prezentácie v sekcii posterov.
Zaujímavá bola aj prednáška Lukáša Budínskeho z Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně (UTB). Vo svojom príspevku hovoril o podpore vedy a výzkumu (VaV), a to najma tak, že akademická knižnica by mala ponúkať svojim používateľom nadštandardné služby a vychádzať v ústrety aj požiadavkám, ktoré prinesie budúcnosť. Na UTB vznikl Portál na podporu VaV, čím sa knižnica zaslúžila o systémové zmeny.
Technické riešenie pro tento univerzitný repozitár – je založený na open source systéme DSpace, s ktorým mala knižnica skúsenosti už s repozitárom záverečných prác. Najnáročnejšou fázou prác na budovaní repozitára bola príprava a implementácia metadát, a to zo 4 rôznych zdrojov (OBD, RIV, SCOPUS, WoS). Repozitár obsahuje články z časopisov, konferenčných zborníkov, ďalej patenty a skoro pribudnú aj kapitoly z kníh.
Systém komunikuje s databázou SHERPA/RoMEO a kontroluje status prístupu k časopisom. Repozitár využívá službu SFX. V pláne je vytvrnie súboru autorít, silnejšia podpora Open Acess, ktorá by sa mala zabezpečiť vďaka povinnosti odovzdávania plných textov autorov do tohto inštitucionálneho repozitára využívané databázy OBD. Repozitár sa tiež v budúcnosti plánuje pripojiť do siete väčších repozitárov.
Celý jeden blok konferencie bol venovaný akvizícii e-kníh, e-publikovaniu – dohoda o sprístupnení medzi autorom a knižnicou, novým modelom spolupráce s vydavateľmi a z toho vyplývajúcej digitalizácie t. j. pokiaľ je kniha vo fonde je možné ju zdigitalizovať a sprístupniť. 
Veľmi zaujímavá a podnetná bola prednáška Jiřího Pavlíka z Ústavu výpočtovej techniky Univerzity Karlovy v Prahe, který sa zaoberal vo svojej prednáške aplikáciámi pre mobilné zariadenia, ktoré umožňujú prístup k elektronickým knihám. Poskytol vynikajúci prehľad tabletov, mobilných telefónov a přiblížil spôsoby mobilného prístupu k databázam. Prednáška rozhodne stála za pozornosť v svislosti s prístupom k elektronikým knihám. Podľa jeho názoru každá knižnica má svojho cieľového používateľa a podľa toho by mala mať rôzne typy čítanek, tabletov vzhľadom na vytipované kolekcie materiálov.
Veľmi zaujímavý bol aj záver konferencie, který priniesol podstané informácie o Českej digitálnej knižnici, Národnej digitalnej knižnici, digitalizácii kultúrneho dedičstva na Slovensku a celkovo riešenia dlhodobej ochrany dát. 
,
5. ODPORÚČANÉ ZÁVERY A VÝZNAM ÚČASTI:

Konferencia bola určená predovšetkým pre odborných pracovníkov akademických, vedeckých a verejných knižníc, manažérov, vedeckých a výskumných pracovníkov, vysokoškolských učiteľov, špecialistov v oblasti informačno-komunikačných technológií, pracovníkov verejnej správy, študentov a všetkých záujemcov o uvedenú problematiku.
Konferencie sa zúčastnilo okolo 600 účastníkov, bolo prednesených 60 príspevkov, 10 posterov a 2 workshopy.  
Nakoľko konferencia je stretnutím všetkých účastníkov získavania, spracovania a sprístupňovania informácií v znalostnej spoločnosti, je dôležité jednak získať potrebné informácie o nových trendoch v danej oblasti ako aj podeliť sa so svojimi skúsenosti a získať nové podnety pre ďalšiu prácu.
Vzhľadom na to, že sa jedná o medzinárodnú konferenciu je stretnutie mnohých odborníkov v danej oblasti vzácnou príležitosťou a možnosťou nadviazať spoluprácu a získať nové kontakty.

6. PREHĽAD PRINESENEJ DOKUMENTÁCIE A MIESTO JEJ ULOŽENIA:

Konferenčný zborník s plnými  textami príspevkov, informácie o autoroch ako aj PPT prezentácie je možné nájsť na webovej stránke z konferencie: http://www.inforum.cz/cs/sbornik.
Konferencii INFORUM je aj venované celé číslo odborného časopisu Ikaros (Roč. 16, č. 5/2 (2012), viac na: http://ikaros.cz/ejournal/show/1/_/202. Tu je možné nájsť abstrakty a redakčné krátené príspevky ako aj fotografie z konferencie. Propagačné materiály distribútorov a producentov db. a ich najnovšie ponuky sú k dispozícii u účastníkov konferencie.

7. OSOBITNE VYHODNOTENÝ OČAKÁVANÝ PRÍNOS ZPC:

Prínosom účasti pracovníkov CVTI SR bola v neposlednom rade aj aktívna účasť. Zúčastnení pracovníci sú odborný personál projektu NISPEZ (Národný informačný systém podpory výskumu a vývoja na Slovensku – prístup k elektronickým informačným zdrojom). Konferencia bola pre nich významnou príležitosťou prezentovať pred odbornou verejnosťou výsledky svojej práce ako aj príležitosť pre publicitu  projektu NISPEZ ako takého pre prezentáciu jeho jednotlivých ŠC. V odbornej diskusii bolo možné získať nové podnety pre ďalšiu prácu v danej oblasti.
Stretnutia so zástupcami producentov e-zdrojov ako sú napr. Elsevier, ProQuest, Knovel, Thomson Reuters, ako aj ich distribútormi, boli o novinkách, ktoré ponúkajú, aké sú ďalšie možnosti spolupráce po projekte NISPEZ a pod. Zaujímavé boli aj diskusie ohľadne skúseností s centralizovaným nákupom prístupov k EIZ na národnej úrovni spolufinancovaných zo zdrojov EÚ a ich možnosti zabezpečovania v Českej republike so zástupcom Odboru programov výskumu a vývoja Ministerstva školstva, mládeže a telovýchovy ČR bolo zaujímavé vzhľadom na prednášku, ktorá k tejto téme odznela na konferencii.
Zaujímavá diskusia odznela aj témam Priebeh riešenia projektu, ktorý buduje národný repozitár a registre UKB – úloha vyplývajúca z: OPIS projekt č. 8 "Centrálny dátový archív". (Centrálna aplikačná infraštruktúra a registratúra – vybudovanie centrálnej softvérovej infraštruktúry pre sprístupňovanie zdigitalizovaného obsahu, dlhodobú archiváciu a ochranu kultúrneho obsahu vytváraného v procese digitalizácie), budovanie repozitárov pre výskum a vývoj.
Budovanie národného registra autorít v českej republike, adresné informácie vedeckým a odborným pracovníkom prostredníctvom služby SDI.
Témy nákupu e-kníh, čítačky ich výhody nevýhody spôsoby a možnosti používania boli rovnako kľúčovými témami rozhovorov.  
V rámci implementácie národného projektu NITT SK sa pracovníci CVTI SR oboznámili s najnovšími trendami, možnosťami pokročilého vyhľadávania a budovania repozitárov, prekonzultovali odbornú problematiku hodnotenia vedy a výsledkov publikačnej činnosti s českými kolegami z pohľadu jej podpory implementáciou informačných systémov, z  pohľadu centrálneho úložiska záverečných prác, trvalej ochrany údajov – všetko ako súčastí, v rámci národného projektu NITT SK, pripravovaného Integrovaného systému služieb. Prínosom bola aj možnosť získať množstvo relevantných informácií k implementácii aktivít 1.1 a 2.1 projektu NITT SK, a taktiež konzultácie s prítomnými odborníkmi najmä z hľadiska nasadenia technológií a možností budovania informačných systémov na hodnotenie vedy. 

8. SPÔSOB ZVEREJNENIA VÝSLEDKOV ZPC, PRENOS ZÍSKANÝCH INFORMÁCIÍ:

Táto správa zo ZPC bude zverejnená na intranete CVTI SR v sekcii správ zo služobných ciest ako aj na webovej stránke Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR http://www.minedu.sk/.   

SÚHLASÍM SO ZVEREJNENÍM SPRÁVY NA INTERNETE
SPRÁVU VYPRACOVALI: Sliacky, Žitňanská, Hrčková, Noge

Bratislava  29. 5. 2012

Podpisy účastníkov služobnej cesty:

•	Mgr. Ľudmila Hrčková ..................... v. r. .................................

•	Ing. Juraj Noge  ..................... v. r. .................................

•	Mgr. Michal Sliacky ..................... v. r. .................................

•	PhDr. Mária Žitňanská ..................... v. r. .................................

Správu schválil: 	

•	prof. RNDr. Ján Turňa, CSc.  ..................... v. r. .................................