Správa zo zahraničnej pracovnej cesty 

1. Účastník zahraničnej pracovnej cesty:	
Meno, priezvisko, titul: Július Bero
Organizácia: Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania, Pluhová 8, Bratislava 
Pozícia: odborný zamestnanec pre spracovanie dát a štatistické analýzy 
Znalosť jazykov: anglický

2. Zahraničná pracovná cesta (ZPC):
Štát, mesto: Nemecko, Hamburg
Vykonaná v dňoch: 10. 5. – 13. 5. 2011
Účel cesty: IERI Spring Academy 2011
Spôsob financovania: z rozpočtu NÚCEM a z prostriedkov štrukturálnych fondov EÚ spolufinancované fondom:  Európsky sociálny fond, Operačný program Vzdelávanie, Prioritná os: 1 Reforma systému vzdelávania a odbornej prípravy, Opatrenie: 1.1 Premena tradičnej školy na modernú, projekt: „Hodnotenie kvality vzdelávania na základných a stredných školách v SR v kontexte prebiehajúcej obsahovej reformy“,  ITMS kód Projektu: 26110130309.

3. Rámcový program pobytu:
9. 5. 2011 		cesta  Bratislava – Viedeň – Hamburg
10. 5. – 13. 5. 2011 	IERI Spring Academy 2011
13. 5. 2011 		cesta  Hamburg – Viedeň – Bratislava

4. Stručný priebeh rokovaní:
Úvodné stretnutie bolo venované organizačným záležitostiam a oboznámeniu sa s programom školenia. Následne nám boli bližšie predstavené medzinárodné štúdie, ktorých dáta budeme využívať, systém výberu vzorky do testovania a základné štatistické metódy používané na analýzu dát. Bol nám poskytnutý program IDBAnalyzer a tiež dáta z rôznych cyklov medzinárodných štúdií s ktorými sme neskôr pracovali.
  Ďalší deň nám bol predstavený softvér IDBAnalyzer a ako v ňom pracovať. Mnohé jeho funkcie nám boli názorne predvedené na príkladoch a dátach, ktoré sme dostali k dispozícií. Určili sme si výskumnú otázku, ktorú sme skúmali pomocou metód, ktoré nám boli predvedené a programu IDBAnalyzer využívajúc poskytnuté databázy. Školitelia boli prítomní počas samostatnej práce a v prípade akýchkoľvek nejasností nám boli nápomocní
Posledný deň sme prezentovali vlastnú výskumnú otázku a závery ku ktorým sme dospeli počas samostatnej práce celej skupine a zodpovedali na prípadné otázky.

5. Odporúčané závery:
Efektívne vyhľadanie potrebných údajov a ich spracovanie.

6. Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia:

7. Osobitne vyhotovený očakávaný prínos ZPC:
Samostatná práca s programom IDBAnalyzer a s databázami. 

8. Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

Správu vypracoval: Július Bero

Dátum: 20.5.2011

Správu schválil: