Smernica č. 1/2012 – príloha č. 5

Správa zo zahraničnej/domácej1] pracovnej cesty

	Príloha k cestovnému príkazu číslo		
1.	Účastník pracovnej cesty	
Meno, priezvisko, tituly	Soňa Ftáčniková, RNDr., CSc.	
Útvar	Odbor Programov	
Prac. zaradenie	vedúca oddelenia medzinárodných programov 	
Znalosť jazykov2]	anglicky	
2.	Pracovná cesta 	
Vykonaná v dňoch	17.-19.4.2012	
Štát	Taliansko 	
Mesto	Rím	
Názov organizácie vrátane adresy	National Research Council, Piazzale Aldo Moro,7 
00185, Rím, Taliansko	
Účel pracovnej cesty	ENRIO – General meeting	
Spôsob financovania (cestovné, pobytové náklady, iné výdavky)	APVV	
3.	Rámcový program pracovnej cesty	
Dátum
	Hodina
	Navštívené organizácie	Mená a funkcie kontaktovaných partnerov	Kontaktné adresy	
17.4.2012	11:30
16:00-21:00	Prílet, 
úvodné stretnutie CNR, spoločná večera 	     	     	
18.4.2012	9:00 – 18:00	General meeting, CNR	     	     	
19.4.2012	9:30 -11:00
14:15	Stretnutie s predstaviteľmi ISGI,
odlet	Prof. Cinzia Caporale, 
Dr. Ilja Pavone	     	
4.	Stručný priebeh rokovaní/študijného pobytu1]	
Opis priebehu rokovaní podľa rámcového programu, v prípade študijného pobytu (školenia) jeho charakteristika, výsledky študovanej problematiky, získané poznatky a uplatnenie poznatkov z predchádzajúcich ciest.
17.4.2012
6:45 odchod z Bratislavy na Schwechat
9:40 – 11:30 let z Viedne do Ríma
16:00 – úvodné stretnutie v CNR – predstavenie nových členov ENRIO a ich krátka prezentácia (Chorvátsko, Poľsko).
Spoločná večera.
18.4.2012
9:00 – 18:00
Zasadnutia sa zúčastnilo 16 členov ENRIO z nasledujúcich krajín: Rakúsko, Holandsko, Dánsko, Taliansko,  Chorvátsko, Nórsko, Fínsko, Írsko,  Nemecko, Belgicko, Švajčiarsko, Luxembursko, Poľsko a Slovensko. 
Rokovanie prebiehalo podľa nasledovného programu:

1. Otvorenie, schválenie programu
 
2. Prezentácia prof. Cinzia Caporale z CNR -   An Introduction about the CNR, its role and position and its policy about research integrity. 

3. Schválenie zápisnice z predchádzajúceho stretnutia ENRIO v septembri 2011 vo Viedni.
 
4. Informácia jednotlivých členov ENRIO o vývoji situácie v oblasti Research Integrity od ostatného stretnutia.
Zaujímavá bola informácia týkajúca sa nových krajín Poľska a Chorvátska, kde sa povinnosť vytvorenia národnej etickej komisie dostala do národnej legislatívy.

5. Informácia o situácii v oblasti vzdelávania “ teaching about research integrity” v Nemecku a v Rakúsku (Helga Nolte and Nicole Foeger). V Nemecku vytvorili 3 ročný program na výuku študentov, doktorandov a mladých vedeckých pracovníkov v oblasti “Research Integrity” (good practice a medicínska etika), ktorý je už dostupný v anglickom jazyku.
V Rakúsku Nicole Foeger organizuje kurzy pre učiteľov etiky vo výskume, ktorý sú členovia Austrian Agency for Research Integrity( www.oeawi.at).

6. Informácia o konferencii ESOF v súvislosti s etickými otázkami vo vede, plánovanej na júl 2012 v Dubline (Maura Hiney).

7. Informácia o konferencii organizovanej ORI - Office of Research Integrity (15. – 16.3.2012 Washington (Nicole Foeger, Sanna Kaiser-Spoof and Torkild Vinther).

8. Celosvetová konferencia o "Research Integrity" (po Lisabone a Singapure), ktorá sa uskutoční 5.- 8. mája 2013 v Montrealy, Kanada.

9. Voľba nového prezidenta ENRIO.
Za nového prezidenta bola jednohlasne zvolená Nicole Foeger, ktorá bola nominovaná predchádzajúcim prezidentom Dirkom de Hen a dvomi členmi ENRIO (Torkild Vinther a Asael Rouby).

10. Nová webová stránka ENRIO. Dirk de Hen informoval členov ENRIO o štruktúre a lokalizácii novej www stránky venovanej aktivitám ENRIO).

11. Aktivity plánované na roky 2012-2013.
Nová prezidentka ENRIO navrhla, aby sme sa v budúcnosti na “general meeting” venovali hlavne procedúram jednotlivých organizácií pri obvineniach a následných vyšetrovaniach vedeckých nečestností.

12. Najbližšie stretnutie sa uskutoční v septembri 2012 v Helsinkách.

19.4.2012
9:30 – 11:00
Návšteva ISGI – Institute for International Legal Studies
V rámci zmien prebiehajúcich v CNR bola etická komisia preradená pod tento inštitút, ktorý má v súčasnosti 5 členov. Zaoberá sa týmito aktivitami: Bioetika a lekárska etika, etika vo výskume, etika v neurovedách, otázky bioetiky v EK a UNESCO, environemtálna etika a ľudské práva.

5.	Odporúčané závery a návrh úloh2]	
Návrh opatrení, príp. úloh na využívanie poznatkov s termínmi a uvedením pracovníka zodpovedného za ich realizáciu.
     	

6.	Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia	
Dokumentácia	Miesto uloženia	
     		
     		
     		
7.	Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos pracovnej cesty	
Opätovné naštartovanie činnosti etickej komisie APVV, prevzatie existujúcich skúsenosti s vyšetrovaním vedeckých nečestností a už vypravovaných kurzov na vzdelávanie študentov aj odbornej verejnosti v téme: etika vo výskume.	
8.	Spôsob zverejnenia výsledkov pracovnej cesty, prenos získaných informácií2]	
Uveďte, kde a kedy boli výsledky zverejnené, príp. adresár osôb a organizácií, ktorým bola správa zaslaná.
     	
Súhlasím so zverejnením správy na internete.

Správu vypracoval (meno a priezvisko účastníka)
Soňa Ftáčniková
Dátum 24.4.2012	

Podpis ...................................

Správu schválil (meno a priezvisko nadriadeného)
Jana Blahová
Dátum 25.4.2012	

Podpis ...................................

Správu schválil/neschválil (riaditeľ APVV)
RNDr. Lýdia Šuchová
Dátum 	

Podpis ...................................	

______________________________
1]  nehodiace sa preškrtnite
2]  vyplňte len v správe zo zahraničnej pracovnej cesty