INFORUM 2011
17. ročník konferencie o profesionálnych informačných zdrojoch
Správa zo zahraničnej pracovnej cesty 

1. ÚČASTNÍK ZPC: PhDr. Vladimír Grigar

Názov a adresa pracoviska:
Slovenská pedagogická knižnica, Hálova 6,  851 01 Bratislava	

2. ZAHRANIČNÁ PRACOVNÁ CESTA:

Miesto konania: Praha, Vysoká škola ekonomická v Prahe

Termín a trvanie:  24. – 26. máj 2011

Účel cesty: Účasť na 17. ročníku konferencie INFORUM 2011.

Náklady:
konferenčný poplatok (zvýhodnený)
cestovné (vlak)
pobytové náklady (stravné, vreckové, ubytovanie)
Náklady hradila Slovenská pedagogická knižnica.

3. RÁMCOVÝ PROGRAM POBYTU:

24. 5. 2011                     05.54 hod.                           odchod z Bratislavy
                                       09.42 hod.                           príchod do Prahy
          	                           10.00 – 18.00 hod.		odborný program 
25. 5. 2011                     09.00 – 18.00 hod.		odborný program 
26. 5. 2011                     09.00 – 13.00 hod.		odborný program 
			   15.39 hod.		            odchod z Prahy 
			    20.00 hod.			príchod do Bratislavy 

4. STRUČNÝ PRIEBEH ROKOVANÍ:

O podujatí:
17. ročník konferencie INFORUM 2011 sa uskutočnil 24. – 26. mája 2011 v Prahe v priestoroch Vysokej škole ekonomickej v Prahe. Konferencia je zameraná na elektronické informačné zdroje (EIZ) a ich profesionálne využívanie vo vede, výskume, vzdelávaní, ale i v obchode a v podnikaní. Na INFÓRUM chodia prednášať odborníci z celého sveta. 
Hlavná pozornosť bola v tohtoročnom programe venovaná trendom a novým technológiám v elektronických informačných zdrojoch, elektronickým knihám v akademickom prostredí, efektivite informačných zdrojoch a služieb a budúcnosti vyhľadávania informácií, koordinácii, kooperácii a komunikácii, metódam hodnotenia výsledkov vedy a sprístupňovania informácií, historickým fondom v digitálnej dobe a problematike knižnica a financie (ako za málo eúr urobiť pre používateľov veľmi veľa).

Odborný program konferencie

Zahájenie konferencie	

•	Zahájení konference
•	Čtení v době digitální (Jiří Trávníček)
•	Online katalog je mrtev (Jane Burke)
•	Úvodní příspěvek (Vladimír Karen)
•	Vývoj digitální knihovny a co je třeba podniknout, aby zůstala zdrojem relevantních informací (George Machovec)
•	Zahájení konference (Jindřich Soukup)

Trendy a technológie v elektronických informačných zdrojoch
Koordinátor sekcie: Jiří Kadleček, Albertina icome Praha s.r.o.
Čas a miesto: 24. 5., 14:15 – 17:55, Vencovského aula	

•	Federativní vyhledávač – Proč je centralizovaný index nezbytný? (Helle Lauridsen)
•	Integrované vyhledávání v informačních zdrojích Národní lékařské knihovny – Výzva 21. století (Filip Kříž)
•	Novinky v produktových řadách Gale "In Context" a "Gale Virtual Reference Library" (Karsten Sydow)
•	Primo od Ex Libris: Budoucnost vyhledávání je v kontextu uživatele (Martin Vojnar)
•	Předplatné EIZ v akademickém a komerčním sektoru (Barbara Dixee)
•	Social media marketing a knihovny (Olga Biernátová)
•	WikiSkripta – Spolupráce na odborných textech nově (Martin Vejražka)
•	Xerxes - Portál informačních zdrojů UTB (Lukáš Budínský)

Koordinácia, kooperácia, komunikácia
Koordinátor sekcie: Jindra Planková, Slezská univerzita v Opavě – Ústav informatiky
Čas a miesto: 24. 5., 14:15 – 17:05, Poslucháreň D	

•	Hodnocení nástrojů akademické knihovny v oblasti transferu poznatků (Kvetoslava Rešetová)
•	Konsorciální projekty s podporou AiP: Koordinace - kooperace - komunikace (Jakub Petřík)
•	Podpora open access: Vznik agregátora vědeckého obsahu v rámci projektu "Europeana libraries" (Sanja Antonic)
•	Registr digitalizace a Digitální knihovny (Pavel Kocourek)
•	Systém globální identifikace tvůrců, výrobců a distributorů obsahů zahajuje svoji činnost (Eva Bratková)
•	Tři základní principy sdílení elektronických vzdělávacích materiálů mezi lékařskými fakultami v síti MEFANET (Daniel Schwarz)

Posterová sekcia
Koordinátor sekcie: Jindra Planková, Slezská univerzita v Opavě – Ústav informatiky
Čas a miesto: 24. 5., 17:05 – 17:45, Poslucháreň D	

•	Špalíček: Projekt digitální knihovny kramářských tisků (Iva Bydžovská)
•	Komiks a univerzitní knihovna - Jde to dohromady? (Blanka Jankovská)
•	Budovanie centrálnej databázy slovenských elektronických informačných zdrojov pre výskum a vývoj, portálové riešenie prístupu k parciálne spracovávaným elektronickým zdrojom ( Eva Králiková)
•	Vědecké zemědělské časopisy vydávané v ČR a jejich postavení ve světových databázích (Věra Kroftová)
•	Nové a snadné vyhledávání publikací na PřF UK (Radka Lukášová)
•	Výuka informačních zdrojů na univerzitě v Liberci (Kamil Nešetřil)
•	COR: Webový nástroj pro získávání klinických důkazů v kardiologii (Vendula Papíková)
•	Shibboleth u Jednotné informační brány (Jiří Pavlík)
•	Statistická analýza citací srbských vědeckých pracovníků (Aleksandra Popovic)
•	Záchrana a sprístupnenie profesionálnych informačných zdrojov z oblasti spracovania drevnej hmoty v knižnici Výskumného ústavu papiera a celulózy a.s. (Alena Zuzánková).

Budúcnosť vyhľadávania
Koordinátor sekcie: Martin Lhoták, Knihovna Akademie věd České republiky, Praha
Čas a miesto: 26. 5., 08:30 - 12:40, Vencovského aula	

•	Co najdeš v síti? Změna konceptu relevance výsledků vyhledávání v sociálních sítích (Kateřina Hronová)
•	Ekologické informační strategie – Nový přístup k pojmovému modelování (Jela Steinerová)
•	Mladá generace uživatelů a EIZ: Jak vyhledávají a co jim můžeme nabídnout? (Heike vom Orde)
•	Personalizace, lokalizace a sémantické vyhledávání skutečně fungují? (Karen Blakeman)
•	Plánovaná výzva MŠMT na podporu vědeckých informačních zdrojů (Alžběta Vazačová)
•	Sémantický web - 10 let poté (Vilém Sklenák)
•	Vývoj aplikace pro vyhledávání Fast Search pro Microsoft SharePoint (Roland Renner)
•	Z oblasti vyhledávání informací… (Pavel Kocourek)

Efektivita informačných zdrojov a služieb
Koordinátor sekcie: Ladislav Svršek, Albertina icome Bratislava, s.r.o., Slovensko
Čas a miesto: 25. 5., 13:30 - 16:45, Vencovského aula	

•	Co nám řeknou čísla aneb činnost knihoven z pohledu statistik (Jana Ilavská)
•	Hodnocení věrohodnosti Wikipedie (Zsuzsanna Müller)
•	Optimální struktura a obsah anotací v materiálových vědách a v informační vědě (Eliška Veselá, Viktor Dobrovolný)
•	Vysokoškolská knihovna jako prostor synergie akademické obce a pracovníků knihovny (Ilona Trtíková)
•	Využití taxonomií při vyhledávání znalostí v tematických portálech (Marcin Roszkowski)
•	Využívání elektronických inf. zdrojů ve výuce na slovenských univerzitách z pohledu studentů i knihovníků (Daniela Gondová)
•	Vývoj v oblasti agregace využívané pro uspokojení výzkumných potřeb (Jeff Wilensky)

Elektronické knihy v akademickom prostredí
Koordinátor sekcie: Filip Vojtášek, Albertina icome Praha s.r.o.
Čas a miesto: 25. 5., 08:30 – 11:45, Vencovského aula	

•	Deset let Online Books vydavatelství Wiley – Od tištěných k elektronickým knihám a výhled do budoucna (Marta Dyson)
•	Do Vaší budoucnosti patří elektronické knihy od Elsevieru (Michael Neuroth)
•	Elektronické knihy a katalogy knihoven (Barbora Drobíková)
•	Elektronické knihy na Univerzitě Karlově v Praze (Jiří Pavlík)
•	Sto tisíc elektronických dokumentů na dosah (Jindřiška Pospíšilová)
•	Trh (ne)omezených možností a budování fondu elektronických knih v akademické knihovně - případová studie (Lukasz Bejnar)
•	Využívají se elektronických knihy v humanitních oborech? (Krzysztof Murawski)

Historické fondy v digitálnej dobe
Koordinátor sekcie: Jakub Petřík, Albertina icome Praha s.r.o.
Čas a miesto: 25. 5., 13:30 – 15:10, Poslucháreň D	

•	Archiv vizuální historie Institutu USC Shoah Foundation a možnosti jeho využití (Jakub Mlynář)
•	Early European Books: Spolupráce při zajištění online přístupu do vzácných knih (John Tsihlis)
•	Manuscriptorium - Rok poté (Stanislav Psohlavec)
•	Metody a postupy digitalizace a online zpřístupnění starých kartografických děl (Milan Talich)

Knižnica a financie
Koordinátor sekcie: Milan Špála, Univerzita Karlova v Praze - 1. lékařská fakulta
Čas a miesto: 25. 5., 15:30 – 16:45, Poslucháreň D	

•	Centralizovaný nákup EIZ na Slovensku – Máme šanci pokračovat? (Mária Žitňanská)
•	Ekonomické aspekty zpřístupňování vědeckých informací – předplatné, nebo individuální platba? (Jaroslav Šilhánek)
•	Lze sledovat návratnost investic ve světě knihoven? (Zuzana Helinsky)
Metódy hodnotenia výsledkov vedy a sprístupňovaných informácií
Koordinátor sekcie: Ivana Laiblová Kadlecová, Knihovna Akademie věd České republiky, Praha
		Čas a miesto: 25. 5., 09:00 - 12:15, Poslucháreň D	

•	Antiplagiátorský systém (Július Kravjar)
•	CREPČ a CREUČ ako unikátny zdroj informácií o publikačnej a umeleckej činnosti vysokých škôl SR (Ľudmila Hrčková)
•	Informační chování a kvantitativní analýza jako základní postupy k dosažení důvěryhodných vědeckých informací (Milan Špála)
•	Informační systémy využívané pro současné hodnocení činnosti pracovišť AV ČR za roky 2005-2009 (Petr Ráb)
•	Mezinárodní trendy v „Open Access“ – Institucionální repozitáře a jejich registry (Jindra Planková)
•	Partnerská síť Národního úložiště šedé literatury (Iveta Fürstová)
•	Výzkum, vývoj a inovace - Hodnocení výsledků, jejich evidence a správa v systému OBD (Jiří Stöhr)
•	Plánovaná výzva MŠMT na podporu vědeckých informačních zdrojů (Alžběta Vazačová). 

Zakončenie konferencie	

•	Závěrečné slovo (Vladimír Karen)

Výstava
                
Aj v tomto roku prezentovali svoje novinky v oblasti elektronických informačných zdrojov renomované firmy a spoločnosti: Albertina icome Praha, s.r.o., Albertina icome Bratislava, s.r.o., AiP Beroun s.r.o., AiP Safe s.r.o., Alexander Street Press, Burgundy Information Services, Cosmotron Bohemia s.r.o., DERS s.r.o., Emerald Group Publishing Limited, MULTIDATA Praha, s.r.o., SVOP, spol. s r.o., Springer, CABI, Gale, Elsevier, De Gruyter, Blackwell UK Ltd.,  Wiley-Blackwell, ebrary, INCAD, SAGE, Thieme Publishing Group, Cambridge University Press, ProQuest, Knovel, Blackwell, MIPP International, Taylor and Francis Group, Ovid Technologies, Oxford University Press, RefWorks-COS ai.

Niektorí účastníci konferencie sa mohli popri odbornom programe zúčastniť tradičného Infomejdanu, kde boli vyhlásené a odovzdané Ceny Infórum 2011 za najlepší info počin, produkt alebo službu. Tento rok bol o niečo slávnostnejší, lebo spoločnosť Albertina icome Praha s.r.o. v júni 2011 oslávila 20 rokov od zahájenia obchodných aktivít. 
Prítomní odborníci, domáci i zahraniční, si mohli prezrieť historickú Prahu vedenú profesionálnym sprievodcom.

5. ODPORÚČANÉ ZÁVERY A VÝZNAM ÚČASTI:

Konferencia bola určená predovšetkým pre odborných pracovníkov školských, akademických, vedeckých a verejných knižníc, manažérov, vedeckých a výskumných pracovníkov, vysokoškolských učiteľov, špecialistov v oblasti IKT, pracovníkov verejnej správy, študentov a všetkých záujemcov o uvedenú problematiku.
Konferencie sa zúčastnilo okolo 600 účastníkov, bolo prednesených 60 príspevkov, 10 posterov a 2 workshopy.  

Môj záujem sa sústredil predovšetkým na problematiku elektronických kníh, ich získavanie a využívanie.

6. PREHĽAD PRINESENEJ DOKUMENTÁCIE A MIESTO JEJ ULOŽENIA:

Konferenčný zborník s plnými  textami príspevkov, informácie o autoroch ako aj PPT prezentácie je možné nájsť na webovej stránke z konferencie: http://www.inforum.cz/cs/sbornik.

Konferencii INFORUM je aj venované celé číslo odborného časopisu Ikaros (Roč. 15, č. 5/2 (2011)), viac na: http://www.ikaros.cz/ejournal/show/1/_/187. Tu je možné nájsť abstrakty a redakčné krátené príspevky ako aj fotografie z konferencie.

7. OSOBITNE VYHODNOTENÝ OČAKÁVANÝ PRÍNOS ZPC PRE SPK:

Získanie najnovších poznatkov z oblasti elektronických informačných zdrojov
Získanie poznatkov o najnovších trendoch v oblasti využívania a sprístupňovania elektronických informčných zdrojov, najmä e-kníh
Získanie najnovších informácií z digitalizácie informačných materiálov!
Výchova používateľov efektívne využívať databázy full textov, e-knihy
Znalosť zákazníkov a konkurencie!

8. SPÔSOB ZVEREJNENIA VÝSLEDKOV ZPC, PRENOS ZÍSKANÝCH INFORMÁCIÍ:

Táto správa zo ZPC bude zverejnená na intranete SPK ako aj na webovej stránke Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR http://www.minedu.sk/. 

SÚHLASÍM SO ZVEREJNENÍM SPRÁVY NA INTERNETE

Správu vypracoval:  PhDr. Vladimír Grigar

V Bratislave 6. 6. 2011