1004/2012
Účastník ZPC	
Meno, priezvisko, titul:	Mária Siváková, RNDr., PhD:	
Úsek:	VaV	
	
Zahraničná pracovná cesta	
Miesto konania – štát, mesto:	Nemecká republika - Mníchov	
Organizátor:	Ludvig- Maximilian Universität München	
Termín:	27.03.2012-30.03.2012	
Účel:	2. Bayerisch-Östereichisch-Slowakisches Chemiedidaktik-Symposium.	
Rokovací jazyk:	Nemčina 	
	
Rámcový program: 	
•	Návšteva Montessori-Fachoberschule Maren Matthes
•	prehliadka LMU – Chemická a farmaceutická fakulta
•	ukážky experimentálnych úloh  - PowerPoint -ové prezentácie
•	Workshop - doterajšia a ciele ďalšej spolupráce	
Stručný priebeh 	
Cieľom stretnutia bola tvorba podkladov pre pripravovaný projekt a  spoluprácu v oblasti tvorby a komparácie pedagogických dokumentov – vzdelávacích štandardov na kompetenčnom základe a ich overovaní formou úloh v predmete chémia v Rakúsku, Nemecku (Bavorsko) a na Slovensku. Rokovania sa realizovali formou workshopu. Dohodla sa spoločná téma k tvorbe úloh: Chemické deje a reakcie. Pri tvorbe úloh je potrebné sledovať a zohľadňovať priority v projektov pre vzdelávanie tak ako sú napr. stanovené v medzinárodných projektoch (metóda vedeckého bádania).
Výsledky overovania úloh transformovať do vzdelávacích programov jednotlivých krajín.	
Odporúčania a závery: 	
•	Rozvíjanie kľúčových kompetencií formou úloh: Téma: Chemické deje a reakcie.
•	Vytvorenie vzorových úloh aj so stručnou metodikou.
•	Vytvorenie ďalších úloh riešiteľmi.
•	Pripomienkovanie úloh riešiteľmi na spoločnej www stránke.
•	Overovanie úloh v školách.
•	Príprava evaluačných nástrojov. 
•	Spracovanie  a vyhodnotenie výsledkov overovania. 
•	Preklad slovenských materiálov do nemčiny. 
•	Zintenzívnenie komunikácie pri tvorbe úloh.
•	Hľadať možnosti realizovania spolupráce formou medzinárodného projektu.	
Očakávaný prínos	
•	Komparácia pedagogických dokumentov v Rakúsku, Nemecku (Bavorsko) a na Slovensku v predmete chémia.
•	Spolupráca pri tvorbe  a overovaní úloh zameraných na rozvoj kľúčových kompetencií v  uvedenom predmete.
•	Ďalšie spoločné rokovania zúčastnených krajín: 
rok 2013 – Rakúsko
rok 2014 – Slovensko – Bratislava.	
Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia	
http://www.chemie.uni-muenchen.de/didaktik/
http://www.rsc.org/images/Misconceptions_update_tcm18-188603.pdf
http://aeccc.univie.ac.at/  	
Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií	
Správa zo ZPC bola zaslaná sekcii medzinárodnej spolupráce MŠVVaŠ SR, ktorá ju zverejní na internetových stránkach ministerstva.	
Súhlasím so zverejnením správy na internete.	
Správu vypracoval: RNDr. Mária Siváková, PhD.	
Dátum:10.4.2012	
Správu schválil: Ing. Katarína Kalašová, riaditeľka