Title: Zxczxc
Author: Karol Bergmann
Last saved by: andrea.dankova
Company: FEI

Správa zo zahraničnej pracovnej cesty
1.  Účastník ZPC:
	
	Prof. Ing. Mikuláš Šupín, PhD. - generálny riaditeľ SVT MŠVVŠ SR

Mgr. Andrea Danková – riaditeľka OMSVV SVT MŠVVŠ SR

Ing. Stela Krivdová – vedúca OMS APVV

2.  Zahraničná pracovná cesta:
Miesto pobytu: Rumunsko, Bukurešť
Dátum: 6. – 7. 12. 2010
Adresa: Ministry of Education, Research, Youth and Sport
21-25 Mendeleev Str., 
010362 - Bucharest, Romania

Účel cesty: Účasť na zasadnutí zmiešanej slovensko-rumunskej komisie 

Financované MŠVVŠ SR

3.  Rámcový program pobytu:

6.12.2010 
07.00 - odchod z Bratislavy do Viedne, odlet do Bukurešti, ubytovanie,
15.00 do večerných hodín - účasť na 1. zasadnutí spoločnej slovensko-rumunskej komisie pre vedecko-technickú spoluprácu

7.12.2010
09.00 – pokračovanie 1. Zasadnutia spoločnej slovensko-rumunskej komisie pre vedecko-technickú spoluprácu
13.30 – odchod na letisko

4.  Stručný priebeh rokovaní, resp.  študijného pobytu:

-	Príchod na rumunské Ministerstvo školstva, výskumu, mládeže a športu
-	Začiatok rokovania a predstavenie delegácií
-	Slovenská a rumunská strana sa navzájom informovali o smerovaní vedy a techniky v najbližších rokoch a o aktuálnom vývoji medzinárodnej spolupráce v oblasti výskumu a vývoja vo svojich krajinách
-	Dopracovanie finálnej verzie textu protokolu
-	Výber projektov na financovanie v rokoch 2011-2012: Komisia hodnotila 21 návrhov spoločných projektov vedecko-technickej  spolupráce medzi pracoviskami Slovenskej republiky a Rumunskej republiky podaných na oboch      stranách a vybrala 15 spoločných projektov na financovanie v nasledujúcich 2 rokoch 2011-2012. Komisia prerokovala a odsúhlasila finančné a administratívne podmienky realizácie spoločných projektov – výšku a spôsob úhrady nákladov, podávanie ročných správ a záverečnej správy o dosiahnutých výsledkoch vedúcimi projektov a pod.
-	Podpis protokolu 

5.  Odporúčané závery:

Obe strany sa dohodli, že druhá výzva k podávaniu návrhov na spoločné projekty vedecko-technickej spolupráce medzi pracoviskami Slovenskej republiky a Rumunskej republiky na roky 2013 – 2014 bude vyhlásená do marca 2012.
Obe strany sa dohodli, že ďalšie – druhé zasadnutie spoločnej slovensko-rumunskej komisie pre vedecko-technickú spoluprácu sa bude konať v Bratislave do septembra 2012.

6.   Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia

Podpísaný protokol zo zasadnutia, uložený na Sekcii vedy a techniky. 

7.   Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC

Zmiešanou komisiou schválené projekty podporia mobility slovenských vedcov, čo im umožní aktívnejšie sa zapájať do bilaterálnych aj multilaterálnych vedeckých projektov. 

8.    Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií

Kópia protokolu bola zaslaná na APVV.

Súhlasím so zverejnením správy na internete

Správu vypracoval: Andrea Danková
Dátum: 20.12.2010
Správu schválil:  Mikuláš Šupín 
 
Poznámka:
Správu zo ZPC je potrebné vypracovať do 10 dní od jej ukončenia a v  elektronickej forme zaslať na Sekciu medzinárodnej spolupráce MŠVVŠ SR.