Správa zo zahraničnej pracovnej cesty

1. Účastník ZPC
Ing. Štefan Molokáč, CSc.
Cryosoft spol. s r.o., B. Němcovej 14, 04001 Košice
jazyky: anglicky, rusky

2. Zahraničná pracovná cesta
Prijímajúca organizácia: CERN, Ženeva, Švajčiarsko
Vykonaná v dňoch:  12.6  až 15.6.2017
Účel cesty:        Účasť na jednaní Finančného výboru – dvojdňové zasadanie
                          Analýza výsledko za rok 2016                        
                           Jednanie so zástupcami Cernu 

  Financovanie:  plánovaná cesta MŠVVaŠ SR

3. Rámcový program pobytu
•	Účasť na zasadaní Finančného výboru /dvojdňové zasadanie/13.6. a 14.6..
•	Účasť na Stretnuti so zastupcami Procurement CERN na ILO Forum Meeting/13.3.6. Prejednanie postupu pre účasť v tendri tendra IT-4251/BE/LHC supply of a precise transfer table for    HL-LHC crab     cavities in the SPS accelerator  / VVU ZTS Košice/
•	Analýza výsledkov za rok 2016  s využitím archívu CERN                      

4. Priebeh rokovania
     Cieľom cesty bola moja účasť na zasadaní Finančného výboru. Vzhľadom k rozsiahlému programu , zasadanie bolo rozdelené na 2 dni . V prvej časti okrem procedurálnych bodov programu bola prezentovaná finančná situácia Cernu. Dr. Steinacher informoval FC o stave platieb príspevkov od členských štátov. Slovenska republika ma dlh v sume 208,025 CHF. Bolo to zdôv  Bolo konštatované, že platobná disciplína sa oproti minulému roku zlepšila. .Najvyšší nedoplatok má Grécko. Slovensko doplatí svoj členský podiel do konca roku.
     V ďalšej časti bol finančný výbor oboznámený so stavom príprav na rekonštrukciu HI-LUMI.  
Riaditeľ urýchľovačov F. Bordry informoval o prevádzke inžektorov pre LHC. Urýchľovače dodávajú protóny pre experimenty ISOLDE a n-TOF. Referoval o úspešnej výmene magnetu v LHC počas prestávky, teraz sa magnet správa podľa očakávaní. Do prevádzky bol spustený nový urýchľovač LINAC 4, ktorý v budúcnosti pomôže zvýšiť intenzitu zväzkov protónov v pripravovanom High Luminosity LHC. Do konca roka by chceli dodať pre experimenty na LHC integrovanú svietivosť 45/fb. V spolupráci s USA sa pripravujú pre LHC nové supravodivé magnety s intenzitou poľa 11 až 16 Tesla..
     Vedecký riaditeľ E. Elsen informoval, že všetky experimenty spracúvajú dáta zo zrážok protónov pri energii 13 TeV a publikujú rad nových zaujímavých fyzikálnych výsledkov
     Ekonomický riaditeľ M. Steinacher reportoval o ročných výsledkoch v CERNe, o vývoji kumulatívneho deficitu a tiež o finančnej správe za rok 2016. FC schválil uvedené dokumenty.     
      DG F. Gianotti informovala FC o strednodobom pláne (MTP) na roky 2018-2022, ktorý je v súlade s prijatou európskou stratégiou FVE. Aj v roku 2016 sa podarilo znižovať kumulatívny deficit rozpočtu. FC schválil rozpočet na rok 2018. 

 
     Počas Finančného výboru bolo prejednaných 14 kontraktov. Slovenské firmy boli vyzvané v 2 prípadoch, ale súťaže sa nezúčastnili.
     Z hľadiska ILO boli v programe FC  tri dôležité body:
.
•	Dr Unervik predniesol návrh nových pravidiel pre účast v dodávkach do Cernu. Na týchto pravidlách sa zhodli účastníci ILO Day, ktorý bol v Cerne 14.3.Finančný výbor pravidla schválil. Hlavne zmeny sú v prístupe k výberu dodávateľov v prospech krajín, ktoré majú nízky koeficient návratnosti. Pravidla boli prezentované ako“ Amendments to the CERN Financial Rules“ Mali by umožniť lepší prístup k súťaži na dodávky a teda vytvoriť podmienky na vyrovnanejší trh a zvýšenie koeficientu návratnosti pre krajiny s nízkym a veľmi nízkym koeficientom.
•	V roku 2016 je koef.navratnosti   0,3 avsak nie je zapocitanych 186 000  EUR co dostali VVU ZTS. Pre nasu evidenciu je teda koeficient skutocnej navratnosti 0,414 V tabulke / vid Prloha / . su rozpisane hodnoty po jednotlivych  sekciach.  Podarilo sa mi vypatrat, ze    polozks 3, co su elektronicke zariadenia psrticipovala Kybernetika Kosice so sumou 90 000 EUR. Ostatne neviem  identifikovat. 
V dalsich proložených dokumentoch je prehlad o ucasti slovenskych firiem  v Tendroch a MS.

     Po zasadaní som sa zúčastnil jednania Dr. Floris Bonthond z procurement service  ohľadom stratégie Slovenska v tendri IT-4251/BE/LHC supply of a precise transfer table for    HL-LHC crab     cavities in the SPS accelerator  / VVU ZTS Košice/. Ukázalo sa, že VVU ZTS je na 3 mieste v Tendri avsak s vyššou ceno o 20%, takže žial tender je uzavretý.
 
5. Odporúčané závery :
•	Zabezpečenie platby  Prispevku SR do Cernu . MŠVVaŠ.
•	Zaradenie firmy Bel do zoznamu a spolupraca pri realizácií dodávky 
•	Príprava podkladov pre tender IT-4251/BE/LHC /ILO v spolupráci s VVU ZTS/

6. Prehľad prinesenej dokumentácie
•	Materiály  z FC , 
•	Materiály z konferencie ILO Forum Meeting

Dátum: 18. 6. 2017

Vypracoval: Ing. Štefan Molokáč, CSc.    			Schválil: