Title: Zxczxc
Author: Karol Bergmann
Last saved by: Admin
Company: FEI

Príloha č. 3 k Smernici č. 12/2011

Príloha č.3 k Smernici č. 12/2011

Správa zo zahraničnej pracovnej cesty 
1.  Účastník ZPC:
prof. RNDr. Pavol Sovák, CSc., UPJŠ v Košiciach, Prírodovedecká fakulta, Šrobárova 2, Košice, Slovenská republika, 
delegát SR v ESFRI, predseda Komisie pre spoluprácu s XFEL, podpredseda Rady European XFEL GmbH v Hamburgu,
znalosť jazykov anglicky – aktívne, poľsky – aktívne,  rusky – pasívne.  
2.  Zahraničná pracovná cesta:
Maďarská republika, Debrecen, 6.6.2011. , Institut of Nuclear Reasearch HAS.
Účasť na 37.zasadnutí ESFRI Fóra
3.	Rámcový program pobytu:

1.

Welcome Presentation by Dr. Zsolt Fülöp, Director of ATOMKI
Privítanie riaditeľom ATOMKI

2.

Welcome by ESFRI Chair 
Privítanienpredsedníčkou ESFRI

3.

Approval of Draft Agenda
Schválenie programu

4.

Summary Conclusions 36^th Meeting
Zhrnutie záverov 36. schôdze

5.

Reports EB Meetings (24 March and 10 May)
Správa výkonného výboru

6.

ESFRI Strategy Report and Roadmap Update 2010
ESFRI správa o stratégii a aktualizácii Roadmap 2010

| a.	Report on meeting between ESFRI Chair and Commissioner Geoghegan-Quinn
| b.	Dissemination Strategy and letters to Ministers
| c.	PowerPoint Presentation to disseminate Roadmap

7.

Competitive Council Conclusions of 30 May 2011
Závery Rady pre konkurencieschopnosť  z 30.5.2011

8. | Non-Session
| a.	Working Group on Evaluation (Criteria Table)

b.	Future Work of ESFRI
Statement of the e-IRG Chair

9.

ESFRI Working Groups
ESFRO pracovné skupiny

a.	Regional Issues Working Group:
i.	Follow up to published 2011 report
ii.	Next steps for the Working Group

| b.	Working Group on Evaluation of RIs

10.

Information from the Member States and Associated Countries
Informácia od členských a asociovaných štátov

| a.	Information about national activities
| b.	ESFRI Project Table

11.

ESFRI Procedures
ESFRI agenda

| a.	Result of the voting procedure for new EB members
| b.	Energy Thematic Working Group (ToRs, membership)
| c.	Regional Issues Working Group – Chair and membership

12.

ESFRI and International Cooperation for RIs
ESFRI a medzinárodné kontakty

| a.	International Workshops, Meetings and Working Groups

13.

ESFRI and its relations with other organisations
ESFRI a jej vzťahy s ďalšími organizáciami

| a.	Report from ESFRI Chair on meeting with JRC (D. Ristori) |
| b.	Information about the High level meeting with Chairs or their representatives of research related organisations on RIs (13 April 2011) |

14.

ESFRI and EC Actions
ESFRI a EU aktivity

| a.	ESFRI response to Green Paper questionnaire |
| b.	Report from EC on preparation of CSF |
| c.	Statistics of the consultation for the Green Paper |
| d.	Workshop on "Impact" with coordinators of PP projects (15 June 2011) |
| e.	Workshop ESFRI RIs and JPIs in the field of Life Sciences (June 2011) |
| f.	Workshop: Research Infrastructures for Innovation (September 2011) |

15.

Information
Ad informandum

| a.	ESFRI Correspondence / Meetings / General Information |
| b.	Updates – Lists of ESFRI Delegates and Ministers |
| c.	Communication and Policy development for Research Infrastructures in Europe  "CoPoRI" – presentation |

16.

Other Matters
Ďalšie podujatia

| a.	38^th Meeting of ESFRI, 23 September 2011, Brussels – possible themes for a non session |
| b.	ICRI2012 - International Conference on Research Infrastructures, Danish Presidency, 2012 |

17.

AOB
Rôzne

4.  Stručný priebeh rokovaní, resp.  študijného pobytu:

Rokovanie viedol podpredsedníčka ESFRI Beatrix Vierkorn-Rudolph. Po schválení návrhu programu a kontrole plnenia uznesení, ESFRI dfňorum postupne prijalo tieto najdoležitejšie závery:
1.	Zobral na vedomie Správu Výkonného výboru.
2.	Schválilo Správu o stratégii a aktualizáxii ESFRI Roadmap pre rok 2010.
3.	Na základe bohatej diskusie k spôsobu evalvácie projektov pre implementáciu do ESFRI, Fórum zobralo na vedomie predložený materiál, ktorý ešte je možné pripomienkovať do 15. júla.
4.	Zobralo na vedomie správu o aktivitách EWG (energy WG)
5.	Na základe bohatej diskusie ako ďalej v práci ESFRI, na návrh francúzskej delegácie rozhodlo o zriadení 4 WG, ktoré budú mať vplyv na proces implementácie:
a.	Energy
b.	Health related
c.	Social Innovation
d.	Environment
Boli schválení predsedajúci, do 4 týždňov je  možné poslať návrhy na členov WG,  bude sa intenzívne pracovať na Terms of References.
6.	Odzneli informácie o pripravovaných workshopoch k problematike RIS.
7.	Odzneli informácie o medzinárodných kontaktoch EB
8.	Členské štáty i asociované štáty referovali o stave budovania národných mám. Keďže už všetky štáty s výnimkou SR už národnú mapu majú, alebo ju budú mať v blízkej budúcnosti, tak tento bod bude nahradený informáciou o efektívnosti a význame príslušných národných máp
5.  Odporúčané závery:
1.	Možnosť nominácie do WG.
2.	Urýchlene pokročiť v kreovaní SK Roadmap.

6.   Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia
	Všetky materiály boli elektronicky distribuované pre členov Fóra, sú v autorizovanej zóne webovej stránky ESFRI pre členov ESFRIAFC, budú v elektronickej forme k dispozícii aj na SVaT.
Na zasadnutí každý člen ESFRI obdržal anglickú verziu ESFRI Strategy Report and Roadmap Update 2010. Táto publikácia bude rozposlaná ministrom.
7.   Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC
Účasťou na zasadnutí ESFRI má SR priamo vplyv na riadenie procesov vedúcich k budovaniu ERA, tvorbu základných legislatívnych dokumentov a má vplyv na tvorbu výziev prehľad o finančných tokoch EU.
37. schôdza bola mimoriadne dôležitá z dôvodu, že sa rozhodlo o zmene posudzovania implementácie projektov RIS.

8.    Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií
Na zasadnutí Expertnej skupiny ministra pre VaT dňa 15.6.2011

Súhlasím so zverejnením správy na internete.

Správu vypracoval: prof.RNDr. Pavol Sovák, CSc.

Dátum: 7.6.2011

Správu schválil:  meno a podpis nadriadeného

 
Poznámka:
Správu zo ZPC je potrebné vypracovať do 10 dní od jej ukončenia a v papierovej aj elektronickej forme (rtf. formát) predložiť na Sekciu medzinárodnej spolupráce MŠVVaŠ SR.