Title: Príloha č
Author: vladimir.blaho
Last saved by: User
Company: Infovek

Správa zo zahraničnej pracovnej cesty 
1. Účastník ZPC: 	
Meno, priezvisko, tituly:  Pavol Sovák, prof., RNDr., CSc., 
Názov pracoviska s adresou:  UPJŠ v Košiciach, Prírodovedecká fakulta, Moyzesova 16,
041 54 Košice,
Funkcia: predseda Komisie pre spoluprácu s XFEL, dekan PF UPJŠ, Podpredseda Rady European XFEL GmbH, delgát SR v AFC XFEL.
Pracovné zaradenie: profesor na Ústave fyzikálnych vied PF UPJŠ
Znalosť jazykov:  anglický jazyk - plynule
2. Zahraničná pracovná cesta:
Štát: Nemecko
Mesto: Hamburg
Vykonaná v dňoch: 25.1. - 28.1.2011
Názov prijímajúcej organizácie s adresou: European XFEL GmbH,  Albert-Einstein Ring 19, D-22761 Hamburg
Účel cesty: účasť na :
1.	V. míting užívateľov XFEL: European XFEL User´s Meeting 2011 (26.1.2011) spojený s Hasylab mítingom 2011 (27.-28.12011)
2.	General Assembly pre-XFEL project (Výročná schôdza riešiteľov 7RP pod názvom „pre-XFEL project“ (27.1.2011).
3.	Účasť na Tlačovej konferencii MŠ VVŠ SR pri príležitosti konania Zimnej školy synchrotrónového žiarenia v Liptovskom Jáne prostredníctvom videokonferenčného spojenia.
4.	Prezentácia odborného príspevku v posterovej sekcii Hasylab meetingu.
Spôsob jej financovania (cestovné, pobytové náklady, iné výdavky): MŠSR SVaT, Komisia pre spoluprácu s XFEL
Deatailný program mítingov a výročnej schôdze je na www.xfel.eu .
3. Rámcový program pobytu:
1.	Účasť na odbornom programe mítingov: odzneli vedecké príspevky, ktorých cieľom bolo prezentovať: 
a.	Súčasný stav pri riešení projektu
b.	Najnovší progres vo vývoji nových metodík pre budúcich užívateľov XFEL
2.	Výročná schôdza riešiteľov  7RP „Pre-XFEL project“ 27.1.2011 od 14.00 do 16.00
3.	Pracovné stretnutie s predsedom  Councilu k operatívnemu riešeniu niektorých otázok súvisiacich s činnosťou a aktivitami  XFEL GmbH: 27.1. 2011, 16.00 - 18.00
4.	Rokovanie zástupcov Komisie (Sovák, Saksl, Murín) s riaditeľom XFEL – Thomasom Tchencherom k možnosti zapojenia sa SR do projektov na pilotnom zariadení XFEL – FLASH.

4. Stručný priebeh rokovania
K najprestížnejším témam XFEL meetingu patrili:

1.	General status of the project, M. Altarelli (European XFEL, Hamburg)
2.	Electron accelerator, H. Weise (DESY, Hamburg)
3.	Polarization options at European XFEL, M. Yurkov (DESY, Hamburg)
4.	Self-seeding for hard x-rays, G. Geloni (European XFEL, Hamburg)
5.	X-ray beam transport, H. Sinn (European XFEL, Hamburg)
6.	Non-resonant and resonant multiphoton x-ray processes, L. Young (ANL, Argonne)
7.	Imaging ultrafast processes in clusters, Th. Möller (TU Berlin)
8.	Creation and diagnosis of solid density plasmas with x-ray lasers, J. Wark (University    Oxford)
9.	Structural dynamics in strongly-driven materials,  K. Sokolowski-Tinten (University Duisburg)
10.	Feasibility considerations for stimulated Raman scattering at an XFEL, B. Patterson (PSI, Villigen)

K najprestížnejším témam Hasylab mítingu patrili:

1.	FLASH performance after the upgrade, J. Feldhaus (DESY Hamburg)
2.	Status FLASH II project, B. Faatz (DESY Hamburg)
3.	Femtosecond Protein Nanocrystallography, T. White (DESY/CFEL Hamburg)
4.	Ultrafast dynamics in solids probed with time-resolved spectroscopy, W. Wurth (University of Hamburg)
5.	Nonlinear X-ray absorption, R. Santra (DESY/CFEL and University of Hamburg)
6.	Nonlinear effects in atomic one- and two-color photoionization, M. Meyer (European XFEL GmbH Hamburg)
7.	XUV pump-probe experiments with atoms and molecules at FLASH, R. Moshammer (Max Planck Institute for Nuclear Physics, Heidelberg)
8.	Synchrotron radiation meets art and archeology: non-destructive spectroscopy and imaging, K. Janssens (University of Antwerp)
9.	Myosin motor proteins and cardiomyopathy - contributions from synchrotron studies, T. Kraft (Hannover Medical School)

Na Výročnom stretnutí „Pre-XFEL“  projektu bola schválená finančná správa za celé obdobie projektu, keďže projekt končí v júni 2011. Bolo zhodnotené plnenie cieľov všetkých „pracovných okruhov“. Bolo skonštatované, že projekt splnil všetky ciele a bol veškým prínosom. Na základe finančnej podpory aktivít boli vyfinancované najmä:
1.	personálne náklady členov manažmentu spoločnosti
2.	personálne náklady sekretariátu
3.	náklady na workshopy a 4 user´s meetingy, čo umožnilo vzdelanie cca 1500 mladých doktorandov a mladých vedcov.

Na pracovnom stretnutí s predsedom Councilu Robertom Feidenhans´lom sme spoločne pripravovali program zasadnutia najbližšieho Concilu: 10.2-11.2.2011.

Na porade s riaditeľom Tchencherom boli špecifikované oblasti záujmu SR do vývoja IT technológií, zvládnutia problematiky experimentov na FLASH. Bol prediskutovaný program pre účasť 1 doktoranda a 1 postdoka v tíme FASH.

Tlačová konferencia MŠ VVaŠ (28.1.2011 od 10.00) okrem poskytnutia informácií o význame Zimnej školy, zároveň umožnila predstaviteľom médií prostredníctvom videokonferenčného spojenia vidieť pracovnú stanicu na synchrotróne 2. generácie v DESY Hamburg.
Tlačovej konferencie sa zúčastnili: prof. Sovák, Ing. K. Saksl, DrSc.,  Dr. Murín a Dr. Bednarčík. Kvalita prenosu plne potvrdila spoľahlivosť a vyspelosť produktu EVO, vyvíjaného aj na základe podpory MŠ VVaŠ.

Na posterovej sekcii som spolu so svojim doktorandom Štefanom Michalikom (získal grant XFEL GmbH) prezentoval príspevok: Š Michalik, J. Bednarčík, P. Sovák, H. Franz, J.Z. Jiang, Studies of the thermal expansion by XRD in the La – based glassy alloy. Práca vznikla v spolupráci s DESY Hamburg a dokumentovali sme ňou spôsobilosť ralizácie výskumu štruktúry amorfných kovových skiel s využitím synchrotrónového žiarenia.

5. Odporúčané závery:
1.	Naďalej aktívne zapájať najmä mladých vedcov do problematiky FEL, ktorá bude ešte mnoho rokov patriť k prielomovým smerom vo vedách o živej i neživej prírode.
2.	Rozvinúť spôsob systematickej výchovy v problematike FEL

6.   Prehľad prinesenej dokumentácie a miesto jej uloženia
	Všetky ppt prezentácie odborných prednášok budú k dispozícii registrovaným účastníkom na webovej stránke www.xfel.eu.  

7.   Osobitne vyhodnotený očakávaný prínos ZPC
1.	Získanie dôležitých informácií o najnovších trendoch vo výskume realizovaných špičkovými vedeckými centrami v oblasti FEL.  
2.	Získanie cenných kontaktov pre možnú spoluprácu pracovísk SR a zahraničných partnerov.
3.	Predstavenie účasti slovenských vedcov na pracovisku v DESY a XFEL zástupcom médií prostredníctvom videokonferenčného spojenia s účastníkmi tlačovej konferencie.

8.    Spôsob zverejnenia výsledkov ZPC, prenos získaných informácií
1.	Na zasadnutí Komisie pre spoluprácu s XFEL .
2.	Na Zimnej škole synchrotrónového žiarenia v Liptovskom Jáne, 31.1.2011 – 4.2.2011.

Súhlasím so zverejnením správy na internete

Správu vypracoval: Pavol Sovák
Dátum: 31.1.2011

Správu schválil: prof.Ing. Mikuláš Šupín, CSc.
			GR SVaT